Polski (PL) Instrukcja montażu i eksploatacji
Tłumaczenie oryginalnej wersji z języka angielskiego
SPIS TREŚCI
1.
Informacje ogólne
1.1
Struktura dokumentacji
1.2
Informacje na temat instrukcji
1.3
Użytkownicy/grupa docelowa
1.4
1.5
1.6
1.7
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
3.
3.1
3.2
3.3
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
Montaż
4.5
5.
5.1
5.2
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.
7.1
8.
Ostrzeżenie
Niniejsze instrukcje obsługi są dostępne również
w witrynie www.Grundfosalldos.com.
Przed montażem należy przeczytać te instrukcje
montażu i obsługi. Montaż i obsługa musi odbywać
się zgodnie z lokalnymi przepisami i zatwierdzonymi
kodeksami dobrych praktyk.
120
1. Informacje ogólne
1.1 Struktura dokumentacji
Urządzenie VGS-141 / VGS-143 / VGS-145 firmy Grundfos jest
Strona
najnowocześniejszym rozwiązaniem, zgodnym z uznawanymi
120
przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.
120
Zgodność z odpowiednimi standardami, dyrektywami i ustawami
120
została zweryfikowana.
120
Niemniej jednak użytkowanie systemu związane jest z pewnymi
121
niebezpieczeństwami, którym producent nie może zapobiec.
121
Cel niniejszej instrukcji:
121
•
Poinformowanie użytkowników o optymalnym sposobie
121
użytkowania.
121
•
Ostrzeżenie użytkowników przed potencjalnymi ryzykami
121
szczątkowymi występującymi podczas prawidłowego
użytkowania i określenie środków, które należy podjąć, aby
122
uniknąć uszkodzeń.
124
124
•
Ostrzeżenie użytkowników przed oczywistym złym lub
125
niewłaściwym użytkowaniem i poinformowanie ich
o niezbędnych środkach ostrożności, które należy podjąć
126
podczas obsługi systemu.
127
1.2 Informacje na temat instrukcji
128
128
Niniejsza instrukcja zawiera następujące znormalizowane
128
instrukcje bezpieczeństwa dotyczące potencjalnych ryzyk
130
szczątkowych:
131
131
Nieprzestrzeganie tych instrukcji
131
bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała!
131
131
Nieprzestrzeganie tych instrukcji
UWAGA
bezpieczeństwa może spowodować nieprawidłowe
132
działanie lub uszkodzenie urządzenia!
132
132
Uwagi lub instrukcje ułatwiające pracę
RADA
i zapewniające bezpieczeństwo obsługi.
135
Informacje dotyczące potencjalnych ryzyk szczątkowych podano:
137
•
Na znakach ostrzegawczych umieszczonych w miejscu
137
zamontowania.
138
•
Na początku poszczególnych rozdziałów niniejszej instrukcji.
138
138
•
Bezpośrednio przed każdą procedurą obsługi, która może
138
wiązać się z ryzykami szczątkowymi.
138
1.3 Użytkownicy/grupa docelowa
139
141
Użytkownicy to osoby odpowiedzialne za obsługę
141
i monitorowanie urządzenia VGS-141 / VGS-143 / VGS-145
142
w miejscu zamontowania. System może być obsługiwany
wyłącznie przez wyszkolony i wykwalifikowany personel.
143
Personel musi posiadać odpowiednią wiedzę techniczną i znać
143
podstawowe zasady technologii pomiarów i kontroli.
143
1.3.1 Odpowiedzialność użytkowników
Użytkownicy są odpowiedzialni za to, aby:
•
Przeczytać niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem obsługi
urządzenia VGS-141 / VGS-143 / VGS-145.
•
Uczestniczyć w prowadzonym przez wykwalifikowany
personel firmy Grundfos szkoleniu dotyczącym obsługi
systemu.
•
Przestrzegać uznawanych przepisów dotyczących
bezpieczeństwa w miejscu pracy i zapobiegania wypadkom.
•
Nosić odpowiednią odzież ochronną zgodnie z krajowymi
przepisami, aby zapobiec wypadkom podczas obsługi
systemu i pracy z środkami chemicznymi (przepisy
niemieckie: GUV-V D05).