ESPAÑOL
IMPORTANTE
1. Para realizar la instalación de modo seguro y
efectivo, lea previamente este folleto con
atención y siga sus instrucciones.
2. Una vez finalizada la instalación, ponga en
marcha la máquina de hielo para comprobar
que no hay ninguna anomalía e instruya al
operario acerca del uso y el mantenimiento
de la misma de acuerdo con este Manual de
instrucciones.
3. Este folleto deberá entregarse al usuario al
finalizar la instalación y tendrá que conservarse
junto con el Manual de instrucciones para
cualquier consulta que sea necesaria.
ADVERTENCIA
La instalación debe ser realizada únicamente
por personal cualificado, de acuerdo con la
normativa vigente y las instrucciones del
fabricante.
1. DESEMBALAJE
ADVERTENCIA
Mantenga alejados a los niños de los elementos
de embalaje (bolsas de plástico y poliestireno
expandido) que son potencialmente peligrosos.
ADVERTENCIA
1. No levante ni manipule el cartón mediante las
cintas de embalaje.
2. Retire el cartón, la(s) cinta(s) y el embalaje de
expedición. La máquina de hielo no funcionará
correctamente si no se quita el material de
embalaje.
Cable de suministro eléctrico
Tapa superior
Filtro de aire
Rejilla
Tapa delantera
Fig. 1
Nota: Esta máquina de hielo necesita una cuba de
1) Una vez que haya quitado el embalaje asegúrese de
que la máquina de hielo y la cuba de almacenamiento
estén en buen estado. En caso de duda, no use el
equipo y consulte a profesionales cualificados. Para
los procedimientos de instalación y desembalaje
véase la hoja de instrucciones que acompaña a la
cuba de almacenamiento.
2) Retire la cinta de embalaje que sujeta las tapas.
3) Quite las tapas frontal, superior y laterales. Véase
la Fig. 2.
Tapa superior: Retire el tornillo/los tornillos.
Tapa delantera: Retire el tornillo. Levante y tire
Tapa lateral:
4) Extraiga el paquete de accesorios y verifique su
contenido:
Panel de mando
Rejilla
(FM-600/FMN-440)
5) Retire de las tapas la película protectora de plástico.
Si la máquina de hielo está expuesta al sol o al
calor, quite la película una vez que se haya enfriado.
18
almacenamiento. La cuba de almacenamiento
recomendada es la HOSHIZAKI modelo B-
300SD(PD) o B-500SD(PD) con equipo en la
parte superior - 8C, B-700SD(PD) con equipo
en la parte superior - 22C, o B-900SD(PD) con
equipo en la parte superior - 22C y equipo en
la parte superior - 8C.
Tapa delantera
Levántela.
hacia usted.
Retire el tornillo. Tire suavemente
hacia usted y levántela.
Fig. 2
a) Equipo de instalación
[Modelo refrigerado por aire]
Manguera de entrada
Manguera de salida
[Modelo refrigerado por agua]
Manguera de entrada
Manguera de salida
Boquilla 1/2-3/4
Boquilla 3/4-3/8
b) Soporte de montaje
Tapa superior
Tapa lateral
1
2
2
3
1
1
2