Grundfos AQC-D6 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grundfos AQC-D6. Tenemos 2 Grundfos AQC-D6 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación, Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos AQC-D6 Manual De Instalación

Grundfos AQC-D6 Manual De Instalación (128 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

4
- 1 Symbols Used in this Document
  
  4
  - Tabla de Contenido
    4
- 2 Device Description
  
  5
- 3 General Information
  
  5
  - Obligations of the Owner/Operations Manager
    5
- 4 Applications
  
  5
  - Avoidance of Danger
    5
- 5 Safety
  
  5
  - General Data on the AQC-D6
    6
  - General Data on the Measuring Module
    6
    
    Electrical Data of the UPS 25-60N Circulating Pump
    6
    
    Factory Settings of the Measuring Module as Supplied
    6
- 6 Technical Data
  
  6
- 7 Function
  
  8
- 8 Installation
  
  10
  - Installation Requirements
    10
  - Transport and Storage
    10
  - Unpacking
    10
  - Water Connections
    10
  - Electrical Connections
    11
    
    Connecting the Measuring Cell to Oxiperm Pro
    11
    
    Connecting the Circulating Pump
    12
  - Preparing the Measuring System
    12
  - Basic Settings
    13
  - Starting up the Measuring Module
    13
  - Starting up the Measuring System
    13
  - Calibration
    14
  - Interruptions
    14
- 9 Commissioning
  
  10
- 10 Operation
  
  14
  - Switching on
    14
- 11 Fault Finding
  
  15
  - Cleaning
    16
- 12 Maintenance
  
  16
- 13 Spare Parts
  
  16
- 14 Disposal
  
  16
  - Functional Check
    16
Deutsch

17
- 1 Verwendete Symbole
  
  17
- 2 Gerätebeschreibung
  
  18
- 3 Allgemeine Hinweise
  
  18
  - Gefahrenabwehr
    18
- 4 Verwendungszweck
  
  18
  - Allgemeine Daten der AQC-D6
    19
  - Allgemeine Daten des Messmoduls
    19
    
    Elektrische Daten der Umwälzpumpe UPS 25-60N
    19
    
    Werkseinstellungen des Messmoduls bei Lieferung
    19
- 5 Sicherheit
  
  18
  - Verpflichtungen des Betreibers/Betriebsleiters
    18
- 6 Technische Daten
  
  19
  - Maßzeichnung / Bohrbild
    20
  - Aufbau der Messzelle
    21
  - Beschreibung der AQC-D6
    21
- 7 Funktion
  
  21
  - Funktion der AQC-D6
    21
  - Aufbau des Messmoduls
    22
  - Funktionsprinzip des Messmoduls
    22
  - Auspacken
    23
- 8 Montage
  
  23
  - Transport und Lagerung
    23
  - Voraussetzungen zur Montage
    23
  - Wasseranschlüsse
    23
  - Elektrische Anschlüsse
    24
    
    Anschließen der Messzelle an Oxiperm Pro
    24
    
    Anschließen der Umwälzpumpe
    25
  - Vorbereitung des Messsystems
    25
  - Grundeinstellungen
    26
  - Inbetriebnahme des Messmoduls
    26
  - Inbetriebnahme des Messsystems
    26
- 9 Inbetriebnahme
  
  23
- 10 Betrieb
  
  27
  - Einschalten
    27
  - Kalibrierung
    27
  - Unterbrechungen
    27
- 11 Störungssuche
  
  28
- 12 Wartung
  
  29
- 13 Ersatzteile
  
  29
  - Funktionsprüfung
    29
  - Reinigung
    29
- 14 Entsorgung
  
  29
Español

30
- 1 Símbolos Utilizados en Este Documento
  
  30
- 2 Descripción del Dispositivo
  
  31
  - Eliminación de Riesgos
    31
- 3 Información General
  
  31
  - Obligaciones del Propietario / Director de Operaciones
    31
- 4 Aplicaciones
  
  31
- 5 Seguridad
  
  31
  - Datos de Carácter General Acerca de la Célula de Medida AQC-D6
    32
  - Datos de Carácter General Acerca del Módulo de Medida
    32
    
    Ajuste de Fábrica del Módulo de Medida a la Entrega
    32
- 6 Datos Técnicos
  
  32
- 7 Función
  
  34
- 8 Instalación
  
  36
- 9 Puesta en Servicio
  
  36
- 10 Funcionamiento
  
  40
  - Interrupciones
    40
- 11 Búsqueda de Averías
  
  41
- 12 Mantenimiento
  
  42
- 13 Piezas de Repuesto
  
  42
  - Prueba de Funcionamiento
    42
- 14 Eliminación
  
  42
  - Limpieza
    42
Français

43
- 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice
  
  43
- 2 Description du Dispositif
  
  44
- 3 Généralités
  
  44
  - Obligations de L'exploitant/Du Responsable D'exploitation
    44
  - Prévention de Risques
    44
- 4 Applications
  
  44
- 5 Sécurité
  
  44
  - Caractéristiques Générales AQC-D6
    45
  - Caractéristiques Générales du Module de Mesure
    45
    
    Module de Mesure Fourni Avec Réglage Usine
    45
- 6 Caractéristiques Techniques
  
  45
- 7 Fonctionnement
  
  47
- 8 Installation
  
  49
- 9 Mise en Service
  
  49
  - Raccordements D'eau
    49
  - Transport et Stockage
    49
  - Branchements Électriques
    50
    
    Branchement du Circulateur
    51
  - Préparation du Système de Mesure
    51
  - Mise en Service du Module de Mesure
    52
  - Mise en Service du Système de Mesure
    52
  - Réglages de Base
    52
- 10 Fonctionnement
  
  53
  - Interruptions
    53
  - Mise en Marche
    53
  - Étalonnage
    53
- 11 Recherche de Défauts
  
  54
- 12 Maintenance
  
  55
- 13 Pièces Détachées
  
  55
  - Vérification du Fonctionnement
    55
- 14 Mise au Rebut
  
  55
Dutch

69
- 1 Symbolen die in Dit Document Gebruikt Worden
  
  69
- 2 Apparaatomschrijving
  
  70
- 3 Algemene Informatie
  
  70
- 4 Toepassingen
  
  70
- 5 Veiligheid
  
  70
- 6 Technische Gegevens
  
  71
  - Maattekening / Boorplan
    72
- 7 Functie
  
  73
  - Functie Van de AQC-D6
    73
  - Omschrijving Van de AQC-D6
    73
  - Ontwerp Van de Meetcel
    73
  - Ontwerp Van de Meetmodule
    74
    
    Werkingsprincipe Van de Meetmodule
    74
- 8 Installatie
  
  75
  - Installatievereisten
    75
  - N.b
    75
  - Transport en Opslag
    75
  - Uitpakken
    75
  - Wateraansluitingen
    75
  - Elektrische Aansluitingen
    76
    
    Aansluiten Van de Meetcel Aan Op de Oxiperm Pro
    76
    
    Aansluiten Van de Circulatiepomp
    77
  - Voorbereiden Van Het Meetsysteem
    77
  - Basisinstellingen
    78
  - Opstarten Van de Meetmodule
    78
  - Opstarten Van Het Meetsysteem
    78
- 9 Inbedrijfstelling
  
  75
- 10 Bediening
  
  79
  - Inschakelen
    79
  - Kalibratie
    79
  - Onderbrekingen
    79
- 11 Opsporen Van Storingen
  
  80
- 12 Onderhoud
  
  81
  - Reinigen
    81
- 13 Reservedelen
  
  81
- 14 Afvoeren
  
  81
  - Functiecontrole
    81
Polski

82
- 1 Symbole Stosowane W Tej Instrukcji
  
  82
- 2 Opis Urządzenia
  
  83
- 3 Informacje Ogólne
  
  83
  - Obowiązki Właściciela/Menedżera Eksploatacji
    83
- 4 Zastosowania
  
  83
- 5 Bezpieczeństwo
  
  83
  - Eliminacja Zagrożeń
    83
- 6 Dane Techniczne
  
  84
- 8 Montaż
  
  88
  - Podłączenie (Przyłącza) Wody
    88
  - Rozpakowanie
    88
- 9 Rozruch Przy Oddaniu Do Eksploatacji
  
  88
- 10 Działanie (Obsługa Przyrządu)
  
  92
  - Eksploatacja
    92
  - Kalibracja
    92
  - Przerwy W Pracy
    92
  - Włączanie
    92
- 11 Wykrywanie I Usuwanie Usterek
  
  93
  - Czyszczenie
    94
- 12 Konserwacja
  
  94
  - Sprawdzenie Działania
    94
- 13 CzęśCI Zamienne
  
  94
- 14 Utylizacja (Przekazanie Na Składowisko Odpadów)
  
  94
  - Símbolos Utilizados Neste Documento
    95
  - Descrição Geral
    96
  - Informações Gerais
    96
  - Obrigações Do Proprietário/Responsável Pelas Operações
    96
  - Prevenção de Perigo
    96
  - Dados Técnicos
    97
  - Dados Gerais da AQC-D6
    97
  - Esquema Dimensional/Diagrama de Perfuração
    98
  - Descrição da AQC-D6
    99
  - Função da AQC-D6
    99
  - Instalação
    101
  - Transporte E Armazenamento
    101
  - Remoção da Embalagem
    101
  - Requisitos de Montagem
    101
  - Colocação Em Funcionamento
    101
  - Ligações de Água
    101
  - Ligações Eléctricas
    102
  - Sensor de Água
    102
  - Ligue a Bomba de Circulação
    103
  - Preparar O Sistema de Medição
    103
  - Arranque Do Sistema de Medição
    104
  - Configurações Básicas
    104
  - Detecção de Avarias
    106
  - Manutenção
    107
  - Peças Sobresselentes
    107
Русский

108

Grundfos AQC-D6 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Grundfos AQC-D6 Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento (18 páginas)

Marca: Grundfos | Categoría: Instrumentos de Medición | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Grundfos Categorias

Bombas Bombas de Agua Unidades de Control Controladores Modules

Más Grundfos manuales