Tabla De Contenido - Still iGo neo CX-20 Manual Original

Tabla de materias
1 Prefacio
Su iGo neo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Recogida de pedidos inteligente - Su iGo neo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Etiquetado CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Declaración de conformidad de la CE de acuerdo con la directiva sobre maquina-
ria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso de iGo neo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uso incorrecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Requisitos para el lugar de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Aplicación en cámara frigorífica (variante) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Requisitos para los palés y las cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Distancias de seguridad requeridas en el pasillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuración específica del cliente en el centro de mantenimiento autorizado . . . . . . . 11
Cláusula de copyright para los programas de código abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zonas de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Requisitos para las condiciones del suelo de las zonas de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Zonas de paso adecuadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Información sobre la documentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Validez de este suplemento a las instrucciones de funcionamiento
Fecha de edición y temas de las instrucciones de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Derechos de autor y marca registrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Explicación de los símbolos de información usados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Información para la visualización en PDF de dos páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Consideraciones medioambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Eliminación de componentes utilizados para el modo ASISTIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 Seguridad
Definición de conceptos: personas responsables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Obligaciones de la compañía usuaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Funciones del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Requisitos adicionales aplicables para el centro de servicio autorizado . . . . . . . . . . . . 22
Especialista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Principios básicos para un funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modificaciones y retroinstalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Advertencia sobre piezas no originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Daños, defectos y uso incorrecto de los sistemas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Equipo médico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
50108046088 ES - 02/2018
. . . . . . . . . . . . . . . 14
g
III