Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Pizarra digital interactiva
SMART Board® serie M600
Guía de usuario
Para los modelos M680, M685, M680V y M685V
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para smart Board M600 serie

  • Página 1 Pizarra digital interactiva SMART Board® serie M600 Guía de usuario Para los modelos M680, M685, M680V y M685V...
  • Página 2: Registro Del Producto

    Si registra su producto SMART, le enviaremos notificaciones sobre las nuevas funciones y actualizaciones del software. Regístrelo en línea en smarttech.com/registration. Tenga la siguiente información a mano por si debe llamar a la Asistencia técnica de SMART. Número de serie: Fecha de compra:...
  • Página 3 © 2013 SMART Technologies ULC. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir, trasmitir, transcribir o almacenar en un sistema de recuperación, ni traducirse a ningún idioma, de ninguna forma y por ningún medio, sin el consentimiento previo expresado por escrito de SMART Technologies ULC.
  • Página 4: Información Importante

    La advertencias incluidas describen el funcionamiento seguro y correcto de la pizarra digital interactiva SMART Board y sus accesorios y lo ayudarán a prevenir lesiones y daños al equipo.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido Información importante Capítulo 1: Presentación de la pizarra digital interactiva SMART Board serie M600 Presentación Características Aspectos destacados de las características Bandeja de rotuladores Tecnología DViT Gestos multitáctiles Doble toque y doble escritura Superficie duradera Requisitos del ordenador ¿Cómo funciona la pizarra digital interactiva SMART Board? Ordenadores Windows and Mac Consejos de instalación...
  • Página 7 Restablecimiento de la pizarra digital interactiva Prevención de problemas con el cable USB Consejos para la solución de problemas Solución de problemas mediante la luz indicadora de estado Transporte de la pizarra digital interactiva Contacto con la asistencia técnica de SMART...
  • Página 8 C O N T E N I D O Apéndice A: Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y pilas (Directiva WEEE y sobre pilas) Pilas Índice...
  • Página 10: Capítulo 1: Presentación De La Pizarra Digital Interactiva Smart Board Serie M600

    Accesorios y piezas de repuesto Presentación Su producto SMART es una pizarra digital interactiva de proyección frontal que se monta sobre la pared. Además, le permite hacer lo mismo que en el ordenador (abrir y cerrar aplicaciones, desplazarse entre archivos, dar clases colaborativas, crear documentos nuevos o editar los existentes, visitar sitios web, reproducir clips de vídeo, etc.) tocando la superficie interactiva con...
  • Página 11: Características

    DViT® (Digital Vision Touch) exclusiva de SMART. La pizarra digital interactiva SMART Board M680 mide 195,6 cm (77 pulgadas) de diagonal y tiene una relación de aspecto de 4:3, mientras que la pizarra digital interactiva M685 mide 221 cm (87 pulgadas) de diagonal y tiene una relación de aspecto de 16:10.
  • Página 12: Cómo Funciona La Pizarra Digital Interactiva Smart Board

    El software de aprendizaje colaborativo SMART Notebook incluye SMART Ink™ y los controladores de producto SMART. SMART Ink funciona con los controladores de producto SMART para permitirle escribir sobre su pantalla con tinta digital utilizando el rotulador de su producto interactivo o el dedo.
  • Página 13: Consejos De Instalación

    Presentación de la pizarra digital interactiva SMART Board serie M600 SMART Ink incluye las Notas de SMART Ink, que le permiten escribir con tinta digital en cualquier parte del escritorio. Al escribir fuera de las ventanas abiertas en el ordenador, aparecerá...
  • Página 14: Evitar Interferencias Electromagnéticas (Emi)

    Para ver una lista completa de artículos que puede pedir para su pizarra digital interactiva SMART Board serie M600, vaya a smarttech.com/accessories. Póngase en contacto con su distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/wheretobuy) para pedir accesorios y piezas de repuesto estándar para su pizarra digital interactiva SMART Board serie M600.
  • Página 16: Capítulo 2: Conexión De La Pizarra Digital Interactiva Al Ordenador

    Orientación de la pizarra digital interactiva Resumen La interfaz USB de su pizarra digital interactiva SMART Board M600 permite conectar la pizarra digital interactiva al ordenador. El cable USB suministrado proporciona una señal digital desde su ordenador hasta su pizarra digital interactiva y la fuente de alimentación incluida ofrece corriente a la pizarra digital interactiva.
  • Página 17: Instalar Los Controladores Para Productos Smart

    Las cámaras digitales situadas en las esquinas de la pizarra digital interactiva registran la posición de los rotuladores y el dedo sobre la superficie interactiva; posteriormente envían esta información al software SMART, el cual la interpreta a modo de clics del ratón, tinta digital o eliminación de tinta en la ubicación adecuada.
  • Página 18: Orientación De La Pizarra Digital Interactiva

    Para orientar la pizarra digital interactiva 1. Sobre la superficie interactiva, haga clic en el icono del software SMART en el área de notificación (Windows) o en el Dock (Mac) y, a continuación, seleccione Orientar.
  • Página 19 C A P Í T U L O 2 Conexión de la pizarra digital interactiva al ordenador 3. Comenzando por el primer objetivo de la pantalla, toque el centro del objetivo con firmeza con la punta del rotulador y mantenga el rotulador firme hasta que la punta se vuelva verde. Cuando retire el rotulador, el objetivo se moverá...
  • Página 20: Capítulo 3: Uso De La Pizarra Digital Interactiva

    No se suba (o permita que niños se suban) a una silla para tocar la superficie del producto SMART Board. En su lugar, instale el producto en la pared a la altura adecuada o utilice un soporte con ruedas SMART.
  • Página 21: Uso De La Bandeja De Rotuladores

    Uso de la bandeja de rotuladores Además de suministrar un lugar cómodo para colocar los rotuladores incluidos, la bandeja de rotuladores interactiva de la pizarra digital interactiva SMART Board M680 o M685 tiene varios controles e indicadores. N O T A...
  • Página 22: Comprendre La Luz Indicadora De Estado Del Botón Seleccionar

    Para personalizar la configuración de los botones de la bandeja de rotuladores 1. Haga clic en el icono del software SMART en el área de notificación de Windows o en el Dock de Mac y, después, seleccione Configuración SMART.
  • Página 23: Uso De La Barra De Herramientas Flotantes

    Para obtener más información acerca de cómo utilizar el software SMART Notebook, consulte smarttech.com/support. Para abrir la barra de Herramientas flotantes Presione el icono del software SMART en el área de notificación de Windows o en el Dock de Mac y, después, presione Mostrar herramientas flotantes.
  • Página 24: Uso De Gestos, Doble Toque Y Escritura Doble

    Uso de la pizarra digital interactiva N O T A S El software SMART Notebook incluye barras de herramientas adicionales que le permiten controlar los rotuladores de tinta digital y otras herramientas de dibujo. Puede mover esta barra de herramientas hacia el lado izquierdo o derecho de la pantalla.
  • Página 25: Gestos Con Un Solo Dedo

    Mostrar opciones del menú (clic con el botón derecho) Presione y retenga la pantalla con el dedo. En el software SMART Notebook, Windows y programas de Microsoft® Office, aparecerá el menú al hacer clic con el botón derecho. Arrastrar un objeto o barra de desplazamiento Presione y mantenga el objeto o desplace la barra en la pantalla.
  • Página 26: Mostrar La Página Siguiente O La Anterior

    C A P Í T U L O 3 Uso de la pizarra digital interactiva Mostrar la página siguiente o la anterior Presione la pantalla y, a continuación, presione de nuevo rápido hacia la derecha de ese punto directamente para mostrar la siguiente página. Presione la pantalla y, a continuación, presione de nuevo rápido hacia la izquierda de ese punto directamente para mostrar la página anterior.
  • Página 27: Rotar Un Objeto

    C A P Í T U L O 3 Uso de la pizarra digital interactiva Mientras mantiene los dedos sobre la pantalla, muévalos hacia arriba, abajo, izquierda o derecha en la pantalla. Levante los dedos cuando esté satisfecho con la vista. Rotar un objeto Coloque un dedo en cada lado del objeto que desea rotar.
  • Página 28: Actualización Del Software Smart

    SMART Product Update (SPU). Para buscar actualizaciones de software 1. Haga clic en el icono de SMART Response que hay en el área de notificación de Windows o en el Dock de Mac y, a continuación, seleccione Buscar actualizaciones y activación.
  • Página 30: Capítulo 4: Mantenimiento Y Solución De Problemas

    Contacto con la asistencia técnica de SMART Consejos para un funcionamiento sin problemas Su pizarra digital interactiva SMART Board es duradera, pero tenga cuidado de evitar cualquier daño a alguna de sus piezas. Sustituya el rotulador cuando la pluma se gaste.
  • Página 31: Limpieza De La Pizarra Digital Interactiva

    No deje que el exceso de limpiador caiga sobre las superficies reflectantes del marco ni en las cámaras de las esquinas del marco. No toque las cámaras digitales situadas en las esquinas del marco. No intente limpiar las cámaras digitales sin instrucciones específicas de SMART Technologies.
  • Página 32: Solución De Problemas Generales

    USB y cables prolongadores USB conectados a su pizarra digital interactiva. El sistema básico consiste en la pizarra digital interactiva SMART Board serie M600, un cable USB, un cable de alimentación, el hardware del ordenador, sistema operativo del ordenador y controladores de producto SMART.
  • Página 33 C A P Í T U L O 4 Mantenimiento y solución de problemas Síntomas Motivo Solución No se proyecta El proyector no está recibiendo Verifique las conexiones del ninguna imagen en la ninguna señal de vídeo. cable de vídeo. pizarra digital Compruebe que se haya interactiva o aparece...
  • Página 34 C A P Í T U L O 4 Mantenimiento y solución de problemas Síntomas Motivo Solución El icono del software No se está ejecutando SMART Board Inicie las Herramientas de SMART no aparece Tools. SMART Board. en el área de En ordenadores Windows, notificación...
  • Página 35 Orientación de la pizarra digital los trazos cuando interactiva En la página9. escribe o dibuja. No se está ejecutando SMART Board Inicie las Herramientas de Tools. SMART Board. En ordenadores Windows, seleccione Inicio > Todos los programas >...
  • Página 36: Solución De Problemas Mediante La Luz Indicadora De Estado

    En la página12 para obtener información sobre los estados de la luz indicadora de estado durante el funcionamiento normal. N O T A El soporte para rotuladores de los modelos SMART Board SBM680V y SBM685V no tiene ninguna luz indicadora de estado.
  • Página 37 Si otro usuario ha reasignado las funciones del rotulador, el borrador, etc. puede que estas herramientas no funcionen como se esperaba. Es posible restaurar su funcionamiento normal si se emplea la Configuración SMART para cambiar la configuración del hardware SMART.
  • Página 38: Transporte De La Pizarra Digital Interactiva

    Contacto con la asistencia técnica de SMART El equipo de Asistencia técnica de SMART está siempre a su disposición. No obstante, si tiene algún problema con su producto SMART, le recomendamos que se ponga en contacto primero con su distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/wheretobuy). Su distribuidor local puede resolver la mayoría de los problemas rápidamente.
  • Página 40: Cumplimiento De Requisitos Ambientales Del Hardware

    Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Si desea obtener información sobre el cumplimiento de requisitos medioambientales de su pizarra digital interactiva, consulte las especificaciones de su producto en smarttech.com/SupportSBM600.
  • Página 42 Índice accesorios 5 instalación ajustar imagen proyectada 23 conexión al ordenador 7 asistencia técnica de SMART 29 Controladores para productos SMART 8 bandeja de rotuladores 12 limpiar 22 Bandeja de rotuladores 2 borrar tinta 23 Cable USB 4 mantenimiento 21 calibrar 8 Contacto con la asistencia técnica de...
  • Página 43 7 proyector 7 restablecimiento de la pizarra digital interactiva 23 SMART Ink 3 Software SMART actualizar 19 software SMART Notebook 1, 3 solución de problemas 23 Tecnología Digital Vision Touch (DViT) 2 toque doble / escritura doble 2 transportar 29...
  • Página 45 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...

Este manual también es adecuado para:

M680M685M680vM685v

Tabla de contenido