Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
THE WORKSHOP
ASSISTANT
WET/DRY VAC
4
U.S. GALLON
15
LITER
ESL SERIES
HOUSEHOLD AND
WORKSHOP USE
FOR YOUR SAFETY, READ
ALL INSTRUCTIONS
CAREFULLY BEFORE USE.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE.
*Tank capacity refers to actual tank volume, and does not refl ect capacity available during operation.
*
*
87555-88
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Shop-Vac ESLSQ550

  • Página 28: Introducción

    Contáctenos ..................CATÁLOGO / NÚMEROS DE MODELO Catálogo Nº 5910411 Modelo N° ESLSQ550 Fecha de compra: Para sus registros, por favor, tome nota de la fecha de compra y guarde este manual del propietario en un lugar seguro para referencia futura.
  • Página 29: Contenido De La Caja

    Rueda (2) Boquilla contenedora Cepillo redondo Boquilla de superficie dual ® Comuníquese con Atención al Cliente de Shop-Vac si falta alguna pieza o si hay piezas dañadas. Clientes de los Estados Unidos, por favor, Clientes Canadienses, por favor, llamar al 888-822-4644...
  • Página 30: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    Conserve este manual para consultas futuras. caído, dañado, dejado a la intemperie o se ha dejado ¡PELIGRO! caer en el agua, póngase en contacto con Shop-Vac Corporation para solicitar asistencia. Nunca opere esta unidad ante 6. No jale o transporte el artefacto por el cable, no...
  • Página 31: Instrucciones De Conexión A Tierra

    20. Tenga cuidado especial al vaciar los depósitos RESPECTO A SI LA TOMA DE CORRIENTE ESTÁ excesivamente cargados. ADECUADAMENTE CONECTADA A TIERRA. NO 21. Para evitar la combustión espontánea, vacíe el HAGA MODIFICACIONES EN EL ENCHUFE DEL ARTEFACTO. SI NO SE AJUSTA A LA TOMA DE depósito después de cada uso.
  • Página 32: Desembalaje

    I= ENCENDIDO O = APAGADO DEL AIRE ES BAJA. ESTO ES SÓLO TEMPORAL Y NO NOTA: SU DISTRIBUIDOR LOCAL O EN EL SITIO AFECTA EL USO DEL ARTEFACTO. PARA REDUCIR WEB DE SHOP-VAC PODRÁ ENCONTRAR ® LA FRECUENCIA DE DESCARGAS ESTÁTICAS EN SU MUCHAS MÁS HERRAMIENTAS ÚLILES.
  • Página 33: Ensamblado De La Cesta De Accesorios

    Dos ruedas traseras. 14. Deslice el alojamiento FIGURA 5. Y dos tornillos de eje dentro de la ranura con su aspiradora para de cola de milano en la aspiración en húmedo/seco. parte posterior del depósito: el alojamiento de eje está reducido y debería deslizarse dentro de la ranura sin FIGURA 11...
  • Página 34: Del Filtro

    ha utilizado para aspirar líquidos, el manguito de espuma 21. Con la parte posterior de debe limpiarse y secarse antes de instalarlo para un la unidad mirando hacia usted, operación de aspiración de sólidos. tome el portaherramientas y colóquelo con las lengüetas 24.
  • Página 35 sólidos reutilizable siempre debe estar ubicado sobre el 34. Coloque el retenedor manguito de espuma para la aspiración de sólidos. de filtro dentro de la parte superior del filtro 31. El filtro para sólidos de cartucho, sostenga la reutilizable siempre debe estar cubierta del depósito con ubicado sobre el manguito de una mano, gire la manija del...
  • Página 36: Operacion De Aspiración De Líquidos

    Internet www.shopvac.com o poniéndose en contacto correctamente de una con nuestro departamento de atención al cliente o manera. FIGURA 29. comprando a su distribuidor local de Shop-Vac ® 42. Deslice el deflector con 46. Dans ce cas, enlever le filtre saturé et le laisser la bolsa colectora acoplada sécher ou bien le remplacer par un autre filtre sec.
  • Página 37: Función De Soplador

    49. Tenir le filtre en mousse sous l’eau courante pendant une ou deux minutes et le rincer depuis l’intérieur. Un rinçage à l’eau n’est pas toujours requis; cela dépendra 53. Su aspiradora para líquidos y sólidos Shop-Vac ® de l’état du manchon en mousse.
  • Página 38: Almacenamiento

    ALMACENAMIENTO del depósito. FIGURA 33. No es común a todos los modelos. Si su aspiradora no incluye envoltorios de cable, el cable puede ir envuelto alrededor de la cubierta del depósito para su mayor conveniencia. LA ASPIRADORA DEBE ALMACENARSE EN EL INTERIOR.
  • Página 39: Garantía

    Si este producto se utilizara para fines comerciales o de alquiler, se aplicará una garantía limitada de 90 días. Shop-Vac Corporation garantiza la puesta de esta aspiradora en condiciones operativas correctas, ya sea mediante su reparación o el reemplazo de sus piezas, durante el período de garantía, y sin...

Este manual también es adecuado para:

5910411

Tabla de contenido