Tabla de contenido
6 Pressbacken
6.3 Kontrolle der Pressbacken
Vergewissern Sie sich, ob beim
Verpressen die Pressbacke vollständig
schliesst.
Kontrollieren Sie nach jedem Gebrauch
die Pressgeometrie der Pressbacken auf
Schäden oder sichtbare Abnützung.
Kontrollieren Sie nach jedem Gebrauch
das Spiel der Pressbacken. Hierzu sind die
beiden Hälften der geschlossenen Press-
backen gegeneinander zu verschieben.
Lassen sich die beiden Backenhälften mehr
als 3 bis 4 mm verschieben, ist die
Pressbacke unbedingt von einer autorisier-
ten Kundendienststelle austauschen zu las-
sen.
Bei Störungen kontaktieren Sie eine autorisierte
Kundendienststelle (Adressen siehe Garantie-
karte).
6.4 Inspektion und Wartung der Press-
backen
Mit jeder Inspektion und Wartung des Press-
werkzeuges (siehe 9.4 Inspektion und Wartung
des Presswerkzeuges) sind auch sämtliche
Pressbacken einer autorisierten Kundendienst-
stelle zur Inspektion und Wartung zuzustellen.
7 Arbeiten
Beginnen Sie mit der Arbeit erst, wenn
Sie diese Bedienungsanweisung gelesen
und verstanden haben!
7.1 Auslösen des Pressvorgangs
Schliessen Sie das Presswerkzeug am
Netz an.
Drücken Sie den «ON-OFF»-Schalter (14). Ein
Piepston macht Sie darauf aufmerksam, dass das
elektronische Überwachungssystem einschaltete.
Kontrollieren Sie die LED-Anzeige (15): LED
grün muss blinken.
Prüfen Sie, ob Sie die richtige Pressbacke
(1) eingesetzt haben.
Referenzhub ausführen (LED grün leuchtet
danach).
Ohne eingesetzte Pressbacke (1) dürfen
Sie das Presswerkzeug nicht starten, es
könnte sonst beschädigt werden.
6 Press jaws
6.3 Function control of the jaws
Verify that the jaws close completely
during the press process.
Check the geometry of the jaws after
each use for damages and visible wear.
After each use, check the play of the
jaws. Move both halves of the closed jaws
against each other.
If the jaw halves can be displaced by more
than 3 to 4 mm, a correct pressing cannot
be achieved and the jaw must be replaced
by an Authorized Service Center.
In case of malfunctions, contact an authorized
service center (for addresses refer to the
Warranty Card).
6.4 Inspection and Maintenance of the jaws
With every inspection and maintenance of the
press tool (see 9.4 Inspection and Maintenance
of the press tool) all jaws are to be sent to an
authorized service center for inspection and
maintenance also.
7 Operation
Do not start work until you have read
and understood these operating instruc-
tions!
7.1 Starting the press operation
Connect the press tool to the power sup-
ply source.
Press the On-off switch (14). The sound of
a beep indicates that the electronic control
system has been activated.
Check the LED display (15): The green
light must blink.
Verify that the correct jaw (1) has been
inserted.
Conduct control pressing (green LED is lit
aferwards).
Do not start the press tool without the
press jaw (1) being put on. You might damage
the machine.
24 24
6 Perskop
6.3 Controle van de perskop
Verzeker U ervan dat bij het persen de
perskop volledig gesloten is.
Controleer na ieder gebruik de pers-
geometrie van de perskop op eventuele
schade of zichtbare slijtage.
Controleer na elk gebruik de speling
van de perswangen. Daarvoor moeten de
twee helften van de gesloten perswangen
tegen elkaar geschoven worden.
Indien de twee wanghelften meer dan 3 tot
4 mm verschoven kunnen worden, het is
noodzakelijk dat de perswang vervangen
wordt door een geautoriseerde servicedienst.
In geval van storingen dient U een erkende
service-instelling te contacteren. (Adressen zie
garantiekaart).
6.4 Nazicht en preventief onderhoud van de
perskop
Bij ieder nazicht en preventief onderhoud van het
perstoestel (zie 9.4 Nazicht en preventief onder-
houd van het perstoestel) moeten eveneens alle
perskoppen een erkende service-instelling voor
controle en onderhoud ter beschikking gesteld
worden.
7 Het werken
Begin pas met werken, als u de hand-
leiding hebt gelezen en begrepen!
7.1 Verbreken van de perscyclus
Sluit het perstoestel aan op het elektrici-
teitsnet
Druk op de «ON-OFF»-schakelaar (14). Een
pieptoon vestigt uw aandacht op het feit dat het
elektronische controlesysteem actief werd.
Controleer de LED-aanduiding (15): Groen
LED moet knipperen.
Onderzoek of U de juiste perskop (1) ge-
monteerd hebt.
Referentieslag uitvoeren (groene LED gaat
daarna branden).
Start het apparaat niet zonder geinstalleer-
de spanklem, anders kan het.
Tabla de contenido
