INFORMAZIONI PER LE RIPARAZIONI / INFORMACIONES PARA LAS REPARACIONES / REPAIRS
8.4 CONTROLLO IMPIANTO
ELETTRICO
8.4.1 Vedi 6.1.1 (CONTROLLO
TENSIONE DI RICARICA)
8.4.2 Vedi 6.1.2 (CONTROLLO
FUNZIONAMENTO A VUOTO
ALTERNATORE)
8.4.3 Vedi 6.1.3 (CONTROLLO
CONTINUITÀ
ALTERNATORE)
8.4.4 Vedi 6.1.4 (CONTROLLO
REGOLATORE DI
TENSIONE)
8.4.5 CANDELA (mancanza di
scintilla)
Primo controllo:
Verifica fusibili.
Verifica candela.
Verifica interruttori luce stop e luce
stop.
Secondo controllo:
Vedi 6.2.2 (CONTROLLO BOBI-
NA AT).
Terzo controllo:
Vedi 6.2.3 (CONTROLLO DEL
PICK-UP).
Quarto controllo:
Vedi 6.2.4 (CONTROLLO CEN-
TRALINA C.D.I.).
8.4.6 Vedi 6.3 (CONTROLLO
IMPIANTO ELETTRICO DA
CONNETTORE
CENTRALINA C.D.I.)
8
- 34
8.4 CONTROL DE LA
INSTALACIÓN ELÉCTRICA
8.4.1 Véase 6.1.1 (CONTROL DE
LA TENSIóN DE RECARGA)
8.4.2 Véase 6.1.2 (CONTROL DEL
FUNCIONAMIENTO EN
VACÍO DEL ALTERNADOR)
8.4.3 Véase 6.1.3 (CONTROL DE
LA CONTINUIDAD DEL
ALTERNADOR)
8.4.4 Véase 6.1.4 (CONTROL DEL
REGULADOR DE TENSIÓN)
8.4.5 BUJÍA (falta de chispa)
Primer control:
Control de los fusibles.
Control de la bujía.
Control de los interruptores de las
luces de freno y de la luz de freno.
Segundo control:
Véase 6.2.2 (CONTROL DE LA
BOBINA AT).
Tercer control:
Véase 6.2.3 (CONTROL DEL
PICK-UP)).
Cuarto control:
Véase 6.2.4 (CONTROL DE LA
CENTRALITA C.D.I.).
8.4.6 Véase 6.3 (CONTROL DE LA
INSTALACIÓN DEL
CONECTOR DE LA
CENTRALITA C.D.I.)
8.4 CHECKING THE
ELECTRIC SYSTEM
8.4.1 See 6.1.1 (CHECKING THE
RECHARGING VOLTAGE)
8.4.2 See 6.1.2 (CHECKING THE
ALTERNATOR LOADLESS
OPERATION)
8.4.3 See 6.1.3 (CHECKING THE
ALTERNATOR CONTINUITY)
8.4.4 See 6.1.4 (CHECKING THE
VOLTAGE REGULATOR)
8.4.5 SPARK PLUG (NO SPARK)
First check:
Check fuses.
Check spark plugs
Check stop light switch and stop
light.
Second check:
See 6.2.2 (CHECKING THE H.V.
COIL).
Third Check::
See 6.2.3 (CHECKING THE
PICK-UP).
Fourth check:
See 6.2.4 (CHECKING THE
C.D.I).
8.4.6 See 6.3 (CHECKING THE
ELECTRICAL SYSTEM
FROM THE C.D.I. CONNEC-
TOR)