Tabla de contenido
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting
MANUTENZIONE
Manutenzione periodica
- Per ottenere un funzionamento efficiente
dell'impianto occorre procedere ad una
manutenzione preventiva delle unità interna
ed esterna prima della scadenza del periodo
di utilizzo massimo.
Installazione generale
- Eseguire un'ispezione visiva dell'insieme
dell'impianto in servizio.
- Verificare la pulizia dell'impianto in genere e
controllare che le evacuazioni delle con-
dense non siano ostruite, in particolare
quella dell'unità interna, prima della stagione
estiva.
- Verificare lo stato del serbatoio
Unità esterna - GC
Circuito frigorifero
- Pulire lo scambiatore refrigerante-aria con
un prodotto speciale per batterie in alluminio-
rame, quindi sciacquare con acqua. Non
utilizzare acqua calda o vapore in quanto
ciò potrebbe determinare un aumento della
pressione del refrigerante.
- Verificare che la superficie delle alette in
alluminio dello scambiatore non siano state
deteriorate da urti o graffi. Se necessario
pulirle con apposito attrezzo.
Parte elettrica
- Verificare che il cavo di alimentazione
generale non presenti alterazioni suscettibili
di nuocere all'isolamento.
- Verificare che i cavi d'interconnessione tra
le due unità non presentino alterazioni e
siano correttamente collegati.
- Se necessario, ristringere i cavi i questione.
- Verificare il collegamento alla terra.
Unità interna CD
- Per un funzionamento corretto dell'impianto
è necessario pulire regolarmente il filtro
dell'aria
posto
in
corrispondenza
dell'aspirazione dell'unità interna. La pulizia
può
essere
effettuata
insaponata.
La frequenza di pulizia varia sensibilmente
a seconda del grado d'impurità dell'aria da
trattare. Si consiglia di sostituire il filtro
regolarmente.
- Se sporco, il filtro provoca una diminuzione
della portata dell'aria attraverso la batteria
dell'unità interna, il che determina una
riduzione del rendimento dell'impianto
ostacolando nello stesso tempo il
raffreddamento del motorino del ventilatore.
- Verificare lo stato di pulizia della batteria
interna.
ATTENZIONE
PRIMA DI PROCEDERE AD UN
QUALSIASI INTERVENTO
SULL'APPARECCHIATURA,
ACCERTARSI CHE L'ALIMENTAZIONE
ELETTRICA SIA ESCLUSA E CHE
NON ESISTA NESSUNA POSSIBILITÀ
DI MESSA IN MARCIA INTEMPESTIVA.
L'INOSSERVANZA DI QUESTA
REGOLA PUÒ ESSERE CAUSA DI
GRAVI LESIONI O DI MORTE PER
FOLGORAZIONE.
MANTENIMIENTO
Mantenimiento periódico
- Para
que
correctamente, es necesario efectuar un
mantenimiento preventivo de la unidades
interior y exterior antes de que termine el
periodo de utilización máximo.
Instalación general
- Inspeccionar visualmente el conjunto de la
instalación en servicio.
- Verificar la limpieza de la instalación en
general y comprobar que las evacuaciones
de condensados no están obstruidas,
especialmente la de la unidad interior, antes
de la temporada de verano.
- Verificar el estado de la cubeta
Unidad exterior - GC
Circuito frigorífico
- Limpiar el intercambiador refrigerante-aire,
con un producto especial para baterías de
aluminio-cobre, y enjuagar con agua. No
utilizar agua caliente ni vapor, ya que podría
provocar un aumento de la presión del
refrigerante.Verificar que la superficie de las
aletas de aluminio del intercambiador no
está deteriorada por golpes o rayaduras y,
si fuera necesario, limpiarla con la
herramienta adecuada.
Parte eléctrica
- Cerciorarse de que el cable de alimentación
general no presenta alteraciones que
pudieran perjudicar el aislamiento.
- Verificar que los cables de interconexión de
las dos unidades no presentan alteraciones
y están correctamente conectados.
- Volver a apretar si fuera necesario.
- Verificar la conexión con la tierra.
Unidad interior CD
- Para
que
correctamente, es indispensable limpiar con
regularidad el filtro de aire situado a nivel
con
acqua
de la aspiración de la unidad interior. La
limpieza puede efectuarse con agua
jabonosa.
La frecuencia de la limpieza varía
considerablemente según el grado de
impurezas del aire que se va a climatizar.
Se recomienda cambiar el filtro cada cierto
tiempo.
- El filtro sucio provoca una disminución del
caudal de aire a través de la batería de la
unidad interior, lo que disminuye el
rendimiento de la instalación y dificulta la
refrigeración del motor del ventilador.
- Verificar el estado de limpieza de la batería
interior.
ANTES DE MANIPULAR EL EQUIPO,
HAY QUE CERCIORARSE DE QUE SE
HA CORTADO LA ALIMENTACIÓN
ELÉCTRICA Y QUE NO EXISTE
NINGUNA POSIBILIDAD DE PUESTA
EN MARCHA REPENTINA. EL
INCUMPLIMIENTO DE ESTE MEDIDA
PUEDE PROVOCAR LESIONES O LA
MUERTE POR ELECTROCUCIÓN.
la
instalación
funcione
la
instalación
funcione
ATENCIÓN
ONDERHOUD
Regelmatig Onderhoud
- Om correcte werking van de installatie te
verkrijgen, moet de binnen unit zowel als
de buiten unit preventief onderhouden
worden voor het einde van de periode van
maximum gebruik.
Algemene installatie
- De gehele installatie visueel inspecteren als
die in werking is.
- Voor het zomer seizoen controleren dat het
systeem schoon is, en dat de loospijp van
condensaten niet verstopt is, in het bijzonder
de loospijp van de binnen unit.
- Controleer de bak
Buiten unit - GC
Koelcircuit
- De warmtewisselaar koelmiddel-lucht
schoonmaken met een speciaal produkt
voor aluminium-koper wisselaars en met
water afspoelen.Geen warm water of stoom
gebruiken, want dit kan een drukstijging van
het koelmiddel veroorzaken.
- Controleren dat de oppervlakte van de alu-
minium ribbels van de warmtewisselaar niet
door schrammen of krassen beschadigd
zijn, en zonodig die schoonmaken met een
adequaat werktuig.
Elektrische gedeelte
- Controleren dat de kabel van stroomtoevoer
niet beschadigd is, hetgeen de isolatie zou
kunnen verminderen.
- Controleren dat de verbindingskabels tussen
the twee units niet beschadigd zijn en op
correcte wijze zijn aangesloten.
- Indien nodig opnieuw vastdraaien.
- Controleer de aarding.
Binnen unit CD
- Voor correcte werking van de installatie
moet het luchtfilter bij de aanzuiging van de
unit, regelmatig gereinigd worden.
Zeepwater kan daarvoor gebruikt worden.
De frequentie van reiniging varieert
merkbaar naar gelang de graad van
vervuiling van de lucht die behandeld moet
worden. Aangeraden wordt het luchtfiter
regelmatig te vervangen.
- Een vuil filter veroorzaakt verlaging van het
luchtdebiet door de warmtewisselaar van de
binnen unit, hetgeen het rendement van de
installatie vermindert en afkoeling van de
ventilatormotor hindert.
- Controleer of de binnenaccu schoon is.
WAARSCHUWING
CONTROLEREN, ALVORENS OP DE
INSTALLATIE TE WERKEN,
DAT DE STROOMTOEVOER
UITGESCHAKELD IS EN DAT GEEN
ENKELE MOGELIJKHEID BESTAAT
DAT DE INSTALLATIE
ONVERWACHTS GAAT WERKEN. ALS
DEZE VOORZORG NIET
GENOMEN WORDT, KUNNEN DOOR
ELECTROKUTIE, ERNSTIGE
VERWONDINGEN EN ZELFS DE
DOOD VEROORZAAKT WORDEN.
27
Tabla de contenido
