Limpeza E Esterilização - HTL LABMATE pro LMP2 Manual De Instrucciones

tilada e seque. Lubrifique a veda˜ão e o O-ring com
o lubrificante incluído. A troca do pistão requer
a condu˜ão do procedimento de calibragem.
Nota: As pe˜as de LMP2 e LMP10 devem ser lubrifi-
cadas uniformemente com uma quantidade mínima
de lubrificante.
• A pipeta foi remontada indevidamente.
Desmonte a pipeta e remonte-a, observando
a sequ˘ncia devida dos passos (Fig. 3).
• Nenhum lubrificante nos elementos de veda˜ão.
Retire o ejetor. Desparafuse a porca da haste, retire
o conjunto de haste e pistão, veda˜ão e o O-ring.
Enxague as partes removidas com água destilada e
deixe secar totalmente. Lubrifique levemente as
superfícies internas da veda˜ão e do O-ring com o
lubrificante incluído. Remonte a pipeta na ordem
inversa.
• Contamina˜ão da parte interna da pipeta causada pela
aspira˜ão prolongada de químicos agressivos ou
porque o líquido entrou na pipeta.
Retire o ejetor. Desparafuse a porca, retire a haste,
o conjunto de pistão, veda˜ão e O-ring. Enxague as
partes removidas com água destilada e deixe secar.
Lubrifique levemente as superfícies internas da
veda˜ão e O-ring com o lubrificante. Remonte
a pipeta na ordem inversa.
Nota: Todas as pe˜as da pipeta podem ser auto-
clavadas a uma temperatura de 121°C por 20 minutos
∫ pressão de 1 bar.
A haste dos modelos 5000 e 10000 deve ser auto-
clavada sem o filtro.
O cabo e a parte externa da pipeta podem ser limpos
com um pano embebido em álcool isopropílico.
Se o problema persistir após concluir as etapas acima,
contate seu representante HTL.
Antes de devolver a pipeta, certifique-se de que a pipeta
esteja totalmente livre de contamina˜ão química, radioat-
iva e microbiológica que possa apresentar uma amea˜a
durante o transporte e reparo. Dessa forma, limpe
a pipeta.
81
10 - LIMPEZA E ESTERILIZAÇÃO
Limpeza:
As superfícies externas do botão de pipetagem, o botão
de ejetor, o pegador, a haste e o botão de ajuste podem
ser limpos com um pano embebido em álcool isopropíli-
co. As partes restantes removidas da pipeta durante
a desmontagem da pipeta podem ser lavadas com água
destilada ou álcool isopropílico.
Aviso:
Antes de usar agentes de limpeza diferentes dos
recomendados pelo fabricante, cheque os quadros de
compatibilidade e considere a resist˘ncia química dos
seguintes polímeros: PEI, PP, PC, POM, PA, PPS, PVDF
usados para produzir pe˜as das pipetas.
Esteriliza˜ão:
The pipette can be sterilized in the autoclave at 121°C for
20 minutes. After sterilization, the pipette should be dried
and cooled to room temperature.
It is recommended:
- esterilizar a pipeta em autoclave com um ciclo inicial
de vácuo e secagem,
- antes da esteriliza˜ão, desparafuse a haste levemente
nas pipetas LMP2-LMP1000 e a haste de LMP5000
e LMP10000. Após autoclavagem, as pe˜as deverão
ser parafusadas de novo.
A precisão dos resultados não se alterará se o processo
de pipetagem e autoclavagem for realizado conforme
a descri˜ão deste manual. Por causa da chance de
ocorrer uma pequena mudan˜a na exatidão da dose,
recomenda-se:
- checar a calibragem da pipeta após o 1º, 3º e 5º ciclo
de autoclave e depois, após 10 ciclos de autoclave.
Através de testes realizados, confirmamos que a pipeta
é resistente ∫ radia˜ão ultravioleta. A distância recomen-
dada entre a fonte de radia˜ão e o elemento exposto
não deve ser inferior a 50 cm. Uma exposi˜ão intensa,
de longa dura˜ão, pode alterar ligeiramente o aspecto
dos elementos coloridos sem influenciar os parâmetros
da pipeta.
PORTUGUS
82