EINHELL GC-SC 18/28 Li Manual De Instrucciones Original

D Originalbetriebsanleitung
Akku-Vertikutierer und Rasenlüfter
GB Original operating instructions
Cordless Scarifi er and Lawn
Aerator
F Instructions d'origine
Scarifi cateur sans fi l et aérateur de
gazon
I Istruzioni per l'uso originali
Scarifi catore / arieggiatore a
batteria
DK/ Original betjeningsvejledning
N Akkumulatorbatteridrevet
kultivator
S Original-bruksanvisning
Batteridriven vertikalskärare
CZ Originální návod k obsluze
Akumulátorový vertikutátor
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový vertikutátor
NL Originele handleiding
Accu-verticuteerder en
gazonbeluchter
E Manual de instrucciones original
Escarifi cador de batería y aireador
de césped
13
Art.-Nr.: 34.206.04 (Solo)
Anl_GC_SC_18_28_Li_Solo_SPK13.indb 1 Anl_GC_SC_18_28_Li_Solo_SPK13.indb 1
GC-SC 18/28 Li
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen möyhennin
SLO Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski rahljalnik
H Eredeti használati utasítás
Akkus-vertikulátor
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Afânător cu acumulator
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σκαπτικο μπαταριασ
P Manual de instruções original
Escarifi cador sem fi o e arejador
HR/ Originalne upute za uporabu
BIH Akumulatorski kultivator
RS Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski kultivator
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çim havalandirma
PL Instrukcją oryginalną
Wertykulator akumulatorowy
EE Originaalkasutusjuhend
Akuga kobesti
I.-Nr.: 21010
10.06.2021 14:07:22 10.06.2021 14:07:22