Tabla de contenido
Motores síncronos MS2N
1 Acerca de esta documentación
Ediciones de esta documentación
Edición Fecha
Nota
03
2018-04 Revisión según la edición 03 de la configuración, refrigeración por agua
02
2016-06 Revisión según la edición 1 de la configuración
01
2015-05 Corrección de la primera edición
01
2015-03 Primera edición
Tab. 1-1: Secuencia de modificaciones
1.1 Validez de la documentación
Esta documentación es válida para Rexroth motores de carcasa de la serie cons-
tructiva MS2N y se dirige a montadores, operadores, técnicos de servicio y ope-
radores de instalaciones.
1.2 Documentación complementaria
El producto solo debe ponerse en funcionamiento tras haber leído y entendido
la siguiente documentación, ateniéndose a lo allí indicado.
Título
Rexroth IndraDyn S Synchronmotoren MS2N
(Rexroth IndraDyn S Motores síncronos
MS2N)
Tab. 1-2: Documentación complementaria
1.3 Visualización de información
Advertencias de seguridad
Las advertencias de seguridad en esta documentación contienen palabras de se-
ñalización (peligro, advertencia, atención, aviso) y, en caso necesario, un picto-
grama de la señal (según ANSI Z535.6-2006).
La palabra de señalización ayuda a centrar la atención en la advertencia de segu-
ridad y designa la gravedad del peligro. El triángulo de aviso con un signo de ex-
clamación indica peligro para las personas.
PELIGRO
La inobservancia de esta advertencia de seguridad tendrá como consecuencia
lesiones físicas graves o la muerte.
DOK-MOTOR*-MS2N*******-IT03-ES-P
Acerca de esta documentación
Tipo de docu-
Número de documento
mento
Guía de confi-
DOK-MOTOR*-MS2N********-PRxx-xx-P
guración
Bosch Rexroth AG
1/97
Tabla de contenido
