Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Installation and maintenance manual
Notice d'installation et de maintenance
Installations und Wartungshandbuch
Manuale di installazione e di manutanzione
Manual de instalacion y de mantenimiento
CD17
CD22
CD26
Split system gainable à pression
Ductable pressurized Split system
Split-system für Kanalanschluß unter Druck
Condizionatore Split System con distribuzione aria a pressione
Split System con conexion a conductos a presion
Split Systeem voor luchtkoker aansluiting
TH2722 M - Part number / Code / code / Codice / Código : 399236
Supersedes / Annule et remplace / annulliert und ersezt /
Annulla e sostituisce / anula y sustituye : TH2722 L
GC17
GC17RC
GC22
GC22RC
GC26
GC26RC
GC43
GC43RC
CD35
CD43
CD50
CD60
COOL
COOL
HEAT
HEAT
MODE
MODE
TIMER
TIMER
STBY.
STBY.
OPER.
OPER.
GC35
GC35RC
GC50
GC50RC
GC60
GC60RC
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Airwell CD17
Resumen de contenidos para Airwell CD17
- Página 1 Installation and maintenance manual Notice d’installation et de maintenance Installations und Wartungshandbuch Manuale di installazione e di manutanzione Manual de instalacion y de mantenimiento CD17 CD22 CD26 CD35 CD43 CD50 CD60 COOL COOL HEAT HEAT MODE MODE TIMER TIMER STBY.
-
Página 3: Installation Instruction
NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATION INSTRUCTION INSTALLATIONSHANDBUCH ISTRUZIONI INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTALLATIE HANDLEIDING... - Página 4 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting PRIMA DI OGNI DE STROOM MOET INTERVENTO SULLE PUESTA FUERA DE...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting SOMMARIO ÍNDICE INHOUDSOPGAVE DESCRIZIONE DESCRIPCIÓN BESCHRIJVING... - Página 6 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting COMPOSIZIONE DEL PACCO COMPOSICIÓN DEL BULTO SAMENSTELLING PAKKET...
-
Página 7: Generalità
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting DESCRIZIONE DESCRIPCIÓN BESCHRIJVING Generalità... - Página 8 POSA E RIMIZIONE DEL FILTRO MONTAJE Y DESMONTAJE DEL PLAATSEN EN VERWIJDEREN FILTRO DE AIRE VAN HET LUCHTFILTER CD17->50 CD60 Filtro Filto Filter Filtro Filto Coffret de départ de gaine Filter z 5 0...
-
Página 9: Caratteristiche Generali
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CARATTERISTICHE GENERALI CARACTERISTICAS GENERALES ALGEMENE SPECIFICATIES Unità... - Página 10 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CARATTERISTICHE GENERALI CARACTERITICAS GENERALES ALGEMENE SPECIFICATIES Unità...
- Página 11 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting DIMENSIONI DELLE UNITA DIMENSIONES DE LAS UNIDADES AFMETING VAN CD BINNEN UNITS INTERNE CD17 / CD22 INTERIORES CD CD17/CD22 CD17 / CD22 Collegamenti frigoriferi 5/8" e 3/8" Flare Conexiones frigoríficas 5/8” y 3/8” Flare 1010...
- Página 12 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CD35 Collegamenti frigoriferi 3/4" e 3/8" Flare 1010 Conexiones frigoríficas 3/4”...
- Página 13 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CD50 Collegamenti frigoriferi 3/4" e 1/2" Flare Conexiones frigoríficas 3/4”...
- Página 14 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CD60 Cassetta elettrica Caja eléctrica Collegamenti frigoriferi 7/8"...
- Página 15 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting DIMENSIONI DELLE UNITA DIMENSIONES DE LAS UNIDADES AFMETING VAN BUITEN UNITS ESTERNE...
- Página 16 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting GC43 GC43RC Ingresso dei cavi di alimentazione Ingang van stroomkabels elettrica attraverso il coperchio laterale.
- Página 17 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting GC50/GC60 GC50RC/GC60RC Ingresso dei cavi di alimentazione Ingang van stroomkabels elettrica attraverso il coperchio laterale.
-
Página 18: Ubicazione Dell'unità Esterna
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting INSTALLAZIONE INSTALACIÓN INSTALLATIE Ubicazione dell’unità... - Página 19 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CONFIGURAZIONE PER CONFIGURACION PARA PLAATSING VAN DE CD60 L'INSTALLAZIONE...
-
Página 20: Ubicazione Dell'unità Interna
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting UBICAZIONE DELL’UNITÀ INTERNA EMPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD PLAATS VAN DE BINNEN UNIT INTERIOR:... -
Página 21: Conexión Frigorífica
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting LINEA REFRIGERANTE CONEXIÓN FRIGORÍFICA KOELINGSLIJN Unità... - Página 22 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting Differenza di altezza massima tra unità Maximum hoogteverschil tussen Diferencia de altura máxima entre esterna e interna...
- Página 23 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting Carica di refrigerante supplementare Carga frigorífica suplementaria Supplementaire koelmiddel toevoeging - Le unità...
- Página 24 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting ESTRAZIONE DELL’ARIA NELLE PUESTA EN VACÍO DE LOS VAKUUM POMPEN VAN TUBAZIONI FRIGORIFERE E...
- Página 25 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting CONFIGURAZIONE CONFIGURACIÓN DEL APARATO STRUCTUUR VAN HET APARAAT DELL'APPARECCHIO - El ST está...
- Página 26 Accesso alla morsettiera elettrica mediante 2 viti nella parte inferiore. Ingresso dei cavi nella parte inferiore. Binnen unit Acceso al cuadro eléctrico 2 tornillos en la parte CD17 inferior. Entradas de cables en la parte inferior. CD22 Toegang tot terminal kastje : 2 schroeven onderaan.
- Página 27 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting Modelli GC35/43/50/60 / CD con solo y con bomba de calor exclusivamente.
- Página 28 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting INTERCONNESSIONE : VERBINDING VAN las unidades Reversibles.
-
Página 29: Mantenimiento
Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting MANUTENZIONE ONDERHOUD MANTENIMIENTO Manutenzione periodica Regelmatig Onderhoud - Per ottenere un funzionamento efficiente... - Página 30 Spli t system con di s tri b uzi o ne ari a a pressi o ne - Spli t System con conexi o n a conductos a presi o n - Split systeem voor luchtkoker aansluiting...
- Página 31 EC Compliance declaration Under our own responsibility, we declare that the product designated in this manual comply with the provisions of the EEC directives listed hereafter and with the national legislation into which these directives have been transposed. Déclaration CE de conformité Nous déclarons sous notre responsabilité...
- Página 32 France 1 bis, Avenue du 8 mai 1945 Saint-Quentin-en-Yvelines 78284 Guyancourt Cedex Tél. 33 (0)1 39 44 78 00 Fax 33 (0)1 39 44 11 55 www.airwell.com ACE Kmimatechnik GmbH DEUTSCHLAND Berner straße 43 60437 FRANKFURT/MAIN Tél. 0 69/507 02-0 Fax 0 69/507 02-250 www.airwell.de...