Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 19 po Insignia NS-LTDVD19
Ensemble lecteur de
DVD/TV ACL de
19 po Insignia
NS-LTDVD19
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Informations sur la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fonctionnalités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Installation de l'ensemble TV/DVD ACL . . . . . . .25
Installation des piles de la télécommande . . . . . . . 25
Raccordement à une antenne . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Connexion de la TV câblée ou satellite10 . . . . . . . 26
Connexion d'un périphérique S-Vidéo . . . . . . . . . . 26
Connexion à un périphérique A/V standard . . . . . . 27
Connexion à un périphérique HDMI . . . . . . . . . . . . 27
Connexion à un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilisation des commandes de base . . . . . . . . . .28
Mise sous et hors tension de l'appareil . . . . . . . . . 28
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sélection du mode vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fonctionnement du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . .28
Sélection de la source du signal TV . . . . . . . . . . . . 28
Mémorisation des canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajout de canaux à la liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ajout ou suppression d'un canal . . . . . . . . . . . . . . 29
Changement de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Sélection du mode d'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Réglage de l'arrêt différé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ajout de canaux favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Syntoniser un canal favori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglages de l'image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglage des paramètres vidéo avancés . . . . . . . . 30
Réglages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ajout d'une étiquette de canal . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage de l'heure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Réglage du mode des sous-titres codés . . . . . . . . 32
Paramétrage du style des sous-titres codés . . . . . 32
Configuration des contrôles parentaux. . . . . . . . . . 32
Modification du mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réglage de l'image VGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Réglage des composantes de l'image . . . . . . . . . . 34
Utilisation du lecteur de DVD . . . . . . . . . . . . . . . .35
Disques compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lecture d'un disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Contrôle de la lecture du disque. . . . . . . . . . . . . . . 35
Lecture d'un disque de fichiers JPEG . . . . . . . . . . 35
Sélection de la langue des sous-titres . . . . . . . . . . 35
Répétition d'une section d'un disque . . . . . . . . . . . 36
Sélection d'un angle de prise de vues . . . . . . . . . . 36
Utilisation du menu principal d'un DVD . . . . . . . . . 36
Utilisation du menu principal d'un DVD . . . . . . . . . 36
Affichage d'informations relatives au disque . . . . . 36
Utilisation de la lecture programmée . . . . . . . . . . . 36
Recherche d'une scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lecture d'un DVD au ralenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Sélection du mode audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Nettoyage du boîtier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Manipulation des disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Garantie limitée d'un an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Introduction
Félicitations pour l'achat de ce produit Insignia
de haute qualité. Le modèle NS-LTDVD19
représente la dernière avancée technologique
dans la conception de téléviseur ACL et de
lecteur de DVD et a été conçu pour des
performances et une fiabilité exceptionnelles.
Informations sur la sécurité
Avertissement
Afin de réduire le risque de choc électrique, ne
pas enlever le couvercle (ou le panneau arrière).
Ne contient aucune pièce réparable par
l'utilisateur. Confier l'entretien à du personnel
qualifié.
Afin de réduire le risque d'incendie et de choc
électrique, ne pas exposer cet appareil à la pluie
ou à l'humidité.
Attention
Pour éviter des chocs électriques, introduire la
lame la plus large de la prise du cordon
d'alimentation dans la fente correspondante de la
prise secteur. Si la prise ne s'adapte pas,
contacter un électricien afin qu'il remplace la prise
secteur inadéquate. Ne pas modifier la prise du
cordon d'alimentation, sinon ce dispositif de
sécurité serait inopérant.
Instructions de sécurité
importantes
1 Lire ces instructions.
2 Conserver ces instructions.
3 Respecter tous les avertissements.
4 Respecter toutes les instructions.
5 Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau.
6 Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
7 Ne pas obstruer les ouvertures d'aération.
Installer l'appareil conformément aux
instructions du fabricant.
8 Installer l'appareil à l'écart de sources de
chaleur, telles que radiateurs, bouches de
chaleur, fours ou autres appareils (y compris
les amplificateurs) qui produisent de la
chaleur.
www.insignia-products.com
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
Ce symbole indique qu'une tension
dangereuse, constituant un risque de choc
électrique, est présente dans cet appareil. Cette
étiquette est située au dos de l'appareil.
Ce symbole indique que d'importantes
instructions concernant le fonctionnement et la
maintenance figurent dans la documentation
qui accompagne cet appareil.
21
Capítulos
Tabla de contenido
