Tabla de contenido
Enlaces rápidos
CÁMARA EN COLOR DÍA Y NOCHE DE ALTA
RESOLUCIÓN CCD SONY DE 1/3"
ART. HCAM675B-HCAM676B
Lea este manual atentamente antes de utilizar la unidad y
consérvelo para consultarlo en el futuro.
Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
http://www.comelitgroup.com e-mail:[email protected]
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Comelit HCAM675B
Resumen de contenidos para Comelit HCAM675B
- Página 1 CÁMARA EN COLOR DÍA Y NOCHE DE ALTA RESOLUCIÓN CCD SONY DE 1/3” ART. HCAM675B-HCAM676B Lea este manual atentamente antes de utilizar la unidad y consérvelo para consultarlo en el futuro. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo)
-
Página 2: Advertencias Y Precauciones
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO INSERTE NINGÚN OBJETO METÁLICO POR LAS REJILLAS DE VENTILACIÓN NI POR OTRAS ABERTURAS DEL EQUIPO. PRECAUCIÓN: PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO LO ABRA PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO QUITE LA CUBIERTA (O TRASERA). -
Página 3: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Respete todas las advertencias. Seguir todas las instrucciones. Limpie con un paño seco. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que producen calor. -
Página 4: Declaración De Conformidad Fcc
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD FCC INFORMACIÓN SOBRE FCC: ESTE EQUIPO SE HA SOMETIDO A PRUEBAS Y SE HA DETERMINADO QUE CUMPLE CON LOS LÍMITES DE DISPOSITIVO DIGITAL DE CLASE A, DE CONFORMIDAD CON LA PARTE 15 DE LAS NORMAS FCC. ESTOS LÍMITES ESTÁN DISEÑADOS PARA PRO- PORCIONAR UNA PROTECCIÓN RAZONABLE CONTRA INTERFERENCIAS PERJUDICIALES CUANDO EL EQUIPO SE UTILIZA EN UN ENTORNO CO- MERCIAL. -
Página 5: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE La instalación de la cámara debe ser realizada por personal cualificado de acuerdo con los códigos eléctricas locales y nacionales. Retire con cuidado la cámara a color y sus accesorios de la caja y verificar que no sufrieron daños durante el transporte. El contenido del paquete incluye: 1. -
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ----------------------------------------------------------------------------------------- 1 CONEXIÓN DE LA CÁMARA ------------------------------------------------------------------------- 2 CONTENIDO DEL PAQUETE y INSTALACIÓN RÁPIDA ------------------------------------- 3 ESTRUCTURA DEL MENÚ OSD -------------------------------------------------------------------- 5 COMPENSACIÓN AUTOMÁTICA DE PIXELES BLANCOS y AJUSTE DE LA LENTE --- ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 12 SALIDA SPOT / JOYSTICK ------------------------------------------------------------------------- 13 DIMENSIONES ------------------------------------------------------------------------------------------ 14 ESPECIFICACIONES ---------------------------------------------------------------------------------- 15... -
Página 7: Introducción
LSI. Características ● Tecnología SONY EXview HAD II CCD de 1/3" de alta resolución ● Lentes Day&Night Varifocal DC AutoIris de 2.8~12 mm (art. HCAM675B) o de 5~50 mm (art. HCAM676B) ● Wide Dynamic Range Digitale (Adaptive Tone Reproduction) ●... -
Página 8: Conexión De La Cámara
CONEXIÓN DE LA CÁMARA Cámara en carcasa Alimentación: 12 VDC o 24 VAC Vídeo: conector BNC utilizado para conectar la cámara a un monitor, DVR, etc. -
Página 9: Contenideo Del Paquete
CONTENIDEO DEL PAQUETE 1- ETIQUETA GUÍA 2- KIT ACCESORIOS 3- CABLE DE CONEXIÓN 4- SOPORTE DE MONTAJE 5- CUERPO DE CÁMARA 6- FRONTAL 7- MÓDULO DE LENTE 8- ESCUDO DE SOL A- TORNILLOS PTS1 M5 X 30 (4x) B- ANCLAJES PLÁSTICOS (4x) C- LLAVE a L M6 (1x) INSTALACIÓN RÁPIDA 1. - Página 10 (si algo perturba el sensor, puede haber un fallo de funcionamiento) ATORNILLAR TORNILLO DE LA ASAMBLEA M6 x 16 mm TORNILLOS PTS1 M5 x 30 (3x) SOPORTE DE LA CÁMARA ANCLAJES PLÁSTICOS (3x) RETIRE LA CUBIERTA ETIQUETTA GUÍA AGUJERO PREPARADO PARA PARED LA RUTA DE CABLES MONTAJE EN PARED...
-
Página 11: Estructura Del Menú Osd
ESTRUCTURA DEL MENÚ OSD MENÚ DE CONFIGURACIÓN (p. 1) LENTE OBTURADOR/AGC LENTE AUTO↵ OBTURADOR/AGC AUTO BAL BLAN MANUAL↵ CONTRALUZ ↵ AJUSTE IMAGEN MANUAL DETEC MOV NEXT (p. 2) SALIR SAVE ALL BAL BLAN CONTRALUZ ATW ↵ EMPUJE USUARIO 1 ↵ USUARIO 2↵... - Página 12 MENÚ DE CONFIGURACIÓN (p. 2) PRIVACIDAD DÍAY/NOCHE PRIVACIDAD DÍA/NOCHE COLOR REDUCT RUIDO ON↵ BLAN/NEGRO↵ CÁMARA ID LANGUAGE REINIC. CÁMARA BACK (p. 1) SALIR SAVE ALL CÁMARA ID REDUCT RUIDO ↵ MODO RR NIVEL Y NIVEL C ↵ VOLVER LANGUAGE REINIC. CÁMARA ENGLISH ...
-
Página 13: Baja Luminancia Modo (Agc / Off)
LENTE AUTO (automático) TIPO (DC / VIDEO) Establece el tipo de iris mecánico (lente de vídeo drive no es compatible) MODO (AUTO / ABRIR / CERRAR) Establece el tipo de control a aplicar sobre el iris mecánico VELOCIDAD (0 – 255) Establece la velocidad del iris mecánico MANUAL Sólo lente manual... -
Página 14: Ajuste Imagen
BAL BLAN (balance de blancos) ATW (Auto Trace White) VELOCIDAD (0~255) Ajusta la velocidad de retirada de la ATW. CONT RETARDO (0~255) Establece el tiempo de la histéresis por la función ATW. MARCO ATW (x0.5 / x1 / x1.5 / x2) Establece el pull-in por la ampliación del cuadro. -
Página 15: Privacidad
ATR (Reproducción Adaptativa de Tonos) ATR (Adaptive Tone Reproduction) permite el ajuste de la imagen para ayudar con escenas muy contrastantes. LUMINANCIA (BAJO / MEDIO / ALTO) Ajusta el alcance de la compresión de luminancia CONTRASTE (BAJO / MEDIO BAJO / MEDIO / MEDIO ALTO / ALTO) Establece la extensión de la mejora del contraste DETEC MOV (detección de movimiento) SENTIDO DETEC (0~127) -
Página 16: Reduct Ruido (Reducción De Ruido, 2D-Dnr)
IZQUIERDA (NTSC:0~474, PAL:0~468) 0 = izquierda DERECHA (NTSC:0~474, PAL:0~468) 474 (468) = derecha COLOR (1~8) Establece los colores de las zonas de Privacy TRANSP (0.00 / 0.50 / 0.75 / 1.00) Establece la transparencia de la zona de zona de Privacy si Color se ha seleccionado. -
Página 17: Language (Idioma)
CÁMARA ID Establece el ID de la cámara en ON o en OFF. Un título de 52 caracteres por línea se puede aplicar. Utilice los botones para navegar. Presione el botón central para seleccionar el carácter. Los botones permiten navegar sin seleccionar el carácter. -
Página 18: Compensación Automática De Pixeles Blancos
COMPENSACIÓN AUTOMÁTICA DE PIXELES BLANCOS Mueva el joystick hacia la izquierda durante 5 segundos para acceder a esta función. Cubra la lente y presione la tecla ENTER para iniciar el procedimiento. Si los píxeles defectuosos son más de 65, la cámara es defectuosa y el procedimiento no funciona. -
Página 19: Salida Spot / Joystick
Art. HCAM676B HCAM675B Lente 5 ~ 50 mm 2.8 ~ 12 mm Campo HORIZONTAL de visión 51.5° ~ 6.5° 100.8 ° ~ 23.7 ° angular SALIDA SPOT / JOYSTICK TAPA POSTERIOR PARA REMOVER SALIDA SPOT JOYSTICK VISTA POSTERIOR... -
Página 20: Dimensiones
DIMENSIONES Dimensiones AGUJEROS VISTA POSTERIOR VISTA FRONTAL VISTA LATERAL espesor: 1.5 mm, Tamaño de la ventana anti-vándalo P.C, diámetro: 10 cm Peso – Unidad: 950 g Con embalaje: 1300 g... -
Página 21: Especificaciones
RR (Reducción ruido) Espejo ON / OFF Alimentación Bloque de terminales de 3 clavijas Salida de vídeo Conector BNC 2.8~12 mm (art. HCAM675B) / 5~50 mm (HCAM676B) Lentes Varifocal Auto Iris Day & Night Conector Temperatura de -10ºC ~ +50ºC y etc. - Página 22 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail:[email protected]...