Honeywell EConnect TL9160AR Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para EConnect TL9160AR:
- Guía de instalación del sistema (81 páginas) ,
- Manual de instrucciones (72 páginas)
Manuales relacionados para Honeywell EConnect TL9160AR
Resumen de contenidos para Honeywell EConnect TL9160AR
- Página 1 Operating Manual Français : voir la page 25 • Español : vea la página 49 EConnect™ TL9160AR Wireless Programmable/Non-programmable Thermostat 69-2475EFS-01...
- Página 25 Mode d’emploi English: see page 1 • Español: vea la página 49 EConnect TL9160AR Thermostat programmable/non-programmable sans fil...
-
Página 50: Antes De Comenzar
Refiérase al índice de la página siguiente para las secciones relacionadas con la configuración de su termostato. ¿Necesita ayuda? Para obtener ayuda sobre este producto, visite http://yourhome.honeywell.com o llame de manera gratuita al Servicio al cliente de Honeywell al 1-800-468-1502. 69-2475EFS—01... - Página 51 EConnect™ TL9160AR Índice English: see page 1 • Français : voir la page 25 Configuración Configuración no programable programable Funcionamiento básico Visualizador del termostato en modo no programable ......52 Configuración de la temperatura ............53 Modo de cuenta regresiva ..............54 ...
-
Página 52: Visualizador Del Termostato En Modo No Programable
Manual de funcionamiento Visualizador del termostato en modo no programable Si su termostato está configurado en Indicador de calefacción el modo programable, refiérase a la El número de llamas depende de página 56 para más información. la intensidad del calor. La imagen desaparece cuando se detiene la calefacción. -
Página 53: Configuración De La Temperatura
EConnect™ TL9160AR Configuración de la temperatura Configure la temperatura Presione para configurar la temperatura. 69-2475EFS—01... -
Página 54: Modo De Cuenta Regresiva
Manual de funcionamiento Modo de cuenta regresiva Presione Countdown (cuenta regresiva) para configurar una nueva temperatura y para seleccionar la duración en que desea mantener esta configuración de temperatura. El termostato regresará a su configuración de temperatura previa o programada al final del tiempo de cuenta regresiva. - Página 55 EConnect™ TL9160AR Modo de cuenta regresiva (cont.) El tiempo de cuenta regresiva cambia en tiempo real para mostrar el tiempo restante. Presione Cancel en cualquier Puede cambiar el tiempo de momento para cancelar el cuenta regresiva y la temperatura modo de cuenta regresiva. en cualquier momento.
-
Página 56: Visualizador Del Termostato En Modo Programable
Manual de funcionamiento Visualizador del termostato en modo programable Se muestran la hora y el día actuales y el cronograma de calefacción está disponible únicamente cuando el termostato está configurado en el modo programable. Cuando el termostato sigue la configuración del cronograma también muestra el período actual del cronograma: Wake (despertar), Leave (salir), Return (regresar) o Sleep (dormir). -
Página 57: Cómo Continuar Con El Cronograma De Calefacción
EConnect™ TL9160AR Cómo continuar con el cronograma de calefacción Run Schedule (activar el cronograma) aparece cuando el termostato sigue la configuración del cronograma. Su termostato ha sido configurado con una programación para ahorro de energía que puede disminuir sus gastos de calefacción hasta en 33%. de lunes a viernes Sábado y Domingo (Mo, Tu, We, Th &... -
Página 58: Configuración De La Hora Y La Fecha
Manual de funcionamiento Configuración de la hora y fecha 2 Seleccione Date & 1 Presione 3 Configure la 4 Configure los Menu. Time. hora. minutos. * Aparecerá Copy (copiar) sólo si el termostato está conectado a un control remoto o a un sensor exterior. 69-2475EFS—01... - Página 59 EConnect™ TL9160AR Configuración de la hora y fecha (cont.) 5 Configure el 6 Configure el mes. 7 Configure el 8 Active/desactive año. día del mes. horario de verano*. * Cuando esta función está activada, el termostato cambia al horario de verano el segundo domingo de marzo y a la hora normal el primer domingo de noviembre.
-
Página 60: Modificación Del Cronograma De Calefacción
Manual de funcionamiento Modificación del cronograma de calefacción 1 Presione 2 Seleccione 3 Seleccione el día 4 Seleccione el Menu. Schedule. o el grupo* que período que desea desea modificar. modificar. * Los grupos son: Mo-Fr (Lun-Vie), Sa-Su (Sáb-Dom) y Mon-Su (Lun-Dom). Al seleccionar un grupo se aplicarán los cambios a todos los días dentro de ese grupo. - Página 61 EConnect™ TL9160AR Modificación del cronograma de calefacción (cont.) 5 Configure la 6 Configure la 7 Seleccione otro período 8 Cuando haya hora (intervalos temperatura. o presione Exit para ir efectuado todos los de 15 minutos). al menú de selección cambios, presione Exit del día (paso 3).
-
Página 62: Retención Temporal (Temporary Hold)
Manual de funcionamiento Retención temporal (Temporary Hold) Utilice el modo de retención temporal (Temporary Hold) para eludir temporalmente el cronograma y configurar una nueva temperatura. El termostato conservará la temperatura nueva durante el período actual. El termostato reanudará el cronograma de calefacción cuando comience el próximo período o si presiona Cancel (cancelar). -
Página 63: Retención Permanente (Temporary Hold)
EConnect™ TL9160AR Retención permanente (Permanent Hold) Utilice el modo de retención permanente (Permanent Hold) para eludir el cronograma y configurar una nueva temperatura durante un período de tiempo indefinido. Para reanudar el cronograma de calefacción, presione Cancel (cancelar). 2 Presione Permanent. 1 Pulse hasta que En cualquier momento,... -
Página 64: Cómo Copiar El Cronograma De Calefacción
Manual de funcionamiento Cómo copiar el cronograma de calefacción Utilice la función Copy (copiar) para transmitir las configuraciones del cronograma de este termostato a otros termostatos inalámbricos EConnect™ de su hogar. Esta función está disponible sólo si el termostato está conectado a un control remoto o a un sensor de exteriores. - Página 65 EConnect™ TL9160AR Cómo copiar el cronograma de calefacción (cont.) 4 Wait (esperar) destella 5 Done (terminado) 6 Presione Exit (salir) dos cuando las configuraciones de aparece cuando la veces para regresar a la la cronograma se transmiten a transmisión se ha pantalla principal.
-
Página 66: Configuración Avanzada
Manual de funcionamiento Configuración avanzada Funciones de configuración Configuración Opciones predeterminada Formatos de temperatura y hora * °F °C / °F 12h / 24h Recuperación inteligente On (encendido) On / Off (encendido/apagado) adaptable (Recovery) ** Modo programable (Schedule) *** On (encendido) On / Off (encendido/apagado) Puede configurar la unidad de visualización de temperatura en °C o °F. -
Página 67: Acceso Al Menú De Configuración Avanzada
EConnect™ TL9160AR Acceso al menú de configuración avanzada Presione este botón Menú de configuración En el menú de configuración durante 5 segundos avanzada avanzada, presione para para acceder al menú seleccionar las funciones de de configuración configuración y presione OK. avanzada Recuperación inteligente °C / °F... -
Página 68: Cambio De Las Baterías
Manual de funcionamiento Cambio de las baterías Termostato Instale 2 baterías alcalinas nuevas cuando el aviso Low Battery (batería con poca carga) comience a destellar. Se recomienda reemplazar las baterías una vez al año o cuando esté ausente de su vivienda por más de un mes. Para acceder a las baterías, retire el termostato de la placa de montaje. -
Página 69: En Caso De Inconvenientes / Códigos De Error
EConnect™ TL9160AR En caso de inconvenientes / Códigos de error El sistema de calefacción • Revise el interruptor de circuito y reinicie si fuese necesario no responde La pantalla muestra “Signal • El termostato perdió la comunicación con la red inalámbrica Lost”... -
Página 70: Garantía Limitada De Tres Años
(i) devuélvalo, con la factura de venta u otra prueba de compra fechada, al lugar donde lo compró; o (ii) comuníquese con el Centro de atención al cliente de Honeywell al 1 800 468-1502. El servicio de atención al cliente decidirá... -
Página 71: Información Regulatoria
EConnect™ TL9160AR Información regulatoria Declaración de conformidad con las regulaciones FCC (Sección • Consulte con su distribuidor o con un técnico experto en radio/ 15.19) (sólo en los EE. UU.) televisión para recibir ayuda. Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las regulaciones FCC. El Módulo de interfaz del equipo, termostatos y sensor para funcionamiento está...