Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Hochentaster
GB
Original operating instructions
Pole-mounted cordless pruner
F
Instructions d'origine
Perche-élagueuse sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Potatore telescopico a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-stangsav
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven stamkvistare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová prořezávací pila
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová odvetvovacia píla
NL
Originele handleiding
Accu hoogsnoeier
9
Art.-Nr.: 34.105.81 (Solo)
Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 1
GC-LC 18/20 Li T
E
Manual de instrucciones original
Pértiga de podar con batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen pystykarsintasaha
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski obvejevalnik
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-magassági ágnyeső
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Κλαδοκόφτης ψηλών κλαδιών,
με μπαταρία
I.-Nr.: 21010
28.10.2020 08:12:37
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EINHELL GC-LC 18 Li T
Resumen de contenidos para EINHELL GC-LC 18 Li T
- Página 1 GC-LC 18/20 Li T Originalbetriebsanleitung Manual de instrucciones original Akku-Hochentaster Pértiga de podar con batería Original operating instructions Alkuperäiskäyttöohje Pole-mounted cordless pruner Akkukäyttöinen pystykarsintasaha Instructions d’origine Originalna navodila za uporabo Perche-élagueuse sans fi l Akumulatorski obvejevalnik Istruzioni per l’uso originali Eredeti használati utasítás Potatore telescopico a batteria Akkus-magassági ágnyeső...
- Página 2 - 2 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 2 28.10.2020 08:12:40...
- Página 3 2 mm - 3 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 3 28.10.2020 08:12:42...
- Página 4 - 4 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 4 28.10.2020 08:12:48...
- Página 5 Klick - 5 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 5 28.10.2020 08:12:52...
- Página 6 Li-Ion - 6 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 6 28.10.2020 08:12:57...
- Página 126 Peligro! – Leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir daños - 126 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 126 28.10.2020 08:13:36...
-
Página 127: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1. Descripción del aparato (fi g. 1/2) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1. -
Página 128: Uso Adecuado
3. . Uso adecuado 4. Características técnicas Pértiga de podar La pértiga de poda inalámbrica ha sido concebi- Longitud de la espada: ......200 mm da para realizar trabajos de desramado. No resul- Longitud de corte máx.: ......195 mm ta adecuada para extensos trabajos de corte ni para talar árboles, así... -
Página 129: Antes De La Puesta En Marcha
El valor de emisión de vibraciones indicado pue- 4. (Fig. 6) Colocar la cuchilla (pos. 12) y la ca- de utilizarse para comparar la herramienta con dena de la sierra (pos. 13) en el alojamiento otras. de la pértiga de poda. Poner la cadena de la sierra alrededor del piñón (pos. -
Página 130: Montaje Del Tubo De Prolongación
5.4.1 Montaje del tubo de prolongación Llenado del depósito de aceite (fi g. 14) 1. (Fig. 9, 10) Asegurarse de que los tornillos de ¡Aviso! Repostar gasolina únicamente al aire montaje (pos. E) se encuentren en el mismo libre y no fumar mientras que se esté llenan- lado e introducir el tubo con la carcasa del do el depósito. -
Página 131: Cómo Trabajar Con La Pértiga De Poda Inalámbrica
1. (Fig. 18) Ponerse la correa (pos. 3) sobre el Para el envío o la eliminación de baterías o del aparato, estos deben embalarse por hombro. separado en bolsas de plástico para evitar 2. (Fig. (18) Ajustar la longitud de la correa de cortocircuitos e incendios. - Página 132 na como mínimo cada 10 minutos! En particular, sierra. • las cadenas de sierra nuevas tienden a sufrir una Retirar la sierra del corte sólo con la motosi- mayor dilatación. erra en marcha. De esta forma se evita que se quede enganchada. •...
-
Página 133: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
El uso de piezas de Encontrará los precios y la información actual en repuesto no aprobadas por el fabricante puede www.Einhell-Service.com provocar lesiones graves. Cuchilla de repuesto: 45.001.17 Sustitución de la cadena de la sierra y de la Cadena de repuesto: 45.001.87... -
Página 134: Almacenamiento
9. Almacenamiento • Limpiar y revisar la pértiga de poda antes de guardarla. • Si la pértiga de poda inalámbrica no se utiliza por un espacio prolongado de tiempo, retirar el aceite de la cadena procedente del depó- sito. Aplicar un baño de aceite a la cadena de la sierra y la espada durante un breve es- pacio de tiempo;... -
Página 135: Plan Para Localización De Averías
12. Plan para localización de averías ¡Peligro! Antes de la localización de averías es preciso apagar el aparato y quitar la batería. En la siguiente tabla se describen posibles fallos y se ofrecen soluciones para su eliminación. Si no se puede localizar ni subsanar el problema, será... -
Página 136: Indicación Cargador
13. Indicación cargador Estado de indicación Signifi cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la ba- tería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido. - Página 137 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modifi caciones técnicas - 137 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 137...
-
Página 138: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de defi ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •... -
Página 139: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identifi... - Página 193 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
- Página 194 - 194 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 194 28.10.2020 08:13:44...
- Página 195 - 195 - Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 195 28.10.2020 08:13:44...
- Página 196 EH 10/2020 (01) Anl_GC_LC_18_20_Li_T_SPK9.indb 196 28.10.2020 08:13:45...