ES
Las bañeras de hidromasaje Kos están equipadas con un revolucionario sistema
para difun dir luz de colores en el interior de la bañera. Tanto con agua como
sin agua. Para más información sobre su funcionamiento, consulte el apartado
"Idrocolore®" Kaleidos" del "MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO".
En esta sede nos ocuparemos exclusivamente de describir el principio de fun-
cionamiento del sistema y de su mantenimiento. El sistema se compone de un
alimentador que, controlado por la caja de control de la bañera, se ocupa de
suministrar las tensiones de alimentación necesarias al iluminador. En el interior
del iluminador se encuentran: una lámpara alógena de 12V 100W, un pequeño
motor asíncrono sobre cuyo eje se le ha acoplado un disco de cristal constituido
por seis sectores coloreados y por dos ventiladores destinados al enfriamiento.
Cerca de la lámpara se encuentra la conexión para el terminal de fibras ópticas
(Fig. 5-a). Este haz de fibras se ocupa de llevar la luz de colores, generada por la
lámpara y por el disco de cambio color, a todas las boquillas de la bañera.
Es necesario tener mucho cuidado durante el transporte e instalación de la bañera,
puesto que las fibras ópticas son muy frágiles y es muy fácil que se corten.
Es posible repararlas, recortándolas, si la rotura se produce cerca de la boquilla
(ver Fig. 5-b) o acoplándolas (Fig. 5-c) mediante un racor especial que sumi-
nistra Kos.
Los racores de las fibras son simples racores rápidos de aire comprimido modi-
ficados para poder alojar las fibras ópticas.
Para sacar la fibra del racor habrá que presionar ligeramente el anillo rojo y
tirar de la fibra.
Si no fuera posible conectar la fibra a los racores de las boquillas, será suficiente,
una vez quitada la virola transparente de la boquilla en el interior de la bañera,
con empujar la nueva fibra hasta que la vieja se caiga al interior.
Push
c
IDROCOLORE
PT
As banheiras de hidromassagem Kos são equipadas com um sistema revolucio-
nário para difundir luz colorida dentro da banheira.
Com água ou sem. Para maiores detalhes sobre o funcionamento consultar o
capítulo "Idrocolore Kaleidos" do "MANUAL DE USO E MANUTENçãO".
Nesta parte iremos apenas ilustrar o princípio de funcionamento do sistema e
de sua manutenção.
O sistema é constituído por um alimentador que, comandado pela control box
da banheira, providencia o fornecimento das tensões de alimentação necessárias
para o iluminador.
Dentro do iluminador encontramos: uma lâmapada halógena 12V 100W, um
motor assíncrono contendo fixado no seu eixo um disco de vidro composto por
seis sectores coloridos e duas ventoinhas para o arrefecimento.
Na correspondência da lâmpada há o engate para o terminal de fibras ópticas
(fig. 5-a).
Este feixe de fibras tem a tarefa de levar a luz colorida, gerada pela lâmpada e
pelo disco de troca de cor, a todos os bocais da banheira.
É preciso prestar a máxima atenção durante o transporte e a instalação da ba-
nheira porque as fibras ópticas são muito frágeis e é fácil quebrá-las.
É possível repará-las, encurtando-as, se a quebra foi na proximidade do bocal
(ver fig. 5-b) ou juntando-as (fig. 5-c) por meio de uma conexão especial que
deve ser encomendada junto à Kos.
As conexões das fibras são do tipo de engate rápidos para ar comprimido
modificados para alojar as fibras ópticas.
Para extrair a fibra da conexão é suficiente apertar de leve no anel vermelho
e puxar a fibra.
b
12
®
a
PT
fig.
5
Abb.
