Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA REDUCIR EL RIESGO DE REBOTE
Mantenga siempre firmemente agarrada la sierra con sus dos manos.
• Manténgase alerta y en actitud de control
• Apoye los materiales largos. Cuando se corta un material, éste se fatiga y se pandea,
provocando el atascamiento de la sierra.
• Apoye los paneles largos como se muestra en la Fig. 9. Los materiales que se apoyan tan sólo
en sus extremos (Fig. 10) pueden hacer que la sierra se atasque.
• Evite cortar superficies que se encuentren por encima de su cabeza. El material puede
pandearse y atascar la sierra.
• Mantenga los discos afilados y limpios.
• Cuando realice cortes longitudinales utilice un protector o una guía recta. Tenga cuidado, pues
la franja cortada puede pandearse o torcerse, apretar el corte y atascar la sierra, lo cual puede
provocar el REBOTE.
• No fuerce la herramienta. Las variables de la madera tales como sus nudos,
resistencia, humedad, presión de tratamiento y el corte de madera aún verde pueden
sobrecargar considerablemente la sierra y provocar su atascamiento. Empuje lentamente la
sierra cuando esto ocurra.
• No retire la sierra de la pieza de trabajo mientras que realiza un corte y que el disco se
encuentre en movimiento.
• Permita que la sierra alcance su máxima velocidad antes de que el disco entre en contacto con
el material que va a ser cortado. Al encender la sierra, mientras el disco se encuentra en
contacto con la pieza de trabajo, o al empujarla hacia adelante dentro del corte se puede
provocar el atascamiento o un movimiento brusco hacia atrás.
• Nunca intente levantar la sierra mientras realiza un corte a ángulo. Esto puede hacer que el
disco se apriete y se atasque.
• Asegure siempre la pieza de trabajo con el fin de evitar su movimiento durante el corte.
• No trate de forzar la sierra hacia atrás si su corte empieza a salirse de la línea de corte. Esto
puede hacer que la máquina REBOTE. Detenga la sierra y espere que el disco se detenga
completamente. Retírela del corte y empiece un nuevo corte.
• Ajuste la profundidad de la sierra de manera que un diente del disco se proyecte por debajo de
la pieza de trabajo, tal como se muestra en la Fig. 12.
• No dé marcha atrás al disco cuando éste se encuentre girando al interior del corte. La torsión
de la sierra puede hacer que el borde posterior de la sierra se entierre en el material, se salga
de la pieza de trabajo y rebote contra el usuario.
• Evite cortar puntillas. Verifique que no haya puntillas y en tal caso retírelas de las piezas de
trabajo antes de iniciar el corte.
• MANTENGA LAS MANOS ALEJADAS del área de corte. Nunca trate, por ninguna razón, de
coger algo por debajo del material. Sostenga el frente de la sierra aferrándose el área de
sujeción. No introduzca los dedos cerca del área de oscilación del disco o de la abrazadera de
la sierra. No trate de estabilizar la sierra sujetándola por el pie de la misma.
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos.
V ..................volts
Hz ................hertz
min ..............minutos
..............corriente directa
..................construcción clase II
................símbolo de alerta
................
A ................amperes
W ..............watts
..............corriente alterna
n o ..............velocidad sin carga
................terminales de conexión a tierre
.../min ........revoluciones o minuto
..................seguridad
INFORMACIÓN SOBRE LA TAPA DE LA BATERÍA
Las tapas para el almacenamiento y transporte de las baterías son suministradas para ser uti-
lizadas mientras la batería se encuentre fuera de la herramienta o del cargador. Retire la tapa
antes de colocar la batería en el cargador o en la herramienta.
d u r e z a ,
¡ADVERTENCIA! No guarde o transporte la batería de manera que los objetos metálicos
puedan entrar en contacto con los bornes de la batería. Por ejemplo, no coloque la batería sin
su tapa en delantales, bolsillos, cajas de herramientas, cajas de conjuntos de productos,
cajones, etc., junto con puntillas sueltas, tornillos, llaves, etc. Sin la tapa en su lugar, la batería
podría hacer un corto circuito causando fuego o quemaduras, o causando la avería de la
misma.
CARGA DE LA BATERÍA
LA BATERÍA NO SE ENCUENTRA CARGADA COMPLETAMENTE. ANTES DE INTENTAR
SU CARGA, LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD.
El cargador está diseñado para utilizar la energía eléctrica residencial estándar de 120 voltios y
60 Hz.
1.Conecte el cargador en una toma de corriente estándar de 120 voltios y 60 Hz.
2.Deslice el cargador en la batería como se muestra en la Figura 1 y déjelo cargando inicialmente
durante 9 horas. Después de la carga inicial, su batería deberá quedar completamente
cargada en un periodo de 3 a 6 horas.
3.Retire la batería del cargador y colóquela en la herramienta (Figura 2). NOTA: Para retirar la
batería de la sierra presione hacia abajo el botón de seguro de la parte posterior de la batería
(Figura 3) y deslícela.
NOTAS IMPORTANTES ACERCA DE LOS CARGADORES
1.Después de una utilización normal, su batería deberá quedar completamente cargada en un
periodo de 3 a 6 horas. Si la batería está completamente descargada, puede tomar hasta 6
horas para cargarse completamente. Su batería fue enviada de fábrica descargada. Antes de
su utilización, ésta debe ser cargada durante al menos 9 horas.
2.NO CARGUE la batería a una temperatura inferior a 40° F ó superior a 105° F. Esto es muy
importante y le evitará serios daños a la batería. Si desea obtener de su batería un mejor
funcionamiento y una más larga vida, cárguela a una temperatura de cerca de 75° F.
3.El cargador puede zumbar y calentarse durante la carga. Esto es una condición normal y no
indica ningún problema.
4.Si la batería no carga apropiadamente - (1) Verifique la corriente en la toma conectando una
lámpara u otro aparato eléctrico. (2) Verifique si la toma de corriente está conectada a un
interruptor que corte la corriente cuando usted apaga las luces. (3) Lleve el cargador y la
batería a un lugar en donde la temperatura del aire esté entre 40° F y 105° F. (4) Si la toma de
corriente y la temperatura están bien y la carga no funciona correctamente, lleve o envíe la
herramienta, la batería y el cargador a su centro de servicio local Black & Decker. Consulte la
sección "Herramientas eléctricas" (Tools Electric) de las páginas amarillas.
5.La batería debe recargarse cuando deja de producir suficiente potencia en trabajos que
anteriormente se hicieron con facilidad. NO CONTINÚE a utilizar la sierra con su batería
agotada.
21
Tapa de la batería
Tabla de contenido
