SIMBOLOGIA
I
SYMBOLS
GB
SYMBOLES UTILISÉS
F
BILDZEICHEN
D
SÍMBOLO
E
SYMBOLEN
NL
Operare con attenzione
Caution
Attention
Achtung
Atención
Let op
Vasca incassata filopiano
Flush-level built-in bathtub
Baignoire encaissée au niveau du sol
Einbauwanne, bündig
Bañera empotrada a ras del suelo
Bad ingebouwd op lijn met het blad
Vasca incassata sottopiano
Below-level built-in bathtub
Baignoire encaissée sous le plan
Einbauwanne, versenkt
Bañera empotrada bajo encimera
Bad ingebouwd onder het blad
Operazione da effettuare in quattro persone
Operation to be carried out by four persons
Opération à effectuer par quatre persone
x4
Für diesen Vorgang sind vier Personen erforderlich
Operación que se tiene que efectuar por cuatro personas
Handeling die door vier personen uitgevoert moet worden
UTENSILI PER IL MONTAGGIO
I
TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY
GB
OUTILS NÉCESSAIRES AU MONTAGE
F
MONTAGEWERKZEUGE
D
HERRAMIENTAS PARA EL MONTAJE
E
GEREEDSCHAP VOOR DE MONTAGE
NL
NO
ACETIC
SIMBOLOGIA
P
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
RU
ΣΥΜΒΟΛΑ
GR
SYMBOLE
PL
SEMBOLLER
TR
SIMBOLI
HR
Atenção
Вниманиe!
Προσοχή
Uwaga
Dikkat
Pažnja
Banheira de encastrar por baixo com bordas niveladas
Ванна встраиваемая на одном уровне с поверхностью
Ένθετη μπανιέρα επίπεδης εφαρμογής
Wanna obudowana stojąca
Yer seviyesinde ankastre küvet
Ugradbena kada u ravnini površine
Banheira de encastrar por baixo com bordas rebaixadas
Ванна встраиваемая под поверхностью
Ένθετη υποκαθήμενη μπανιέρα
Wanna obudowana wpuszczana
Yer altına ankastre küvet
Ugradbena kada ispod površine
Operação a ser feita por quatro pessoas
Операции осуществляются четырьмя рабочими
Ενέργεια που πρέπει να γίνει από τέσσερα άτομα
Czynność do wykonania przez cztery osoby
Dört kişi ile gerçekleştirilecek işlem
Radnju moraju obavljati četiri osobe
FERRAMENTAS PARA A MONTAGEM
P
МОНТАЖНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
RU
ΕΡΓΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
GR
PL
NARZĘDZIA POTRZEBNE DO MONTAŻU
MONTAJ İÇİN GEREKLİ ALETLER
TR
ALAT POTREBAN ZA MONTAŽU
HR
7
