Telecomando - Toshiba RAS-B10J2FVG-E El Manual Del Propietario

DISPLAY DELL'UNITÀ INTERNA E
1
PANNELLO COMANDI DELL'UNITÀ
L'unità interna può essere azionata mediante il pannello comandi o il telecomando.
Il prodotto esegue le operazioni di funzionamento attivate dall'ultimo dispositivo
di comando utilizzato. Variando la temperatura impostata con il pannello comandi
dell'unità, l'indicazione della temperatura cambia, ma il display della temperatura sul
telecomando non cambierà. Se si imposta il fl usso d'aria solo dalla porta superiore, un
fl usso d'aria minimo può comunque essere emesso dalla porta inferiore.
6 7 8
%
&
! " #
Tasto OPERATION (funzionamento) : Tasto di attivazione/disattivazione unità,
1
spegnimento indicatore FILTER CHECK (controllo fi ltro).
Tasto MODE (modalità) : Modalità di funzionamento (Automatico→Raffreddamento→
2
Riscaldamento→Automatico→ • • • )
Funzione CHILD LOCK (blocco bambini) : Premere il tasto MODE (modalità) per
w
3 secondi. (È possibile utilizzare la funzione anche se il prodotto è in arresto.)
Per annullare la funzione CHILD LOCK (blocco bambini), premere nuovamente il
tasto MODE (modalità) per 3 secondi.
Quando viene attivata la funzione CHILD LOCK (blocco bambini), l'unità emette
3 segnali acustici.
Premendo il tasto MODE (modalità) per disattivare la funzione, l'unità emette un
segnale acustico e, dopo 3 secondi, può emettere altri 3 segnali acustici.
L'indicatore del tasto non funziona quando è attiva la funzione di blocco bambini.
(Premendo il tasto, l'unità emette 1 segnale acustico).
Mentre è attiva la funzione CHILD LOCK (blocco bambini), è possibile azionare
l'unità con il telecomando.
Scollegando l'unità dalla rete elettrica, la funzione viene disattivata.
Tasto AIR OUTLET SELECT (selezione uscita aria) : Riscaldamento, Auto
3
(Superiore e inferiore→Superiore→Inferiore→Superiore e Inferiore→ • • •)
Deumidifi cazione (solo superiore)
Riscaldamento (Superiore e inferiore→Superiore→Inferiore→Superiore e Inferiore→ • • •)
In modalità di raffreddamento, quando la temperatura impostata è prossima a quella
della stanza, la ventilazione d'aria viene eseguita solo verso l'alto, anche se è stata
impostata la ventilazione su.
In modalità di arresto : Apre/chiude la griglia di uscita aria inferiore.
Quando l'indicatore TEMPERATURE (temperatura) visualizza "CL", la griglia di uscita
aria inferiore è chiusa.
Quando l'indicatore TEMPERATURE (temperatura) visualizza "OP", la griglia di
uscita aria inferiore è aperta.
Tasto TEMPERATURE (temperatura) (Su) : Aumenta la temperatura impostata di
4
1°C (17°C→18°C→ • • • 30°C)
Tasto TEMPERATURE (temperatura) (Giù) : Diminuisce la temperatura impostata di
5
1°C (30°C→29°C→ • • • 17°C)
Indicatore COOL (raffreddamento) e DRY (deumidifi cazione) (Blu)
6
Indicatore HEAT (riscaldamento) (Arancione)
7
Sensore di rilevamento perdite di refrigerante (Verde)
8
w Richiede il collegamento del sensore di rilevamento perdite di refrigerante disponibile
come accessorio. Si prega di informarsi presso il rivenditore.
Indicatore OPERATION (funzionamento) o FAN ONLY (Sola ventilazion) (Verde)
9
Indicatore HI-POWER (alta potenza) (Verde)
!
Indicatore FLOOR (pavimento) (Arancione)
"
Indicatore TIMER (Giallo)
#
Indicatore FILTER CHECK (controllo fi ltro) (Rosso)
$
Indicatore TEMPERATURE (temperatura) (Blu)
%
Indicatore AIR OUTLET (selezione uscita aria) (Verde)
&
2 PREPARATIVI PRIMA DELL'USO
Preparazione dei fi ltri
1. Aprire la griglia della presa d'aria e rimuovere
i fi ltri dell'aria.
2. Montare i fi ltri in dotazione (per i dettagli,
vedere la scheda degli accessori).
Caricamento della batterie
1. Togliere il coperchio batteria.
2. Inserire 2 nuove batterie (tipo AAA)
rispettando le posizioni (+) e (–).
Rimozione delle batterie
1. Rimuovere il coperchio ed estrarre le batterie.
2. Rimontare il coperchio.
• Smaltire le batterie in conformità alle
normative locali vigenti.
Impostazione orologio
1. Premere CLOCK con la punta di una matita.
Se l'indicazione del timer lampeggia, andare
al punto 2.
2. Premere o : per impostare l'ora.
3. Premere : Impostare il timer.
Reset telecomando
1. Togliere la batteria.
2. Premere .
3. Inserire la batteria.
9 2
1
4
5
Ricevitore del segnale
a infrarossi del

telecomando

$ 3
Inserire rispettando
la corretta polarità
(+) e (-)
Tirare con decisione
il coperchio
verso di sé
Griglia di uscita aria
superiore
Sezione operativa
principale
Griglia di
Griglia della
uscita aria
presa d'aria
inferiore
3 DIREZIONE FLUSSO D'ARIA
Premere : Spostare il defl ettore
1
di ventilazione nella direzione verticale
desiderata.
Premere : Orientare l'aria
2
automaticamente e premere di nuovo per
fermare.
Per la direzione orizzontale, regolare
3
manualmente.
Nota:
• Non spostare manualmente le feritoie di ventilazione.
• Alcune modalità di funzionamento posizionano automaticamente il
defl ettore verticale.
• Normalmente, impostare la direzione dell'aria verso il basso per il
funzionamento in riscaldamento. Se si imposta l'oscillazione con il
telecomando, la cronologia di ricezione resterà memorizzata, ma il
defl ettore superiore non funzionerà.
• Se si cambia la direzione del fl usso d'aria, scegliendo la ventilazione su/
giù o verso l'alto, l'oscillazione viene eseguita.
• Utilizzando la modalità FLOOR WARMING OPERATION (riscaldamento
pavimento), l'aria viene soffi ata solo verso il basso e non è possibile
azionare l'oscillazione con il telecomando.
4 TELECOMANDO
1 Emettitore di segnali infrarossi
2 Tasto di accensione/spegnimento
3 Tasto di selezione del modo (MODE)
4 Tasto TEMPERATURE (TEMP)
5 Tasto di regolazione della velocità del ventilatore (FAN)
6 Tasto di oscillazione feritoie di alimentazione (SWING)
7 Tasto di regolazione della griglia (FIX)
8 Tasto impostazione timer settimanale
9 Tasto di memorizzazione e preselezione (PRESET)
! Pulsante Funzionamento Camino/Riscaldamento 8°C (
" Tasto alta potenza (Hi-POWER)
# Tasto Economy (ECO)
$ Tasto Comfort per la notte (COMFORT SLEEP)
% Tasto modalità di riscaldamento pavimento (FLOOR)
& Tasto di reset orologio (CLOCK)
( Tasto di controllo (CHECK)
( Pulsante di reset (RESET)
~ Tasto di reset fi ltro (FILTER)
+ Pulsante Power selection/Funzionamento silenzioso
(Unità esterna) ( / )
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO / RAFFREDDAMENTO
5
(DEUMIDIFICAZIONE) / RISCALDAMENTO / SOLA VENTILAZIONE
1. Premere : Selezionare Auto A. Raffreddamento
Riscaldamento o Sola ventilazion
2. Premere : Impostare la temperatura desiderata. Min. 17°C, Max. 30°C.
3. Premere : Selezionare AUTO, LOW , LOW+
MED+ , HIGH e Quiet (
FUNZIONAMENTO AUTOMATICO : Seleziona automaticamente il funzionamento in
w
raffreddamento o riscaldamento.
In modalità DRY OPERATION (deumidifi cazione), non è possibile selezionare il
w
volume del fl usso d'aria.
6 FUNZIONAMENTO Hi-POWER
Per controllare automaticamente la temperatura della stanza e il fl usso
d'aria, in modo da ottenere un più rapido funzionamento Automatico, in
raffreddamento o in riscaldamento (tranne che in modalità DRY).
Premere : Accendere e spegnere la funzione.
1
9
2
/8°C)
3
7
#
!
$
&
(
, Deumidifi cazione
.
, MED ,
).
4
6
5
%
"
+
8
)
~
,