Tabla de contenido
1.3 Objeto del contrato
Siemens cede al cliente el software mencionado en los datos del pedido y concede al cliente
los derechos de uso sobre este software, que se corresponden con el tipo de licencia
acordado (apartado 2) y el tipo de software acordado (apartado 3). El tipo de licencia y el
tipo de software acordados se derivan de los datos del pedido y figuran además en el CoL.
Si en los datos del pedido o en el CoL se indica que el cliente obtiene solo el software, pero
ningún derecho de uso del mismo, el cliente no tendrá derecho a usar el software hasta que
adquiera los derechos de uso de conformidad con el apartado 2 y, en caso de que sea
necesaria una clave de licencia, hasta que la adquiera. En caso de que la cesión del
software se efectúe por vía electrónica o por concesión de derechos de copia, los derechos
y obligaciones consignados en estas Condiciones Generales afectarán a las copias
realizadas por el cliente con el consentimiento de Siemens.
1.4 Alcance del suministro
Siemens suministrará el software al cliente de conformidad con los datos del pedido, ya sea
en un soporte de datos o mediante descarga, así como el CoL correspondiente.
A su elección, Siemens adjuntará la documentación correspondiente al software en formato
electrónico, o la facilitará para su descarga en formato electrónico sin costo adicional
alguno. Si los datos del pedido indican que la documentación no está incluida en el
suministro, ésta deberá adquirirse por separado; en tal caso, el cliente no tendrá derecho de
copia, sino que deberá adquirir la cantidad deseada de ejemplares de la documentación.
Siemens suministrará al cliente una clave de licencia cuando ésta sea necesaria para la
activación técnica del software. Si las partes contratantes acuerdan que el cliente adquirirá
en primer lugar solo el software y ningún derecho de uso sobre él, no se incluirán en el
suministro ni la clave de licencia ni el CoL. Siempre que el cliente adquiera un derecho de
uso limitado con fines de validación, podrá añadirse un CoL al alcance del suministro.
1.5 Componentes incluidos de software de terceros
Si el software contiene Open Source Software (Software de Código Abierto), éste aparecerá
especificado en el archivo Readme_OSS del software. El cliente tendrá derecho a usar el
Open Source Software según las condiciones de licencia vigentes para éste. Dichas
condiciones de licencia se adjuntan al software y prevalecen sobre las presentes
Condiciones Generales. Las condiciones de licencia de Open Source Software también
prevalecen siempre que concedan al cliente, con motivo de la conexión de componentes de
Open Source Software con componentes de propietario, determinados derechos de uso
también en relación con los componentes de propietario. A petición del cliente y a cambio
del reembolso correspondiente, Siemens le facilitará el código fuente del Open Source
Software, siempre y cuando las condiciones de licencia del Open Source Software incluyan
la entrega del código fuente. Además de software Open Source, el software puede contener
software con licencia, es decir, que no ha sido desarrollado por Siemens, sino cuya licencia
Siemens ha obtenido de terceros, como p. ej., de Microsoft Ireland Operations Ltd. En ese
caso, si el cliente recibe en el archivo Readme_OSS del software las condiciones del
correspondiente licenciador del software de licencia, éstas se aplicarán en lo referente a la
responsabilidad del licenciador frente al cliente. En cuanto a la responsabilidad de Siemens
frente al cliente, se aplicarán en cualquier caso las presentes Condiciones Generales.
Aparatos de mando y señalización SIRIUS ACT 3SU1
Manual de sistema, 05/2019, A5E03457306040A/RS-AL/011
Anexo
A.2 Clasificación PSS
633
Tabla de contenido
