INQUA Vernebler BR021200 Manual De Instrucciones página 212

O equipamento de nebulização está indicado para crianças a
partir dos três anos de idade e para adultos. O sistema de nebu-
lização pode ser utilizado na terapia de inalação das vias respi-
ratórias inferiores (brônquios), se a inalação se processar com
o bocal, sendo a inspiração realizada pela boca e a expiração
pelo nariz. Só em casos excecionais se deve utilizar a máscara
também para as vias respiratórias inferiores. Neste caso, é
necessário certificar-se de que a inspiração é realizada pela
boca.
O sistema de nebulização pode ser utilizado na terapia de inala-
ção das vias respiratórias superiores se a inalação se proces-
sar com a máscara para crianças no caso de uma criança e a
inspiração e expiração forem efetuadas pelo nariz. No caso de
um adulto, este usa a máscara para adultos e inspira e expira
pelo nariz.
Terapia de inalação para bebés: Para uma terapia de inalação
eficiente das vias respiratórias inferiores em bebés (até aos três
anos de idade), é necessário um nebulizador especial para
bebés. Neste caso, contacte o fabricante (ver endereço na parte
de trás do manual de instruções).
Terapia de inalação para pacientes com uma traqueostomia
(abertura cirúrgica da traqueia): O sistema de nebulização
não é indicado para utilizadores traqueostomizados. O utiliza-
dor traqueostomizado respira através de uma abertura cirúrgica
da traqueia (traqueostomia). O equipamento fornecido não per-
mite realizar uma terapia eficaz para este quadro clínico.
Tenha em atenção que a mangueira de ligação fornecida no
conjunto do nebulizador só deve ser utilizada no aparelho de
inalação. No caso de utilização simultânea de vários sistemas
de mangueiras em diferentes aplicações (p. ex. infusão e inala-
210