Telwin T-CHARGE Manual De Instrucciones página 13

7. NUTTIGE RAADGEVINGEN
- Mogelijke incrustaties van oxide wegnemen van de
positieve en negatieve klemmen zodanig dat men een
goed contact van de tangen garandeert.
- Indien de batterij waarmee men deze batterijlader
wenst te gebruiken è permanent op een voertuig is
aangesloten, moet men ook de handleiding instructie
en/of onderhoud van het voertuig raadplegen op het
p u n t " E L E K T R I S C H E I N S TA L L AT I E " o f
"ONDERHOUD". Bij voorkeur, vóór het opladen, de
positieve kabel die deel uitmaakt van de elektrische
installatie van het voertuig loskoppelen.
_____________( DK )_____________
INSTRUKTIONSMANUAL
GIV AGT: LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN
OMHYGGELIGT IGENNEM, FØR
BATTERILADEN TAGES I BRUG.
1. ALMENE SIKKERHEDSREGLER FOR
ANVENDELSE AF DENNE BATTERILADER
- Under opladningen dannes der eksplosive gasser.
Eliminér risici for flamme og gnistdannelse. RYG IKKE!
- Placér batterierne på et sted med god udluftning, mens
de oplades.
- Uerfarne personer skal oplæres på passende vis,
før de tager apparatet i brug.
- Personer (derunder børn), hvis psykiske, fysiske
og sensoriske evner ikke er tilstrækkelige til at
anvende dette apparat korrekt, skal overvåges af
en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed
under anvendelsen.
- Hold øje med børnene, og sørg for, at de ikke leger
med apparatet.
- Træk altid først stikket ud af stikkontakten, før
ladekablerne sluttes til eller tages af batteriet.
- Batteriladen må ikke være i funktion, mens tængerne
sluttes til eller tages af batteriet.
- Anvend aldrig batteriladeren inde i et køretøj eller i
motorhjelmen.
- Forsyningsledningen må udelukkende udskiftes med
et originalt.
- Batteriladeren må ikke anvendes til opladning af
batterier, der ikke kan genoplades.
- Kontrollér om netspændingen, som er til rådighed,
s t e m m e r o v e r e n s m e d a n g i v e l s e r n e p å
batteriladerens typeskilt.
- For at undgå at beskadige køretøjernes elektronik
under opladning og igangsætning med batteriladeren,
skal man læse, opbevare og nøje overholde
anvisningerne fra det pågældende køretøjs fabrikant
samt batteriproducentens anvisninger.
- Denne batterilader indeholder dele såsom
strømafbrydere og relæer, som kan fremkalde lysbuer
og gnister. Hvis batteriladeren anvendes på et
bilværksted eller lignende, bør den således placeres
på et sikkert sted eller opbevares i egnet indpakning.
- Reparations- og vedligeholdelsesarbejde på
batteriladeren må kun udføres af erfarne fagmænd.
- GIV AGT: MAN SKAL ALTID TRÆKKE STIKKET UD
AF STIKKONTAKTEN, FØR DER FORETAGES
ENHVER FORM FOR ENKEL VEDLIGEHOLDELSE
PÅ BATTERILADEREN, FARE!
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE
- Med denne batterilader kan man oplade batterier af bly
med fri elektrolyt, der anvendes på motorkøretøjer
(benzin- og dieseldrevne), motorcykler, både, osv., og
den er velegnet til opladning af hermetiske batterier.
- Akkumulatorer, der kan genoplades alt efter den
udgangsspænding, der står til rådighed: 6V / 3 celler;
12V / 6 celler.
- Denne model er en batterilader, der fungerer med
enfaset 230V 50/60 Hz elforsyning samt konstant og
elektronisk styret strøm og spænding.
Ladestrømmen og -spændingen, som apparatet
leverer, følger IU ladekurven.
- Standardtilbehør:
Apparatet giver mulighed for at forbinde forskellige
slags kabler til genopladning af batterier ved udgangen:
- kabler med tænger (fig. B-3);
- kabler med øskener (fig. B-1);
- kabler med cigarettænderstik (fig. B-2);
BEMÆRK: Opladningskablerne forsynet med
cigarettænderstik giver mulighed for at genoplade
batteriet direkte via bilens stikkontakt.
3. BESKRIVELSE AF BATTERILADEREN
Kontrol-, regulerings- og signaleringsanordninger.
- Valg af ladestrøm:
Det er med tasten på fig. A-1 muligt at stille
ladestrømmen til 0.8A (
Lysdioderne på fig. A-2 tændes ved den valgte
ladestrøm.
- Signalgivning:
- Rød lysdiode "
Fare!!! Ladetængerne skal forbindes omvendt!
- Gul lysdiode "
- Grøn lysdiode "
4.INSTALLERING
PLACERING AF BATTERILADEREN
- Batteriladeren skal stå stabilt, mens den er i funktion.
- Undlad at holde fast i forsyningskablet eller ladekablet,
hvis batteriladeren skal løftes.
NETTILSLUTNING
- Batteriladeren må udelukkende forbindes med et
fødesystem udstyret med en neutral, jordet ledning.
Undersøg, om netspændingen passer til udstyrets
spænding.
- N e t f o r s y n i n g e n
sikkerhedsanordninger, såsom sikringer og
automatiske afbrydere, der kan holde til apparatets
maksimale strømforbrug.
- Nettilslutningen udføres v.h.a. det dertil beregnede
kabel.
- Eventuelle forlængere af forsyningskablet skal have et
passende tværsnit, d.v.s. aldrig under det leverede
kabels.
5. FUNKTION
FORBEREDELSE FØR OPLADNING
OBS! Før man starter opladningen, skal man forvisse
sig om, at de anvendte batteriers ydeevne (Ah) ikke er
lavere end hvad, der er angivet på pladen (C min).
Foretag proceduren nøje i den nedenstående
rækkefølge.
- Fjern batteriets låg (hvis de forefindes), så at
gasarterne, der dannes under opladningen, kan slippe
ud.
- Kontrollér at batterivæsken dækker battericellerne;
tilsæt, hvis dette ikke er tilfældet, destilleret vand, så de
dækkes med 5-10 mm vand.
____________________________________________
GIV AGT: UDVIS STØRST MULIG FORSIGTIGHED
I FORBINDELSE MED DENNE PROCEDURE,
- 13 -
), 2A ( ), 4A (
" (fig. A-3): Ombytning af poler,
" (fig. A-3): Opladning i gang.
" (fig. A-3): Afslutning af opladning.
FULL
s k a l b e s k y t t e s
):
m e d