KO
필터 홀더에서 필터를 제거하려면 제공된 드라이
버를 사용하여 장착된 필터를 분리합니다.
إلزالة الفلتر من حامل الفلتر، قم بفك الفلتر ال م ُجمع باستخدام
제공된 탬퍼를 사용하여 필터의 커피를 단단히 고
르게 누르십시오.
استخدم المكبس المورد للضغط لألسفل بقوة وبشكل متساوي
.على القهوة الموجودة داخل الفلتر
182
4
ESE 파드 (커피 에스프레소 싱글용 필터만)로 준비하는
경우, ESE 파드의 탭을 위로 접고 제공된 탬퍼를 사용하
여 필터 내부를 눌러 ESE 파드를 삽입합니다 (illy ESE
파드는 illy 로고가 위를 향하게 삽입해야 합니다).
(فقط مع مرشحESE -في حالة عمليات التحضير باستخدام كبسوالت
.المفك المورد
نحو األعلى وأدخلESE قهوة إسبريسو منفردة)، قم بطي لسان الكبسولة
بالضغط عليها داخل المرشح مع استخدام المكبس المرفقESE كبسولة
.) نحو األعلىilly مع توجيه شعارilly ESE (يجب إدخال كبسوالت
7
추출구에 필터 홀더를 삽입하고 슬롯 근처에서 잠길 때까
지 오른쪽으로 돌립니다. 필터가 커피량을 조절해야 하는
올바른 위치에 고정될 수 없는 경우 필터 홀더가 잠금 위
치를 지나 회전하면 커피를 더 추가하거나 잠금 위치에 도
달할 수 없으면 커피를 제거합니다.
أدخل حامل الفلتر في صنبور الصب وأدره إلى اليمين حتى يثبت
بالقرب من الفتحة. في حالة تعذر تثبيت الفلتر في الوضع السليم، فإنه
يلزم ضبط كمية القهوة، أضف مزيد من القهوة في حالة دوران حامل
الفلتر متجاوز ً ا وضع التثبيت أو أزل القهوة في حالة تعذر وصوله
x1
5
분쇄 커피를 사용할 때는 싱글 에스프레소 필터에
한 스푼(7g)의 커피를 넣거나 더블 에스프레소 필
터를 사용할 경우 두 스푼을 넣습니다.
7( عند استخدام قهوة مطحونة، ضع ملعقة مسطحة مفردة
جرام) من القهوة في فلتر قهوة اإلسبريسو المفردة، أو معلقتان
.في حالة استخدام فلتر قهوة اإلسبريسو المزدوجة
8
커피 추출구 아래의 컵 받침대 그리드 위에 소량컵
받침대를 놓습니다. 싱글 에스프레소를 추출하는
경우에는 소량 에스프레소 컵 받침대 위에 에스프
레소 컵 하나를 놓고, 더블 에스프레소를 공급하는
경우에는 에스프레소 컵 두 개를 놓습니다.
ضع دعامة الفنجان الصغير على شبكة دعامة الفنجان وأسفل
صنبور صب القهوة. في حالة صب قهوة إسبريسو مفردة، ضع
فنجان إسبريسو على دعامة الفنجان الصغير أو فنجانان
.إسبريسو في حالة صب قهوة إسبريسو مزدوجة
.لوضع التثبيت
SA
x2
6
9