Blaupunkt GTA 470 DSP Manual De Instrucciones página 11

Encore quelques explications importantes à ce sujet :
En tournant le dispositif de réglage GAIN dans le sens des
aiguilles d'une montre, la sensibilité d'entrée de l'amplifi -
cateur et, par conséquent, le volume sonore augmentent.
Mais, il ne s'agit pas d'un réglage du volume sonore.
En position extrême, aucune puissance d'amplifi cation
supérieure ne peut être obtenue, même si cela semble
être le cas. Le système augmente uniquement le volume
sonore plus rapidement lorsque vous tournez le bouton
de réglage correspondant sur l'autoradio.
– Bouton FULL/HI/LOW et dispositif de réglage
X-OVER (FRONT et REAR)
Sur le GTA 470 DSP, il est possible de régler le type de tran-
sition de fréquence (« passe-bas » ou « passe-haut ») et la
fréquence limite souhaitée pour les haut-parleurs FRONT
et REAR. Sélectionnez la fréquence limite jusqu'à laquelle
les fréquences plus basses (passe-haut) ou les fréquences
plus élevées (passe-bas) doivent être bloquées. Seules les
fréquences au-dessus de la fréquence limite (passe-haut)
ou en dessous de la fréquence limite (passe-bas) seront
transmises aux haut-parleurs.
La fréquence limite dépend de la gamme des fréquences
des haut-parleurs (voir la gamme des fréquences recom-
mandée des haut-parleurs).
« Passe-haut » (position du bouton : HI)
Avec le réglage sur 80 Hz, l'amplifi cateur travaille dans la
gamme de fréquences comprise entre 80 Hz et 30 000 Hz.
« Passe-bas » (position du bouton : LOW)
Ce dispositif de réglage est actif lorsque le bouton
se trouve sur la position LOW et il permet de régler la
fréquence de coupure souhaitée.
Exemple :
Avec un réglage sur 80 Hz, la gamme des fréquences de
l'amplifi cateur est comprise entre 10 Hz et 80 Hz.
« Gamme complète » (position du bouton : FULL)
Dans cette position du bouton, le réglage de la fréquence
est désactivé et le spectre de fréquences complet est
amplifi é.
– Bouton F/R SUBSONIC et dispositif de réglage
F/R SUBSONIC
Pour éviter les distorsions dues aux fréquences extrême-
ment basses, vous pouvez activer le fi ltre subsonique et
limiter la bande passante de l'appareil vers le bas. Lorsque
le fi ltre subsonique est activé, toutes les fréquences infé-
rieures à la fréquence réglée pour le fi ltre sont supprimées.
Exemple :
Avec un réglage sur 40 Hz, la gamme des fréquences de
l'amplifi cateur est inhibée entre 0 Hz et 40 Hz.
Ce dispositif de réglage permet aussi bien de régler les
haut-parleurs FRONT raccordés que les haut-parleurs
REAR. Si le bouton F/R SUBSONIC se trouve sur F
(= haut-parleurs FRONT) ou sur R (= haut-parleurs REAR),
il est possible de régler la transition de fréquence pour les
haut-parleurs avant ou arrière. Même si après le réglage,
le bouton F/R SUBSONIC est commuté (p. ex. de F vers R),
la valeur reste mémorisée dans le DSP intégré pour l'autre
groupe de haut-parleurs.
Exemple :
Le bouton est commuté sur la position F et la transition
de fréquence 40 Hz est réglée sur le dispositif de réglage.
Après la commutation sur la position R, c'est la valeur
50 Hz qui est réglée. En cas de nouvelle commutation
GTA_470_DSP_13LG.indd 11 GTA_470_DSP_13LG.indd 11
sur la position F, le dispositif de réglage reste réglé sur
la dernière valeur confi gurée de 50 Hz. Si le dispositif de
réglage est déplacé, le réglage ne commence pas par les
40 Hz mémorisés mais avec les 50 Hz indiqués.
Réglages de tonalité DSP (SUBWOOFER)
Afi n d'optimiser le son pour pouvoir utiliser un subwoofers,
vous disposez des possibilités suivantes :
– Dispositif de réglage X-OVER (SUBWOOFER)
Sur le GTA 470 DSP, il est possible de régler le type de
transition de fréquence (« passe-bas ». Sélectionnez la
fréquence limite jusqu'à laquelle les fréquences plus
basses (passe-haut) ou les fréquences plus élevées (passe-
bas) doivent être bloquées. Seules les fréquences en
dessous de la fréquence limite seront retransmises aux
haut-parleurs.
Exemple :
Avec un réglage sur 80 Hz, la gamme des fréquences de
l'amplifi cateur est comprise entre 10 Hz et 80 Hz.
– Dispositif de réglage SUBSONIC (SUBWOOFER)
Pour éviter les distorsions dues aux fréquences extrême-
ment basses, vous pouvez activer le fi ltre subsonique et
limiter la bande passante de l'appareil vers le bas. Lorsque
le fi ltre subsonique est activé, toutes les fréquences infé-
rieures à la fréquence réglée pour le fi ltre sont supprimées.
Exemple :
Avec un réglage sur 40 Hz, la gamme des fréquences de
l'amplifi cateur est inhibée entre 0 Hz et 40 Hz.
– Dispositif de réglage PHASE (SUBWOOFER)
Ce dispositif de réglage permet de modifi er en continu
la position de phase du subwoofers de 0° à 180°. Il sert
au réglage fi n avec les autres haut-parleurs raccordés et,
en cas de réglage correct, peut empêcher l'extinction
mutuelle éventuelle de basses fréquences à l'intérieur
du système audio
Boutons F/R COMPRESSOR et SUB
COMPRESSOR
Cette fonction permet de protéger les haut-parleurs et le
subwoofer raccordés. Si le bouton se trouve dans la posi-
tion ON, le volume sonore de sortie est réduit de 10 dB. Le
GTA 470 DSP dispose de boutons séparés pour les haut-
parleurs raccordés (F/R COMPRESSOR) et le subwoofer (SUB
COMPRESSOR).
Boutons FRONT dB/Oct, REAR dB/Oct et
SUB dB/Oct
Ces boutons vous permettent de régler l'amortissement du
fi ltre intégré séparément pour les haut-parleurs FRONT et
REAR et le subwoofer raccordés. Une valeur élevée signifi e
une front de fi ltre plus raide et par conséquent une sépara-
tion nette entre les fréquences bloquées et les fréquences
transmises. Une valeur basse permet une séparation moins
nette et ainsi, une transition progressive entre les fréquences
bloquées et les fréquences transmises. Les réglages d'amor-
tissement disponibles sont de 18, 24 ou 48 dB par octave.
Attention :
Si le bouton FRONT et/ou REAR est réglé sur FULL, les
boutons FRONT dB/Oct et REAR dB/Oct n'ont pas de
fonction.
GTA 470 DSP
11
24.08.12 15:49 24.08.12 15:49