Manuales relacionados para Campbell Hausfeld TW3001
Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld TW3001
- Página 1 Air Compressor Pumps Operating Instructions and Parts Manual Model: TW3001 IN568500AV © 2015 Campbell Hausfeld 5/15 A Marmon/Berkshire Hathaway Company...
- Página 2 REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. For parts, product & service information visit www.campbellhausfeld.com Model #: _______________________ Serial #: ________________________ Campbell Hausfeld 100 Production Drive Purchase Date: _________________ Harrison, Ohio 45030 REGISTER YOUR PRODUCT ONLINE NOW! http://www.ch-commercial.com/registration/...
-
Página 3: Before You Begin
BEFORE YOU BEGIN A belt guard must be installed before operating the unit. An ASME code safety relief valve with a setting no higher than 200 psi MUST be installed in the air lines or in the compressor tank. • ROTATION OF FLYWHEEL COUNTERCLOCKWISE WHEN FACING THE FLYWHEEL DIMENSIONS Item 35WC86... - Página 4 REPAIR PARTS ILLUSTRATION FOR TW3001 For Repair Parts, visit www.campbellhausfeld.com 24 hours a day – 365 days a year Please provide following information: -Model number -Serial number (if any) -Part description and number as shown in parts list...
- Página 5 REPAIR PARTS LIST FOR TW3001 Ref. Part Ref. Part Description Number: Qty. Description Number: Qty. COMPRESSION TEE FITTING SPLIT LOCK WASHER TW033300AV ◆ HEAD UNLOADER TUBE STUD TW033400AV ◆ GASKET CYLINDER COMPRESSION ELBOW TW033500AV ■ ◆ ▲ ■ PLUG WITH NPT ▼...
-
Página 6: Torque Values
REPAIR PARTS LIST FOR TW3001 Ref. Part Description Number: Qty. Replacement Kits and Accessories LP PISTON RING SET TW034900AV ● HP PISTON RING SET TW035000AV ▲ TOP END REBUILD KIT (ONE TW035100AV ■ SIDE) UNLOADER LINE KIT TW035200AV ◆ VALVE HEAD KIT TW035300AV ▼... - Página 7 NOTES...
- Página 8 1. Accident or purchaser’s abuse 2. Improper installation 3. Equipment that has not been operated or maintained in accordance with Campbell Hausfeld’s instructions as detailed in the operating manual provided with the compressor. 4. Equipment that has been repaired or modified without authorization from Campbell Hausfeld.
- Página 9 Pompes Pour Compresseur d’Air Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces Modèle: TW3001 IN568500AV © 2015 Campbell Hausfeld 5/15 A Marmon/Berkshire Hathaway Company...
- Página 10 Pour de l’information sur les pièces, produits et services veuillez visiter www.campbellhausfeld.com N° de modèle : __________________ N° de série : ____________________ Campbell Hausfeld 100 Production Drive Date d’achat : ___________________ Harrison, Ohio 45030 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE MAINTENANT ! http://www.ch-commercial.com/registration/...
-
Página 11: Avant De Commencer
AVANT DE COMMENCER Un carter de courroie doit être installé avant de faire fonctionner le modèle. Une soupape de sûreté ASME avec un réglage qui ne dépasse pas 1379 kPa DOIT être installée dans les canalisations d’air ou dans le réservoir pour compresseur. •... - Página 12 ILLUSTRATION DES PIÈCES DÉTACHÉES POUR LES MODÈLES TW3001 Pour de l’information sur les pièces détachées, visitez www.campbellhausfeld.com 24 heures par jour – 365 jours par an Fournir les informations suivantes : -Numéro de modèle -Numéro de série (s’il y en a un)
- Página 13 LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES POUR LES MODÈLES TW3001 N° N° Numéro Numéro réf. Description de pièce : Qté réf. Description de pièce : Qté BAGUE DE COMPRESSION EN TÉ BAGUE DE COMPRESSION, BP ● ■ ▲ ◆ TUYAU DE DELESTAGE DE BAGUE DE GRAISSAGE, BP ●...
- Página 14 LISTE DES PIÈCES DÉTACHÉES POUR LES MODÈLES TW3001 VALEUR DE TORSION N° Numéro No de réf. Description de pièce : Qté Description Torque Réf Vis, culasse 3/8-16 42 ft. lb. (5,8 kg m) PALIER TW034500AV Vis, cylindre 3/8-24 15 ft. lb. (2,1 kg m) PORTÉE DE ROULEMENT DU...
- Página 15 NOTES...
-
Página 16: Garantie Limitée
1. Accident ou abus de l’acheteur 2. Mauvaise installation 3. L’équipement qui n’a pas été utilisé ou entretenu conformément aux instructions de Campbell Hausfeld selon les détails du manuel d’utilisation fourni avec le compresseur. 4. Équipement qui a été réparé ou modifié sans autorisation de Campbell Hausfeld. -
Página 17: Cabezales Para Compresores De Aire
Cabezales para Compresores de Aire Manual de Instrucciones y Lista de Piezas Modelo: TW3001 IN568500AV © 2015 Campbell Hausfeld 5/15 A Marmon/Berkshire Hathaway Company... - Página 18 Adjúntela a este manual o archívela en lugar seguro. Para ordenar repuestos, información de productos y servicios visítenos en www.campbellhausfeld.com Modelo #: ______________________ Campbell Hausfeld No. de Serie #: __________________ 100 Production Drive Fecha de Compra: _______________ Harrison, Ohio 45030 ¡REGISTRE SU PRODUCTO EN LÍNEA AHORA MISMO!
-
Página 19: Antes De Comenzar
ANTES DE COMENZAR Debe colocarle la tapa a las bandas antes de utilizar la unidad. DEBE instalar le una válvula de seguridad ASME que esté diseñada para presiones máximas de 13,79 bar, en las líneas de aire o en el tanque de compresor. •... -
Página 20: Ilustracion De Las Partes De Reparacion Para Los Modelos Tw3001
ILUSTRACION DE LAS PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELOS TW3001 Para reparación de partes, visite www.campbellhausfeld.com 24 horas al día, 365 días al año Por favor proporcione la siguiente información: -Número de modelo -Número de serie (si lo tiene) -Descripción de la parte y número que le corresponde en la lista de partes... - Página 21 LISTA DE PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELOS TW3001 Número Número Ref. Descripción de Parte: Cant. Ref. Descripción de Parte: Cant. CADAPTADOR EN T DE ANILLO DE COMPRESIÓN, BP ● ■ ▲ COMPRESIÓN ◆ ANILLO DE ACEITE BP ● ■ ▲...
-
Página 22: Descripción
LISTA DE PARTES DE REPARACION PARA LOS MODELOS TW3001 VALORES DE LOS TORQUES N° Numéro # de réf. Description de pièce : Qté Descripción Torque Ref. Tornillo de 9,5mm (3/8 pulg.)-16, culata 42 ft. lb. (5,8 kg m) COJINETE TW034200AV Tornillo de 9,5mm (3/8 pulg.)-24,... - Página 23 NOTAS...
- Página 24 1. Accidente o abuso del comprador 2. Instalación incorrecta 3. Equipo que no ha sido operado o mantenido de acuerdo con las instrucciones detalladas de Campbell Hausfeld según lo detallado en el manual de operaciones que se entrega con el compresor.