Limpieza Y Desinfección De Transductores - Siemens SONOLINE G20 Instrucciones De Utilizacion

Limpieza y desinfección de transductores
ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas y daños al sistema, desconecte
el transductor antes de limpiar o desinfectarlo.
ADVERTENCIA: Los desinfectantes y métodos de limpieza descritos aquí son
recomendados por Siemens debido a su compatibilidad con los materiales
utilizados en los productos, no por su eficacia biológica. Consulte las
instrucciones en la etiqueta del desinfectante para obtener información acerca
de la eficacia y los usos clínicos apropiados del desinfectante.
Atención: No esterilice los transductores mediante el uso de vapor caliente, gas
frío o métodos con óxido de etileno (ETO). Antes de aplicar otros métodos
sugeridos por los fabricantes de los equipos de esterilización, sírvase
comunicarse con su representante de Siemens.
Atención: Para evitar daños al transductor, observe los niveles de inmersión
indicados para cada tipo de transductor. No sumerja el cable o el conector del
transductor, ni deje que se mojen.
Atención: Los transductores han sido diseñados y probados para tolerar la
desinfección profunda recomendada por el fabricante del producto
desinfectante. Siga atentamente las instrucciones del fabricante. No los sumerja
durante más de una hora.
Atención: No utilice limpiadores abrasivos, solventes orgánicos como bencina,
alcohol isopropílico o sustancias a base de fenol, ni limpiadores que contengan
solventes orgánicos para limpiar o desinfectar los transductores. Estas
sustancias pueden dañar los transductores.
Atención: No limpie los transductores con limpiadores en aerosol, ya que
pueden forzar el líquido de limpieza al interior del transductor y dañarlo.
Todos los transductores se deben limpiar y desinfectar antes de utilizarlos
en cada paciente. Los transductores endocavitarios e intraquirúrgicos
requieren una desinfección profunda antes de utilizarlos.
[ 1 ] I N S T R U C C I O N E S D E U T I L I Z A C I Ó N
2 S e g u r i d a d y c u i d a d o
[1] Instrucciones
de utilización
Desinfección
profunda 2-32
Niveles de
inmersión 2-33
2 - 3 1