Commandes Du Mode Manuel - Alpine ALS 4.0 Manual De Instrucciones

Figure 28
MISE EN GARDE
!
Il n'existe pas de « vérification de limites », soyez donc attentif à ne
pas déplacer un axe dans une position qui causera un bris ou un
accident.
Fonctions HOME (ACCUEIL) – Ces boutons produiront un
2.
axe unique à l'Accueil. L'étalonnage de la machine (situé
à la Section 4) pourrait nécessiter l'hébergement d'un axe
unique.
Fonctions CAL (ÉTAL) – Chacun de ces boutons affiche
3.
un message illustré à la Figure 29.
MISE EN GARDE
!
Faites très attention lorsque vous utilisez ces fonctions. Des
coupages et des problèmes d'exploitation graves ou des
dommages peuvent survenir si l'étalonnage n'est pas bien fait.
Figure 29
MISE EN GARDE
!
Assurez-vous que l'axe est à la position indiquée avant de cliquer
sur ou de toucher le bouton OK.
3.5.2 Commandes du mode manuel :
2
3
AXE Z1 – Les boutons sur ce panneau sont des raccourcis
1.
pour déplacer l'axe Z1. UP (Haut) déplace la lame à sa
position normale du haut. DOWN (Bas) déplace la lame
à sa position du bas maximale. FULL (Complet) fait en
sorte que la lame exécute un coup complet vers le bas
et ensuite retourne en haut comme elle le fait lorsqu'elle
coupe du bois de sciage. Tous ces déplacements sont
exécutés à la pleine vitesse du système.
L1/L2 CLAMP UP/DPWN (BRIDE HAUT/BAS) – Les
2.
boutons qui se trouvent sur ce panneau contrôlent les
galets de serrage qui serrent le haut de la planche sur
chaque entraînement.
L1/L2 PUSHER IN/OUT (POUSSEUR INTÉRIEUR/
3.
EXTÉRIEUR) – Les boutons sur ce panneau contrôlent
la barrière du pousseur qui repère et maintient
l'emplacement de la planche contre les galets de la
barrière arrière.
OUTFEED (SORTIE) – Bouton à bascule qui met EN
4.
MARCHE/ARRÊT les galets électriques sur le côté sortie de
la scie.
5. SAW MOTOR (MOTEUR DE LA SCIE) et WASTE
CONVEYOR (CONVOYEUR À DÉCHETS) – Boutons à
bascule qui mettent EN MARCHE/ARRÊT la lame de la scie
et le convoyeur à déchets.
6. HOME SYSTEM (SYSTÈME D'ACCUEIL) – Bouton qui
recherche la position d'accueil de tous les axes puis
retourne à la position de repos si on clique dessus ou on
le touche.
7. ENABLE/DISABLE CUTTING (ACTIVER/DÉSACTIVER
COUPAGE) – Bouton à bascule qui démarre/arrête le
processus de coupage.
8. ENABLE/DISABLE AXES (ACTIVER/DÉSACTIVER LES
AXES) – Bouton à bascule qui active/désactive tous les
axes.
RESTART EXPRESS CONTROLLER (REDÉMARRER LE
9.
CONTRÔLEUR EXPRESS) – Ce bouton est utilisé pour
redémarrer le programme de contrôle du mouvement.
10. EXIT (QUITTER) – Cliquez sur ou touchez ce bouton pour
fermer cet écran et passer à d'autres opérations.
FR-18
ALS 4.0
M A N U E L D U P R O D U I T
6
7
8
1
5
4
Figure 30
FR
9
10