DeWalt DW744 Manual De Instrucciones página 33

Ocultar thumbs Ver también para DW744:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24
Réglage du parallélisme (fig. A2 & D)
Pour optimiser le fonctionnement, la lame doit être parallèle aux fentes
d'onglet. Ce réglage a été effectué à l'usine.
Pour réajuster:
• Placez la machine en position verticale.
• A l'aide d'une clé à douille de 10 mm, desserrez légèrement les
attaches du support (25) (fig. D).
• Ajustez le support (26) jusqu'à ce que la lame soit parallèle à la fente
du guide (14) (fig. A2).
• Serrez les attaches du support (25) à 11 Nm (fig. D).
Réglage de hauteur de la lame (fig. A1)
On peut élever ou abaisser la lame en tournant le volant de commande
combiné d'élévation et de biseau (10).
• Assurez-vous pendant le sciage que les trois lames supérieures de la
lame émergent à peine de la surface supérieure de la pièce à travailler.
Cela permet de s'assurer que le nombre maximal de dents sont en
train d'enlever du matériau à tout instant donné, optimisant ainsi le
fonctionnement.
Réglage de l'échelle de refente (fig. A1 & E)
• Retirez le carter de protection de la lame.
• Débloquez la manette de blocage (12) en la tirant vers le haut (fig. A1).
• Débloquez la manette de blocage du biseau (11) et positionnez l'angle
de biseautage sur 0°.
• Déplacez le guide (7) jusqu'à ce qu'il touche la lame.
• Bloquez la manette de blocage (12).
• Desserrez les vis de l'aiguille d'échelle (27) et positionnez l'aiguille (28)
sur zéro (fig. E).
• Serrez les vis (27).
L'échelle de refente indique une lecture correcte uniquement si le guide
est monté à droite de la lame.
Montage de l'ensemble du couteau à fendre (fig. A1, F & G)
• Elevez l'arbre de la lame à son maximum en tournant le volant de
réglage de hauteur de la lame (10) dans le sens des aiguilles d'une
montre (fig. A1).
• Desserrez les deux boulons (29) (fig. F).
• Alignez les fentes (30) sur les boulons (29) et insérez le guide jusqu'à
ce que les sommets des fentes reposent sur les boulons (fig. F).
• L'épaisseur du fendeur (31) doit être alignée sur l'épaisseur de la lame.
Si un réglage s'impose, retirez le carter de protection de la lame et
ajustez les cales (32).
• Montez le carter de protection de la lame sur les boulons.
• Resserrez les boulons (29) solidement.
• Une fois correctement ajusté, le fendeur sera aligné sur la lame en
haut de la table et en haut de la lame. Contrôlez en utilisant une
règle droite dans toutes les hauteurs de la lame et du biseau.
• Corrigez le montage et l'alignement du carter de protection
supérieur de la lame (fendeur) est vital pour travailler en toute
sécurité!
Montage de l'insert de table (fig. H)
• Alignez l'insert de table (6) comme indiqué et insérez les pattes de
l'arrière de l'insert de table dans les trous présents à l'arrière de la table.
• Enfoncez l'avant de l'insert de table.
• L'avant de l'insert de table doit être au même niveau ou légèrement au-
dessous du haut de la table. L'arrière doit être au même niveau ou
légèrement au-dessus du haut de la table. Ajustez à l'aide des quatre
vis de réglage (33).
• Tournez la vis de blocage (voir insert sur la fig. H) de 90° dans le sens
des aiguilles d'une montre pour bloquer l'insert de table en place.
28
N'utilisez jamais votre scie sans l'insert de table.
Montage sur établi (fig. A)
• Les trous (2) sont pratiqués dans les quatre pieds, dans le but de
faciliter la pose sur établi. Deux dimensions différentes de trous
permettent l'emploi de vis de dimensions différentes. Opter pour une
des deux dimensions proposées; l'emploi des deux est superflu.
Toujours fixer la scie fermement pour éviter tout mouvement.
Pour faciliter son transport, l'outil peut être fixésur une planche en
contre-plaqué de 12,5 mm ou plus, que l'on peut aisément monter sur
le lieu de travail ou transporter en différents lieux.
• Lors de la pose de scie sur contre-plaqué, s'assurer que les vis de
montage ne dépassent pas de la surface du bois, car le contre-plaqué
doit être complètement lisse par rapport à l'établi. Pour fixer la scie sur
une surface de travail quelconque, serrer uniquement au niveau des
pieds. La fixation en une autre position influera sur le bon
fonctionnement de la scie.
• Pour éviter tout risque de détachement ou d'imprécision, s'assurer que
la surface de montage n'est pas déformée ou inégale. Si la scie est
bancale, placer une cale sous un pied de scie afin de la stabiliser.
La surface de montage doit avoir une ouverture de
350 x 500 mm afin de permettre l'évacuation de la poussière.
Réglage du verrou de coulisse (fig. A1 & J)
Le verrou de coulisse a été réglé à l'usine.
Si son réajustement s'impose, procédez comme suit:
• Bloquez la manette de blocage (12) en la poussant vers le bas (fig. A1).
• Ajustez l'écrou (34) présent au bas de votre scie jusqu'à ce que
l'espace entre les rondelles de Belleville (35) se ferme (fig. J).
• Une fois que les rondelles de Belleville se touchent presque, desserrez
l'écrou (34) d'un demi-tour.
Réglage de la butée et de l'aiguille du biseau (fig. K1 & K2)
• Elevez la lame à son maximum en tournant le volant de réglage de
hauteur de la lame (10) dans le sens des aiguilles d'une montre (fig. K1).
• Débloquez la manette de blocage du biseau (11) en la poussant vers le
haut et vers la droite.
• Desserrez la vis de butée du biseau (36).
• Placez une équerre (37) sur la table et verticalement contre la lame (38)
(fig. K2).
• Ajustez l'angle de biseautage en vous servant de la manette de blocage
du biseau (11) jusqu'à ce que la lame soit à plat contre l'équerre.
• Serrez la manette de blocage du biseau (11).
• Tournez la came de butée du biseau (39) jusqu'à ce qu'elle soit
fermement au contact du palier (fig. K1).
• Contrôlez l'échelle d'angle de biseautage. Si un ajustement s'impose,
desserrez la vis de l'aiguille (40) puis positionnez l'aiguille sur 0°.
• Serrez le vis de l'aiguille (40).
• Répétez la procédure à 45° pour la butée de biseau de 45° mais sans
ajuster l'aiguille.
Réglage du calibre d'onglet (fig. L)
Votre calibre d'onglet (3) est équipé de butées à 90° et 45°.
• Pour ajuster ces butées, desserrez les écrous de blocage (41) et
ajustez si nécessaire les vis de réglage (42).
Réglage du guide parallèlement à la lame (fig. A1 & D)
Le guide a été réglé à l'usine. Si son réajustement s'impose,
procédez comme suit:
• Débloquez la manette de blocage de la coulisse (12).
• Retirez le carter de protection supérieur de la lame (5).
• Repérez le palier de pignon arrière et desserrez les deux boulons à six pans
(25A) juste ce qu'il faut pour permettre un mouvement d'un côté à l'autre.
F R A N Ç A I S
fr - 4
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido