Kohler K-3900 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. K-3900
  6. Guia de instalacion
Kohler K-3900 Guia De Instalacion

Kohler K-3900 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-3900:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation Guide
T-Bolt Installation
K-3900
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1132337-9-B
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-3900

Resumen de contenidos para Kohler K-3900

  • Página 1 Installation Guide T-Bolt Installation K-3900 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1132337-9-B...

  • Página 44: Herramientas Y Materiales

    Destornillador golpe de ariete Taladro con Destornilladores Llave ajustable descentrado Anillo de cera brocas surtidas surtidos Pernos en T Llave de dados con extensión larga de 12" (305 mm) y dado de articulación giratoria de 1/2" Kohler Co. Español-1 1132337-9-B...

  • Página 45: Otras Piezas

    Canadá, instale la unidad conforme al Código Eléctrico Canadiense, Parte 1. Revise atentamente el nuevo inodoro para cerciorarse que no esté dañado. Consulte la guía del usuario en línea en kohler.com para más información. Kohler Co.
  • Página 46 Antes de comenzar (cont.) Kohler Co. se reserva el derecho de modificar el diseño de productos sin previo aviso, tal como se especifica en la lista de precios. Verifique que todas las piezas que se indican a continuación estén incluidas antes de comenzar la instalación.

  • Página 47: Diagrama De Instalación - Agua Y Eléctrico Montados A Lapared

    ADA. El cable eléctrico provisto tiene una longitud de 56″ (1422 mm). Instale un tomacorrientes protegido por un interruptor GFCI o RCD dentro de una distancia de 56″ (1422 mm) de la ubicación del inodoro. Kohler Co. Español-4 1132337-9-B...
  • Página 48 8″ (203 mm). Mantenga esta área sin obstrucciones. Se requiere una salida de llave de paso de compresión de 1/2″ D.E. a menos de que utilice un adaptador. Se requiere la instalación de un amortiguador de golpe de ariete. 1132337-9-B Español-5 Kohler Co.

  • Página 49: Diagrama De Instalación - Suministros De Agua Y Eléctrico A Través Del Piso

    Este sensor tiene un rango máximo de 8″ (203 mm). Mantenga esta área sin obstrucciones. Se requiere una salida de llave de paso de compresión de 1/2″ D.E. a menos de que utilice un adaptador. Se requiere la instalación de un amortiguador de golpe de ariete. Kohler Co. Español-6 1132337-9-B...

  • Página 50: Prepare El Sitio De Instalación

    Si la pared acabada ya está instalada, taladre un orificio de 3/8″ (10 mm) en la pared que se encuentra detrás del inodoro para el cable eléctrico de la estación de conexión. 1132337-9-B Español-7 Kohler Co.
  • Página 51 GFCI o RCD, dentro de una distancia de 56″ (1422 mm) de la parte posterior del inodoro. Instale los cables para bocinas externas (opcional) Si se van a utilizar bocinas externas, instale los cables para bocina en este momento. Kohler Co. Español-8 1132337-9-B...

  • Página 52: Instale La Estación Remota

    Taladre los orificios de fijación del tamaño adecuado en los lugares marcados para los orificios de fijación. El tamaño del orificio dependerá de la necesidad de anclajes de pared, el material de la pared y los requisitos de instalación. 1132337-9-B Español-9 Kohler Co.
  • Página 53 Vuelva a conectar el cable de la placa tapa a la base. Encaje la placa tapa nuevamente en su lugar. Retire el tornillo y la cinta adhesiva de la placa tapa y fije la placa tapa con el tornillo a la base de la estación de conexión. Kohler Co. Español-10 1132337-9-B...

  • Página 54: Retire El Panel Posterior Y Los Paneles Laterales

    Retire cada uno de los cuatro tornillos que fijan el inserto del panel lateral. Guarde los tornillos. Retire el inserto del panel lateral y colóquelo a un lado en un lugar seguro donde no se vaya a dañar. Repita este procedimiento con el segundo panel. 1132337-9-B Español-11 Kohler Co.

  • Página 55: Coloque El Inodoro

    Verifique que el clip esté sosteniendo con firmeza el manguera de suministro en su lugar. El clip podrá girar libremente sin resistencia notable cuando esté bien instalado. Kohler Co. Español-12 1132337-9-B...

  • Página 56: Fije El Inodoro

    Con un dado de pivote de 7/16″ y una llave de trinquete con una extensión de 12″ (305 mm), apriete uniformemente las tuercas de los pernos en T en cada lado del inodoro. 1132337-9-B Español-13 Kohler Co.

  • Página 57: Vuelva A Instalar Los Paneles Laterales Y El Panel Posterior

    NOTA: El clip encajará fácilmente en su lugar en la entrada de la manguera de suministro. Si existe notable resistencia, asegúrese de que el clip no esté empujando el clip de la manguera hacia fuera. Baje la cubierta y encaje el clip en su lugar en la entrada de la manguera de suministro. Kohler Co. Español-14 1132337-9-B...

  • Página 58: Conecte Los Suministros De Agua Y La Estación De Conexión

    Una vez que la secuencia de encendido haya terminado, accione la descarga del inodoro utilizando los botones manuales en el lado del inodoro. Deje que el inodoro se vuelva a llenar y verifique no haya fugas. 1132337-9-B Español-15 Kohler Co.
  • Página 59 T de manera que el inodoro quede asegurado uniformemente al piso. Verifique que el inodoro esté a nivel y que no se columpie. Utilice cuñas si es necesario para nivelar o eliminar el columpiado. Kohler Co. Español-16 1132337-9-B...
  • Página 60 NOTA: El clip encajará fácilmente en su lugar en la entrada de la manguera de suministro. Si existe notable resistencia, asegúrese de que el clip no esté empujando el clip de la manguera hacia fuera. Baje la cubierta y encaje el clip en su lugar en la entrada de la manguera de suministro. 1132337-9-B Español-17 Kohler Co.

  • Página 61: Ejecute El Asistente De Configuración

    Seleccione el botón de radio de su idioma preferido. Los iconos de la pantalla cambiarán inmediatamente. Seleccione [inicio] para regresar a la pantalla principal o [atrás] para regresar a la pantalla anterior. Kohler Co. Español-18 1132337-9-B...

  • Página 62: Establezca La Fecha Y La Hora

    Utilice los indicadores hacia arriba o hacia abajo para ajustar la hora y los minutos. Seleccione el botón de radio para la opción de [am] o [pm] . Seleccione [inicio] para regresar a la pantalla principal o [atrás] para regresar a la pantalla anterior. 1132337-9-B Español-19 Kohler Co.

  • Página 63: Conecte El Control Remoto

    NOTA: Esta configuración se puede utilizar para conectar un control remoto nuevo o un segundo control remoto. Seleccione [configuración]. Seleccione [mantenimiento]. Seleccione [uso del control remoto]. Siga las instrucciones en la pantalla del control remoto. Al terminar seleccione [sí]. Kohler Co. Español-20 1132337-9-B...

  • Página 64: Termine La Instalación

    Oprima el botón de descarga en el control remoto. Verifique que se accione la descarga del inodoro. Retire la película protectora del inodoro y del control remoto. Aplique sellador al rededor de la base del inodoro siguiendo las instrucciones del fabricante del sellador. 1132337-9-B Español-21 Kohler Co.
  • Página 65 1132337-9-...
  • Página 66 1132337-9-...
  • Página 67 1132337-9-...
  • Página 68 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2011 Kohler Co. 1132337-9-B...

Tabla de contenido