Enlaces rápidos

Installation and Care Guide
Guía de instalación y cuidado
Toilet
Inodoro
K-3998M
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M
USA/Canada: 1-800-4KOHLER
corresponden a México (Ej. K-12345M)
México: 001-800-456-4537
kohler.com
1167655-2-A
©2011 Kohler Co.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler K-3998M

  • Página 1 Installation and Care Guide Guía de instalación y cuidado Toilet Inodoro K-3998M M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M USA/Canada: 1-800-4KOHLER corresponden a México (Ej. K-12345M) México: 001-800-456-4537 kohler.com 1167655-2-A ©2011 Kohler Co.
  • Página 2 NOTE: The toilet pictured in the installation steps may differ from the model being installed. Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of products without notice, as specified in the Price Book. Información importante PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales.
  • Página 3 18" (45.7 cm) Front of Bowl Frente del inodoro 15" (38.1 cm) 16-1/4" (41.3 cm) 29-1/4" (74.3 cm) 10-1/4" (26 cm) 5" (12.7 cm) 10-1/8" 3/8" NPT Supply 4-1/2" (11.4 cm) (25.7 cm) Suministro de 3/8" NPT Kohler Co. 1167655-2-A...
  • Página 4 Corte el exceso. Apply weight evenly. Do not move after placement! Watertight seal may be broken! Aplique peso uniformemente. No mueva después de This side up. colocar! Se puede romper Este lado hacia arriba. el sello hermético! 1167655-2-A Kohler Co.
  • Página 5 Gire aquí para ajustar el nivel tanque y el asiento. del agua. Waterline Línea de agua Connect supply and turn on the water. Do not overtighten! Conecte el suministro y abra el agua. ¡No apriete demasiado! Kohler Co. 1167655-2-A...
  • Página 6: Care And Cleaning

    Products containing chlorine (calcium hypochlorite) can seriously damage fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. Kohler Co. shall not be responsible or liable for any tank fitting damage caused by the use of cleaners containing chlorine (calcium hypochlorite).
  • Página 7: One-Year Warranty

    It is recommended that at the time of purchase, you verify that all accessories and components are complete in this package. This Kohler product is warranted to be free of defects in material and workmanship for one (1) year from the date of purchase as shown on the invoice or receipt.
  • Página 8: Garantía De Un Año

    Kohler Co. garantiza que el material y la mano de obra de este producto están libres de defectos, por un (1) año, a partir de la fecha de compra que aparece en la factura o recibo.
  • Página 9: Troubleshooting Guide

    Elimine las obstrucciones de la línea del desagüe. El inodoro no Vuelva a conectar la cadena a la palanca de descarga o a la descarga. válvula de descarga. Ajuste el montaje de la cadena con el fin de eliminar el exceso de holgura. Kohler Co. 1167655-2-A...
  • Página 10 Verifique el ruido cuando funcionamiento del inodoro después de cada ajuste. el tanque está Elimine la suciedad u obstrucciones de la cabeza de la válvula. llenando. Haga circular agua por las líneas. 1167655-2-A Kohler Co.
  • Página 11: Service Parts/Piezas De Repuesto

    (Includes 3 ea./Incluye 3 c/u 51624, 32572, 51533) 50752 Gasket/Empaque 1112257 Nut/Tuerca 32572 Washer/Arandela 51533 1013092** Nut/Tuerca Bolt Caps (2 ea.) Tapapernos (2 c/u) **Finish/color code must be specified when ordering. **Se debe especificar el código del acabado/color con el pedido. Kohler Co. 1167655-2-A...
  • Página 12 1167655-2-A...

Tabla de contenido