EL
ΑΦΑΛΑΤΩΣΗ
Όταν η λυχνία
είναι αναμμένη (πορτοκαλί φως) και αναβοσβήνει αργά,
το μηχάνημα απαιτεί να γίνει αφαλάτωση. Διαβάστε προσεκτικά όλες
τις οδηγίες πριν εκτελέσετε τον κύκλο. ΔΙΑΡΚΕΙΑ: περίπου 20 λεπτά.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν οι εργασίες δεν εκτελούνται εντός των χρονικών ορίων
που υποδεικνύονται, το μηχάνημα δεν ξεκινά την διαδικασία αφαλάτωση:
επομένως είναι απαραίτητο να σβήσετε τη μηχανή και να επαναλάβετε τις
εργασίες. Ο σχηματισμός αλάτων είναι η φυσική συνέπεια της χρήσης της
μηχανής. Η αφαλάτωση βελτιστοποιεί τον καθαρισμό και απομακρύνει τα
υπολείμματα αλάτων από το εσωτερικό της. Εάν διακοπεί ο κύκλος αφα-
λάτωση λόγω διακοπής ρεύματος ή επειδή η μηχανή έσβησε κατά λάθος,
ολόκληρη η διαδικασία πρέπει να επαναληφθεί πριν χρησιμοποιηθεί το
μηχάνημα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο κύκλος αφαλάτωση μπορεί να τεθεί σε παύση
πατώντας το κουμπί
, για να συνεχίσετε, μετά από την παύση, πατήστε
ξανά το κουμπί
. Χρησιμοποιείτε μόνο προϊόντα αφαλάτωσης για μηχανές
καφέ, διαλυμένα σύμφωνα με τις μεθόδους αραίωσης που αναφέρονται στις
οδηγίες του προϊόντος.
OFF
Σβήστε τη μηχανή και αφαιρέστε τη θήκη του φίλτρου.
Выключите кофемашину и извлеките портафильтр.
158
1
Αφαιρέστε και γεμίστε τη δεξαμενή με φρέσκο πόσιμο νερό μέχρι το
επίπεδο MAX, στη συνέχεια προσθέστε το διάλυμα αφαλάτωση και ανα-
κατέψτε.
Извлеките и заполните емкость для воды свежей водой до МАКС. уров-
ня, затем добавьте раствор для удаления накипи и перемешайте.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Если индикатор
загорается (оранжевая лампочка) и медленно мигает,
требуется выполнить удаление накипи. Внимательно ознакомьтесь с
инструкциями перед выполнением цикла. ДЛИТЕЛЬНОСТЬ: около 20 минут.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если операции не осуществляются в указанное время,
кофемашиной не запускается процесс удаления накипи: поэтому необходи-
мо выключить кофемашину и повторить операции. Образование накипи
представляет собой нормальное явление в результате использования ко-
фемашины. Процесс удаления накипи позволяет оптимизировать очистку и
удалить остатки накипи изнутри. При прерывании цикла удаления накипи
в связи с отключением электроэнергии или при ошибочном отключении
кофемашины, следует повторить всю операцию до начала использования
кофемашины. ПРИМЕЧАНИЕ: Цикл удаления накипи может быть переведен
в состояние паузы нажатием кнопки
паузы, следует вновь нажать кнопку
для удаления накипи, предназначенные для кофемашин, разведенные в
соответствии с указаниями, приведенными в инструкциях на средство.
2
Τοποθετήστε ένα δοχείο χωρητικότητας τουλάχιστον 1 λίτρου κάτω από το στό-
μιο παροχής καφέ και κατευθύνετε το ακροφύσιο ατμού/ζεστού νερού στο ίδιο
δοχείο.
Разместите емкость объемом, по меньшей мере, 1 литр под устройством
выдачи кофе и направьте трубку пара/горячей воды в ту же емкость.
; для его возобновления после
. Используйте только средства
3
1 L
RU