Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Guide | Guide de l'utilisateur | Guía del Usuario
20" LCD TV/DVD Combo | Ensemble TV/Lecteur de DVD à écran ACL de 20 po |
Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20"
NS-LTDVD20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-LTDVD20

  • Página 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 20" LCD TV/DVD Combo | Ensemble TV/Lecteur de DVD à écran ACL de 20 po | Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" NS-LTDVD20...
  • Página 30 Insignia NS-LTDVD20 20" LCD TV/DVD Combo www.insignia-products.com...
  • Página 61: Español

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Insignia Uso del menú de títulos de un DVD..78 Uso del menú de un DVD ....78 Búsqueda de un título o capítulo de un DVD .
  • Página 62: Información De Seguridad

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Información de seguridad Limpieza Desconecte su combo TV antes de limpiarlo. No use productos de limpieza líquidos o en aerosol. CUIDADO Use solamente un paño húmedo para limpiar el RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO...
  • Página 63 Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Soporte • Si su combo TV no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de No coloque su combo TV en un carro, base, operación. Ajuste únicamente los controles trípode, soporte o mesa inestable.
  • Página 64: Características

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Conexión a tierra de la antena exterior Vista frontal Sí hay conectada una antena exterior o un sistema de cable al combo TV, asegúrese de que la antena o el sistema de cable esté...
  • Página 65: Vista Posterior

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Control remoto N.º Componente Descripción MENÚ Presione para abrir el menú de TV. ENTRADA Presione para seleccionar la entrada de la señal de AV. Puede seleccionar TV, AV1, AV2, S-Video, Component (vídeo de...
  • Página 66 Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Programación del control remoto universal N.º Componente Descripción Su combo TV es compatible con los controles Presione para seleccionar el modo remotos universales más conocidos. de subtítulos optativos mientras está...
  • Página 67: Preparación De Su Combo Tv

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Preparación de su combo 2 Inserte dos pilas AAA en el compartimiento de pilas (2). Verifique que los símbolos + y – en las pilas coincidan con los símbolos + y –...
  • Página 68: Conexión De Un Dispositivo De Video Estándar

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Conexión de un dispositivo de video Para conectar un dispositivo de video a los tomas AV2: estándar 1 Enchufe el conector de video RCA (7) en un dispositivo de video estándar (1) y en el toma Nota VIDEO (8) en el lateral de su combo TV.
  • Página 69: Conexión De Un Decodificador Dolby Digital

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Para conectar una fuente de barrido Para conectar a un amplificador equipado progresivo o video HDTV a los tomas con un decodificador Dolby Digital: Y/Pb/Pr: 1 Retire la cubierta de los puertos en la parte 1 Enchufe un cable de video de componentes posterior de su combo TV.
  • Página 70: Conexión De Un Decodificador De Audio Mpeg68

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Conexión de un decodificador de audio Conexión de un dispositivo de audio MPEG digital Puede conectar su combo TV a un amplificador Puede conectar su combo TV a un amplificador...
  • Página 71: Conexión De Un Pc

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Conexión de un PC 3 Encienda su combo TV. 4 Presione INPUT (Entrada) y para seleccionar HDMI. Uso de los controles básicos Encendido y apagado de su combo TV Para encender y apagar su combo TV: 1 Presione POWER (Alimentación) en el lateral...
  • Página 72: Cambio De Canales

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" 3 Presione para seleccionar Antenna 3 Presione para seleccionar AUTO (Antena) y luego presione para SCAN (Barrido automático), luego presione seleccionar Air (Aire) o CATV. • Air – canales VHF/UHF.
  • Página 73: Adición De Canales Favoritos

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" 3 Presione DISPLAY dos veces para ver la Para borrar un canal de la lista de canales información del contenido del programa (si favoritos: está disponible). 1 Presione TV MENU (Menú de TV) en el control remoto, después presione...
  • Página 74: Ajuste Del Sonido

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Ajuste del sonido Uso de la guía de programación electrónica Para ajustar el sonido: Su combo TV tiene una guía de programación 1 Presione TV MENU (Menú de TV), después electrónica (EPG, por sus siglas en inglés) que...
  • Página 75: Adición De Una Etiqueta De Canal

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" 3 Presione para seleccionar uno de los Ajuste de la hora ajustes y luego presione para cambiar su valor. Se puede seleccionar: Para ajustar la hora: 1 Presione TV MENU (Menú de TV), después •...
  • Página 76: Otros Ajustes

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Otros ajustes • Closed Caption (Subtítulos optativos) – Consulte “Ajuste del modo de subtítulos Para ajustar otros parámetros: optativos:” en la página 74. 1 Presione TV MENU (Menú de TV), después •...
  • Página 77: Ajuste Del Bloqueo

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Modo TV Ajuste del bloqueo Para ajustar el bloqueo: 1 Presione TV MENU (Menú de TV), después OPTION PICTURE AUDIO TIME OPTION LOCK CHANNEL presione para resaltar el icono LOCK (Bloqueo).
  • Página 78: Cambio De La Contraseña

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Cambio de la contraseña También puede definir el tipo de contenido que desea bloquear para una clasificación: Para cambiar la contraseña: • FV – Violencia de fantasía 1 En el menú LOCK (Bloqueo), resalte •...
  • Página 79: Cambio De La Resolución De Video De Su Pc

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" 3 Presione para resaltar el icono Formato Resolución Frec. (Hz) PICTURE (Imagen), AUDIO, TIME (Hora), OPTION (Opciones), LOCK (Bloqueo) o WXGA 1280 × 768 CHANNEL (Canal) y luego presione para 1360 ×...
  • Página 80: Selección De Una Pista

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" 5 Presione STOP para detener la reproducción 3 Presione ENTER (Entrar). La reproducción para hacer una pausa. comienza automáticamente con el título que seleccionó. 6 Presione OPEN/CLOSE (Abrir/Cerrar) para sacar el CD.
  • Página 81: Búsqueda De Una Hora Determinada En Una Pista De Un Cd

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Búsqueda de una hora determinada en Activación y desactivación de los una pista de un CD subtítulos de un DVD Para buscar una hora determinada en una Para activar y desactivar los subtítulos: pista de un CD: 1 Mientras su combo TV está...
  • Página 82: Cambio Del Modo De Visualización Del Dvd

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Cambio del modo de visualización del • NORMAL / LB (Buzón) Para cambiar el modo de visualización de su combo TV: 1 Mientras su combo TV está en modo DVD, presione SETUP (Configuración).
  • Página 83: Uso De La Memoria De La Última Posición Del Dvd

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Uso de la memoria de la última posición 5 Presione para resaltar Lt/Rt (Izq./Der.) o Stereo (Estéreo) y luego del DVD presione PLAY. Su combo TV puede recordar dónde se detuvo •...
  • Página 84: Uso Del Ecualizador De Dvd

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" • D.R.C – Esta opción se selecciona para Configuración del sonido 3D en un DVD ajustar la velocidad de compresión lineal a fin de obtener distintos resultados de Para configurar sonido 3D: compresión de las señales.
  • Página 85: Configuración De Una Contraseña De Los Padres En Un Dvd

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Configuración de una contraseña de los Para cambiar las preferencias: padres en un DVD 1 En modo DVD, presione SETUP (Configuración) en el control remoto, Para configurar o cambiar una contraseña:...
  • Página 86: Mantenimiento

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Mantenimiento Problema Solución El sonido está bien pero no Compruebe el control de color y Limpieza del gabinete hay color. ajústelo. Compruebe las características de color del Limpie el panel frontal y otras superficies programa, porque podría ser una...
  • Página 87: Especificaciones

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Avisos legales Problema Solución El disco no se puede Asegúrese de que el disco se ha FCC Parte 15 reproducir insertado con la etiqueta hacia Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC.
  • Página 88 Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Derechos de reproducción © 2007 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus dueños...
  • Página 89: Garantía Limitada De 1 Año

    Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" Garantía Limitada de 1 Año Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al uso o mantenimiento incorrecto • La conexión a una fuente de voltaje incorrecta Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el •...
  • Página 90 Insignia NS-LTDVD20 Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 20" www.insignia-products.com...
  • Página 92 Distributed by Insignia™ Products Distribué par Insignia™ Products Distribuido por Insignia™ Products 7601 Penn Avenue South Richfield, MN USA 55423-3645 www.Insignia-Products.com © 2007 Insignia™ Products All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners.

Tabla de contenido