Manuales
Marcas
Airwell Manuales
Acondicionadores de Aire
HDMB-025N-09M22 / YDAB-025H-09M22
Airwell HDMB-025N-09M22 / YDAB-025H-09M22 Manuales
Manuales y guías de usuario para Airwell HDMB-025N-09M22 / YDAB-025H-09M22. Tenemos
1
Airwell HDMB-025N-09M22 / YDAB-025H-09M22 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Airwell HDMB-025N-09M22 / YDAB-025H-09M22 Manual De Instrucciones (152 páginas)
Marca:
Airwell
| Categoría:
Acondicionadores de Aire
| Tamaño: 29.34 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Safety Precautions
5
Owner's Manual
7
European Disposal Guidelines
8
Correct Disposal of this Product
8
Unit Specifications and Features
9
Indoor Unit Display
9
Operating Temperature
11
Other Features
12
Sleep Operation
12
Setting Angle of Airflow
13
Manual Operation(Without Remote)
13
Care and Maintenance
14
Troubleshooting
16
Accessories
19
Installation Summary - Indoor Unit
20
Unit Parts
21
Indoor Unit Installation
22
Select Installation Location
22
Attach Mounting Plate to Wall
22
Drill Wall Hole for Connective Piping
22
Prepare Refrigerant Piping
24
Connect Drain Hose
27
Mount Indoor Unit
27
Outdoor Unit Installation
28
Select Installation Location
28
Anchor Outdoor Unit
29
Mounting Dimensions
30
Refrigerant Piping Connection
32
Note on Pipe Length
32
Connection Instructions -Refrigerant Piping
32
Remove Burrs
33
Flare Pipe Ends
33
Connect Pipes
33
Air Evacuation
35
Evacuation Instructions
35
Note on Adding Refrigerant
36
Electrical and Gas Leak Checks
37
Test Run
38
Français
40
Consignes de Sécurité
42
Directives Européennes de Traitement
45
Affichage D'unité Intérieure
46
Température de Fonctionnement
48
Autres Fonctions
49
Réglage de L'angle du Flux D'air
50
Fonctionnement Manuel (Sans Télécommande)
50
Entretien et Maintenance
51
Nettoyage de L'unité Intérieure
51
Rappels de Filtre à Air (Optionnel)
52
Dépannage
53
Problèmes Courants
53
Accessoires
56
Résumé de L'installation - Unité Intérieure
57
Pièces de L'appareil
58
Installation de L'unité Intérieure
59
Fixer la Plaque de Montage au Mur
59
Percer un Trou Dans le Mur pour la Tuyauterie de Connexion
60
Préparer la Tuyauterie de Réfrigérant
61
Connecter les Tuyaux de Drainage
61
Connecter le Câble de Signal
62
Installation de L'unité Extérieure
65
Installer le Joint de Drainage
66
Fixer L'unité Extérieure
66
Dimensions de Montage
67
Raccordement de la Tuyauterie de Réfrigérant
69
Note Sur la Longueur de Tuyau
69
Instructions de Raccordement - Tuyauterie de Réfrigérant
69
Enlever les Bavures
70
Évaser les Extrémités des Tuyaux
70
Exigences de Torque
71
Évacuation D'air
72
Instructions D'évacuation
72
Note Relative à L'ajout de Réfrigérant
73
Vérification des Fuites de Gaz et D'électricité
74
Avertissement - Risque de Choc Électrique
74
Mise en Service
75
Instructions de Mise en Service
75
Español
78
Precauciones de Seguridad
80
Advertencias Eléctricas
81
ADVERTENCIA para Usar Refrigerante
83
Normativa Europea de Disposición
83
Disposición Correcta de Este Producto
83
Especificaciones y Características de la Unidad
84
Visualización de la Unidad Interior
84
Temperatura de Funcionamiento
86
De Tipo Inversor Split
86
Otras Características
87
Auto-Restart (Reinicio Automático) (Algunas Unidades)
87
Refrigerant Leakage Detection (Detección de Fugas de Refrigerante) (solo para Algunas Unidades)
87
Ajuste del Ángulo Vertical del Flujo de Aire
88
Operación Manual (sin Mando a Distancia)
88
Cuidado y Mantenimiento
89
Limpieza de Su Unidad Interior
89
Antes de Limpieza Omantenimiento
89
Limpie Su Filtro de Aire
89
Recordatorios sobre el Filtro de Aire (Opcionales)
90
Mantenimientolargos Períodos sin Uso
90
Mantenimiento - Inspección Previa a la Temporada
90
Resolución de Problemas
91
Problemas Comunes
91
Posibles Causas
91
Accesorios
94
Resumen de Instalación - Unidad Interior
95
Partes de la Unidad
96
Instalación de la Unidad Interior
97
Fijar la Placa de Montaje a la Pared
97
Perforar un Agujero en la Pared para la Tubería de Conexión
98
Preparar las Tuberías de Refrigerante
99
Conectar la Manguera de Drenaje
99
Antes de Realizar cualquier Trabajo Eléctrico, Lea Estas Regulaciones
100
Conectar el Cable de Señal
100
Instalar la Unidad Interior
102
Instalación de la Unidad Exterior
103
Instalar la Junta de Drenaje
104
Anclar la Unidad Exterior
104
Dimensiones de Montaje
105
Conectar Los Cables de Señal y de Alimentación
106
Elegir el Tamaño Correcto del Cable
106
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
107
Aviso sobre Longitud del Tubo
107
Instrucciones de Conexión - Tuberías de Refrigerante
107
Retirar Rebabas
108
Instrucciones para Conectar las Tuberías a la Unidad Interior
108
Requerimientos de Par
109
Instrucciones para Conectar las Tuberías a la Unidad Exterior
109
Utilice una Llave para Sujetar el Cuerpo Principal de la Válvula
109
Evacuación de Aire
110
Instrucciones de Evacuación
110
Aviso sobre Añadir Refrigerante
111
Revisiones de Fugas Eléctricas y de Gas
112
Revisiones de Seguridad Eléctrica
112
Advertencia - Riesgo de Descargas Eléctricas
112
Prueba de Funcionamiento
113
Instrucciones de la Prueba de Funcionamiento
113
Português
116
Precauções de Segurança
118
Diretrizes de Descarte Europeias
121
Especificações E Características da Unidade
122
Visor da Unidade Interior
122
Temperatura de Funcionamento
124
Inversor de Tipo Split
124
Outras Características
125
Memória Do Ângulo Do Obturador (Algumas Unidades)
125
Configuração de Ângulo de Fluxo de Ar
126
Operação Manual (Sem Controle Remoto)
126
Cuidado E Manutenção
127
Limpar Seu Filtro de Ar
127
Lembretes Do Filtro de Ar (Opcional)
128
Resolução de Problemas
129
Acessórios
132
Resumo da Instalação - Unidade Interior
133
Peças Do Aparelho
134
Instalação de Aparelhos Internos
135
Antes de Realizar Qualquer Trabalho Elétrico, Leia Estes Regulamentos
138
Instalação de Aparelhos Externos
141
Dimensões de Montagem
143
Conexão de Tubagem de Refrigerante
145
Nota sobre O Comprimento Do Tubo
145
Instruções de Ligação - Tubagem Refrigerante
145
Cortar Tubos
145
Remoção de Rebarbas
146
Conectar Tubos
146
Requisitos de Torque
147
Usar Chave de Boca para Segurar O Corpo Principal da Válvula
147
Evacuação de Ar
148
Instruções de Evacuação
148
Abra as Válvulas Somente
148
Nota sobre a Adição de Líquido de Refrigeração
149
Refrigerante Adicional por Comprimento Do Tubo
149
Verificações de Fugas Eléctricas E de Gás
150
Antes de Comissionamento
150
Execução de Teste
151
Productos relacionados
Airwell HDMB-035N-09M22 / YDAB-035H-09M22
Airwell HDMB-050N-09M22 / YDAB-050H-09M22
Airwell HDMB-070N-09M22 / YDAB-070H-09M22
Airwell HDLA-025N-09M25 / YDAA-025H-09M25
Airwell HDLA-035N-09M25 / YDAA-035H-09M25
Airwell HDLA-070N-09M25 / YDAA-070H-09M25
Airwell HDHC-025N-09M25
Airwell HDHC-050N-09M25
Airwell HDHC-070N-09M25
Airwell HDLA-022N-09M25
Airwell Categorias
Acondicionadores de Aire
Bombas de Calor
Controles Remotos
Aire Acondicionados
Unidades de Control
Más Airwell manuales