Sony CDX-3100 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. CDX-3100
  6. Manual de instrucciones
Sony CDX-3100 Manual De Instrucciones

Sony CDX-3100 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CDX-3100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FM/AM
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Manual de instrucciones
###
For installation and connections, see the supplied installation/connections
manual.
Con respecto a la instalación y las conexiones, consulte el manual de Instalación/
conexiones suministrado.
###
CDX-3100
© 1996 by Sony Corporation
Actual total number:
SONY CDX-3100 (E, S, C) 3-810-605-31(1)
3-810-605-31 (1)
EN
ES
C

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony CDX-3100

Resumen de contenidos para Sony CDX-3100

  • Página 1 Manual de instrucciones For installation and connections, see the supplied installation/connections manual. Con respecto a la instalación y las conexiones, consulte el manual de Instalación/ conexiones suministrado. CDX-3100 © 1996 by Sony Corporation Actual total number: SONY CDX-3100 (E, S, C) 3-810-605-31(1)
  • Página 2 • Up to 24 stations can be preset: 18 FM stations and 6 AM stations . • Automatic Memory function stores a total of 24 stations in memory quickly and easily (page 8). SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tuning in by Adjusting the Frequency — Manual Tuning ..........8 Memorising Stations Automatically — Automatic Memory Function ....... 8 Memorising Only the Desired Stations ....8 Receiving the Memorised Stations ......8 SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 4: Precautions

    Sony dealer. When you play 8 cm CDs To use the optional Sony compact disc single Notes on CDs adapter (CSA-8) to protect the CD player from damage. Detaching and Attaching A dirty or defective disc may cause sound dropouts during playback.

  • Página 5: Attaching The Front Panel

    If the car has no accessory position on the ignition key switch, the clock cannot be set unless the power is turned on. Set the clock after you have turned on the radio, or started CD playback. SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 6: Cd Player Operation

    “1”, and playback will continue from the first track of the CD. Searching for the Desired Note To play a 8 cm CD, use the optional Sony compact disc Track — Intro Scan Function single adapter (CSA-8). INTRO Press the button during playback.

  • Página 7: Playing Tracks In Random Order

    “MONO” appears on the display. The sound will improve, but it will be monaural. By pressing the SENS button, you can change the displayed items as follows: z LOCAL z MONO z Normal mode SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 8: Tuning In By Adjusting The Frequency

    Tune in the station which you wish to store on a preset number button. Press and hold the desired preset INTRO number button ( ) for about two seconds until you hear a beep tone. SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 9: Other Functions

    To restore the previous volume level, press again. This function will be also cancelled when: — + side of the +/– or OFF button is pressed. — ejecting a CD by pressing the 6 button during CD playback. SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 10: Maintenance

    If the fuse (supplied) blows again after replacement, there may be an internal malfunction. In such a case, consult your nearest Sony dealer. Fuse (15 A) Warning Never use a fuse with an amperage rating exceeding the one supplied with the unit as this could damage the unit.

  • Página 11: Location Of Controls

    !¡ Reset button (located on the front side When the position of switch !£ have been of the unit hidden by the front panel) 4 changed, be sure to press the reset button after connecting power. SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 12: Specifications

    Intermediate frequency 10.71 MHz/450 kHz Sensitivity 30 µV Power amplifier section Outputs Speaker outputs (sure seal connectors) Speaker impedance 4 – 8 ohms Maximum power output 30 W × 4 (at 4 ohms) SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 13: Troubleshooting Guide

    The broadcast is too weak. n Use manual tuning. • Tune in precisely. The “STEREO” indication • The broadcast is too weak. flashes. n Press the button to enter the MONO mode. SENS SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1) Actual total number:...

  • Página 14: Error Displays

    Clean or insert the CD correctly. Press the reset or 6 button. The CD player cannot be operated because of some problem. If the above-mentioned solutions do not help to improve the situation, consult your nearest Sony dealer. SONY CDX-3100 ( ,S,C) 3-810-605-31(1)
  • Página 15 • Posibilidad de memorización de hasta 24 emisoras: 18 para FM y 6 para AM respectivamente. • Función de memoria automática, que puede almacenar rápida y fácilmente un total de 24 emisoras en memoria (página 8). Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)
  • Página 16 Sintonización mediante el ajuste de la frecuencia — Sintonización manual ........8 Memorización automática de emisoras — Función de memoria automática ....8 Memorización de las emisoras deseadas ..... 8 Recepción de emisoras memorizadas ....8 Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 17: Precauciones

    Para obtener un nivel de sonido óptimo, Emplee el adaptador sencillo para discos emplee los discos como se indica a compactos opcional de Sony (CSA-8) con el fin continuación. de proteger el reproductor de discos Tome los discos por sus bordes para compactos contra posibles daños.

  • Página 18: Inserción Del Panel Frontal

    OFF sin haber extraído el panel frontal, se activará la alarma de precaución y se oirá un pitido durante unos segundos (sólo para automóviles con posición accesoria en el interruptor de la llave de encendido). Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 19: Operación Del Reproductor De Cd

    SEEK/AMS MANU MANU Nota Para reproducir un CD de 8 cm, utilice el adaptador sencillo de discos compactos opcional Sony CSA-8. Hacia atrás Hacia delante Si rebobina hasta el principio del disco, aparecerá Para detener la reproducción “_ _ ” en el visor. Si avanza hasta el final del mismo, Extraiga el CD presionando la tecla aparecerá...

  • Página 20: Búsqueda De Una Canción Determinada

    Si un programa de FM estéreo es difícil de recibir — Modo monoaural Presione ligeramente la tecla SENS n “MONO” aparece en visualizador principal. El sonido mejorará, pero será monoaural. contiúa en la página siguiente n Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 21: Sintonización Mediante El Ajuste De La Frecuencia

    Mantenga presionada la tecla A.MEM durante más de dos segundos. La unidad iniciará la exploración de la banda seleccionada y memorizará las emisoras sintonizadas en las teclas numéricas de memorización de 1 a 6 automáticamente. Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 22: Otras Funciones

    Esta función también se cancelará cuando: — se presione el lado + de la tecla +/– u OFF. — se extraiga un CD presionando la tecla 6 durante la reproducción. Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 23: Mantenimiento

    (suministrada) después de sustituirlo vuelve a saltar, es posible que exista un funcionamiento interno defectuoso. En tal caso, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Fusible (15 A) Advertencia No utilice nunca un fusible con un amperaje superior al del suministrado con la unidad, ya que ésta podría dañarse.

  • Página 24: Ubicación De Los Controles

    !¡ Botón de reposición (situado en la parte Cuando haya cambiado la posición de el selector !£, cerciórese de presionar el botón de frontal de la unidad oculto por el panel frontal) 4 reposición desqués de conectar la alimentación. Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 25: Especificaciones

    Sección del amplificador de potencia Salidas Salidas para altavoces (conectores herméticos de seguridad) Impedancia de los altavoces 4 – 8 ohmios Salida máxima de potencia 30 W × 4 (a 4 ohmios) Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 26: Guía Para La Solución De Problemas

    Emplee la sintonización manual. • Sintonice con precisión. El indicador “STEREO” • La señal de radiodifusión es débil. n Presione la tecla parpadea. SENS para activar el modo de recepción monoaural (MONO). Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)

  • Página 27: Indicaciones De Error

    El reproductor de CD no funciona Presione el botón de reposición o la tecla 6. debido a algún problema. Si las soluciones mencionadas no ayudan a resolver la situación, consulte a su proveedor Sony más cercano. Actual total number: Sony CDX-3100 (E...
  • Página 28 Actual total number: Sony CDX-3100 (E C) 3-810-605-31(1)
  • Página 29 Sony Corporation Printed in Japan Actual total number: SONY CDX-3100 (E, S, C) 3-810-605-31(1)

Tabla de contenido