Operación Automática - Alpine ALS 4.0 Manual De Instrucciones

NOTA
Esto se deberá hacer siempre que alguna de las configuraciones
de la sierra se modifiquen o actualicen en la lista de piezas
estándares.
TEXT VIEW (Ver texto): Permite ver y editar el actual
F.
archivo *.trs como un archivo de texto.
E-MAIL FILE (Enviar archivo): Configura el actual
G.
archivo *.trs como adjunto de correo electrónico
para el departamento de servicio técnico de Alpine
Equipment. Esto requiere tener acceso de Internet
en la sierra. Además, la sierra deberá tener asignada
una dirección de correo electrónico.
STRIP UN-CUT (Sacar no cortadas): Es posible sacar
H.
cualquier pieza sin cortar del archivo *.trs y llevarla a
otra ubicación de REDIR PATH en la pantalla General
Options (Opciones generales).
I. PRINT UNCUT(Imprimir pieza no cortada): Imprime
una hoja de corte, con información de corte, para
todas las piezas que no fueron cortadas en el archivo
*.trs seleccionado.
J. MOVE OR DELETE FILE (Mover o eliminar archivo):
Mueve o elimina el archivo *.trs actual. Si se
selecciona Move (Mover), se copiará en la carpeta
designada en el archivo AEPSaw.ini, sección
"[datalog]", línea "movecutfilepath=".
REMOVEABLE STORAGE -> HD (Almacenamiento
K.
removible): Copia el contenido de los medios
removibles al lugar indicado en el archivo AEPSaw.ini
file, sección "[general], en la línea "copypath=".
MULTIPLY JOB QUANTITY (Multiplicar cantidad de
L.
trabajo): Esta opción multiplica las cantidades de
todas las piezas dentro del trabajo seleccionado.
M. CHANGE PIECE QUANTITY (Cambiar cantidad de
piezas): Esta opción cambia la cantidad de una única
pieza seleccionada.
N. CAPTURE CURRENT PIECE (Capturar pieza actual):
La selección de este botón capturará la pieza actual
para usar como pieza estándar o dentro de otro
archivo *.trs.
O. View Task1.prg (Ver Task1.prg): Herramienta para
determinar problemas usada por el departamento
de soporte de Alpine Equipment.
PRECAUCIÓN
!
No presione este botón sin ayuda del departamento de atención
de Alpine Equipment.
P. EXIT (Salir): Permite al usuario salir de la pantalla
UTILITY (Utilidad).
CREATE PICK LIST (Crear lista de selección): Crea una lista
6)
de selección para el archivo *.trs seleccionado.
M A N UA L D E P R O D U C T O
3.3 Operación automática
Haga clic o toque AUTO para ingresar al modo de operación
automática. Presentará la pantalla Job/Piece Select
(Seleccionar trabajo/pieza).
1
2
3
4
5 (arriba), 6 (abajo)
• Los trabajos listos para ser cortados se enumeran a la
izquierda. Al hacer clic o tocar una descripción del trabajo
se resaltará con una barra azul.
• Sobre el lado derecho de la pantalla se muestra
información detallada sobre el trabajo. Haga clic o toque
cualquier pieza para resaltarla en amarillo y mostrar todos
los detalles de corte y descripción en la ventana superior.
• La barra a la derecha de la pantalla, o los botones PREV y
NEXT (Anterior y siguiente, respectivamente) se pueden
usar para ver todo el trabajo. Las piezas en color rojo ya
están completamente cortadas. Cuando una pieza está
de color azul, significa que una parte ha sido cortada pero
no toda.
• Resaltar una pieza en azul para ver los detalles; la ventana
superior mostrará la cantidad total y el número que ha
sido cortado.
La información sobre el trabajo se encuentra en la esquina
inferior izquierda (Figura 12).
TOTAL SETUPS (Configuraciones totales) indica la
1.
cantidad total de piezas únicas en el trabajo.
TOTAL PIECES (Piezas totales) es la configuración total
2.
multiplicada por la cantidad de cada una.
EST JOB TIME (Tiempo de trabajo) muestra la cantidad
3.
de tiempo requerido par completar el trabajo.
4. LONGEST PIECE pieza más larga) indica la longitud de la
pieza más larga en el archivo *.trs.
5) CURRENT STOCK LENGTH (Longitud del material actual)
muestra el tamaño del material elegido para ejecutar el
trabajo.
Esta es una información muy importante porque indica a la
computadora la longitud del material usado para cortar el
trabajo. Al hacer clic o tocar el recuadro blanco aparecerá
una pantalla que permite seleccionar la correcta longitud
del material. El ancho y la calidad del material quedan
determinados automáticamente por los requisitos de la pieza
a cortar.
ES-11
ES
ALS 4.0
7 8 9
Figura 12