Tabla de contenido
7
Ersatzteile - piezas de repuesto
7,1 Ersatzteilbestellung - Los pedidos de recambios
7,1 Ersatzteilbestellung - Los pedidos de recambios
folgendes Bitte geben Sie an - Por favor, indique lo siguiente:
folgendes Bitte geben Sie an - Por favor, indique lo siguiente:
•
Seriennummer - Número de serie.
Seriennummer - Número de serie.
Maschinenbezeichnung - nombre de máquinas
Maschinenbezeichnung - nombre de máquinas
•
•
Herstellungsdatum - Fecha de manufactura
Herstellungsdatum - Fecha de manufactura
Artikelnummer - Artículo No.
Artikelnummer - Artículo No.
•
Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste. El número del artículo. se encuentra en la lista de piezas de repuesto.
Die Artikelnummer befindet sich in der Ersatzteilliste. El número del artículo. se encuentra en la lista de piezas de repuesto.
Die Seriennummer befindet sich am Typenschild. El número de serie. está en la placa de características.
Die Seriennummer befindet sich am Typenschild. El número de serie. está en la placa de características.
7.2 Elektrische Ersatzteile - repuestos eléctricos
7,3 Schaltplan - Esquema de conexiones
Der Aktuelle Schaltplan mit Ersatzteilliste befindet sich im Schaltschrank Maschine oder befindet sich als, gedruckte Kopie en dieser
Anleitung.
La lista de diagrama de circuito y piezas de repuesto de corriente se encuentra en el armario de control de la máquina o se encuentra como papel
impreso en este manual.
Ersatzteile - Recambios Versión 1.0.2
28. Febrero 2018
Originalbetriebsanleitung
ÓPTIMO
Maschinen - ALEMANIA
DH18V
®
DE | GB
39
Tabla de contenido
