Español ..........23 Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-LCD19W-09 represents the state of the art in television design, and is designed for reliable and trouble-free performance.
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases.
Attachments performed by qualified service personnel. Use only attachments recommended by • Customers should not attempt to do the work themselves. Insignia bears no responsibility for improper mounting or Insignia. mounting that results in accident or injury. Stand • The lamps in this product contain mercury. Please dispose according to state, local, or federal law.
Página 6
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Lightning Power source For added protection for your TV’s receiver Operate your TV only from the type of power during a lightning storm, or when it is left source indicated on the marking label. If you are...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV End of life directives Back Your new TV contains materials which can be recycled and reused. At the end of your TV’s life, specialized companies can dismantle the discarded TV to concentrate the reusable materials and to minimize the amount of materials to be disposed of.
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Remote Installing remote control batteries To install the remote control batteries: 1 Open the battery cover on the back of the remote control. 2 x AAA 2 Insert two AAA batteries into the battery compartment. Make sure that you match the + and –...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Setting up your TV Using the remote control To use the remote control: Connecting an antenna, cable TV, or • Point the remote control directly at your TV, satellite TV within a 60° angle horizontally (30° to either side), and within 30°...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Connecting a set-top box or satellite TV Set the RF switch to the B position to watch scrambled channels controlled by the cable or satellite box or remote control. Two-set signal splitter RF switch Cable converter/descrambler box...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Connecting a component video device Connecting an external component Camcorder Game console To connect an external component: To connect a DVD or other video source to 1 Plug an RCA video cable into a VCR or other...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Adjusting the volume Line frequency Frame frequency Mode Resolution You can adjust the volume using the controls on (KHz) (Hz) your TV's side panel or the remote control. 640×480 31.5 To adjust the volume: SVGA 800×600...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV 2 Press CH+ or CH- to select to a blank record, • Color—Set the color saturation of the then press ENTER to add the current picture. channel to your favorites list. • Tint—Set the color tone of the picture.
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV 3 Press CH+ or CH- to highlight PC, then press • Equalizer—Selects a preset equalizer ENTER to confirm. The PC Video sub-menu setting. Settings include Off, Rock, Pop, opens. Live, Dance, Techno, Classic, and Soft.
Página 15
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV 3 Press CH+ or CH- to highlight a selection, 6 Press EXIT to close the menu and return to then press ENTER to initiate the scan or go normal viewing. to the sub-menu (if available). Choices...
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Setting the function menu options Setting up the time options To set up the time options: To set the function menu options: 1 Press MENU on the remote control. The 1 Press MENU on the remote control. The on-screen menu appears.
Página 17
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV To set the date and time: Setting up closed captioning 1 Press MENU on the remote control. The Closed captioning helps the hearing impaired on-screen menu appears. with the broadcast program, as well as helping 2 Press CH+ or CH- to highlight the Function children learn how to read.
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV • DTV Caption Style—Opens a sub-menu 3 Press the number buttons (9~0) to enter the that lets you set the digital TV closed password (the initial password is 0000). The caption style. A small box opens to show Lock menu opens.
Página 19
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV 4 Press CH+ or CH- to select Channel Block, 4 Press CH+ or CH- to select Program Block, then press ENTER. The Channel Block then press ENTER. The Program Block sub-menu opens. sub-menu opens. 5 Press CH+ or CH- to highlight the program 5 Press CH+ or CH- to highlight the channel block option you want.
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV Troubleshooting Some of the age-based TV Parental Guide ratings also have content-based ratings. Rating Description Problem Solution Blocks all content-based ratings No picture or • Check all cable connections. sound • Make sure that your TV is plugged in and Sexually suggestive dialog turned on.
Insignia WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, WILL APPLY repair center or store personnel, Insignia will (at its sole AFTER THE WARRANTY PERIOD. SOME STATES, option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts;...
Página 24
Insignia NS-LCD19W-09 19” LCD TV www.insignia-products.com...
Garantía limitada de un año..........47 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-LCD19W-09 representa el más moderno diseño de televisores y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS Cómo y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien.
• Los clientes no deberán intentar realizar el trabajo ellos mismos. Insignia no será responsable por el montaje Protección del cable de alimentación inadecuado o montaje que cause un accidente o una Los cables de alimentación deben colocarse de...
Página 28
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 de causar serias lesiones personales. Usar • Si su televisor no funciona normalmente aún solamente con carros, bases, trípodes, siguiendo las instrucciones de operación. soportes, o mesas especificadas por el Ajuste únicamente los controles que están fabricante o que se vendan con el televisor.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Características Accesorios Asegúrese de que los siguientes accesorios se encuentran en el paquete: • Control remoto y pilas (2 × AAA) • Guía del usuario • Guía de instalación rápida Vista frontal Equipo de servicio eléctrico Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de alimentación eléctrica...
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Vista posterior Control remoto Conexión Descripción ENTRADA DE Conecte el cable de su antena exterior ANTENA (coaxial) o sistema de TV por cable a esta toma. Toma de auriculares Enchufe sus auriculares en este toma.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Instalación de las pilas del control remoto Uso del control remoto Para instalar la pila del control remoto: Para usar el control remoto: 1 Abra la cubierta de las pilas en la parte •...
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Preparación de su televisor Conexión de una caja de TV por cable o satélite Conexión de una antena, TV por cable o TV vía satélite Conexión a tierra Asegúrese de conectar el cable de conexión a tierra para prevenir un posible choque eléctrico.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 2 Mueva el conmutador de RF a la posición A Para conectar un equipo de S-Video estándar para ver los canales sin codificación a la toma de S-VIDEO: controlados por el control remoto de su 1 Enchufe un cable de S-Video a la toma de televisor.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Conexión de la entrada de HDMI Conexión de una computadora HDMI Para conectar un equipo de video estándar a las tomas de ENTRADA DE VIDEO: 1 Enchufe un cable de HDMI al reproductor de...
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Uso de su televisor Visualización de información del programa actual Encendido y apagado del televisor Para mostrar información sobre el programa actual: Para encender y apagar su televisor: • Presione el botón de visualización 1 Presione el botón de encendido (POWER)
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Uso de la lista de favoritos 2 Presione el botón CH + o CH - para resaltar el icono de Video y presione el botón de Para usar la lista de favoritos: entrar (ENTER) para ingresar al menú de Video .
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 • CTI – Intensidad de los transientes de • Auto Sync (Sincronización automática) color. Ajusta la imagen para eliminar — Presione el botón VOL + para ajustar errores de color: Medium (Medio), automáticamente la configuración para Strong (Fuerte), Off (Desactivado) y una presentación óptima en una...
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 • AVL — Reduce las diferencias en el nivel Memorización de canales del volumen entre las distintas estaciones Para seleccionar canales con los botones CH + transmisoras. o CH -, su televisor tiene que memorizarlos •...
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Omisión de canales 3 Presione el botón CH + o CH - para resaltar Channel Label (Etiquetas de canales) y Para omitir ciertos canales: presione el botón de entrar (ENTER) para ir 1 Presione el botón de menú (MENU) en el al submenú.
Página 40
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 • OSD Timeout (Expiración del OSD) — 3 Presione el botón CH + o CH - para resaltar Ajusta la cantidad de tiempo que el OSD Time Setup (Configuración de hora) y se mantendrá en la pantalla. Las presione el botón de entrar (ENTER) para ir...
Página 41
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 3 Presione el botón CH + o CH - para resaltar La disponibilidad de subtítulos optativos Time Setup (Configuración de hora) y depende completamente de que las estaciones presione el botón de entrar (ENTER) para ir transmisoras suministren la señal.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 • DTV Caption (Subtítulos optativos de 2 Presione el botón CH + o CH - para resaltar DTV) — Ajusta el tipo de subtítulos el icono de bloqueo (Lock) y presione el optativos de TV digital. Las opciones botón de entrar (ENTER) para ingresar al...
Página 43
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 Para configurar los bloqueos de canal: Para configurar los bloqueos de programa: 1 Presione el botón de menú (MENU) en el 1 Presione el botón de menú (MENU) en el control remoto. Aparecerá el menú de control remoto.
Televisor LCD de 19" Insignia NS-LCD19W-09 • Parental Guide (Guía de los padres) — Clasificaciones de MPAA estadounidenses Abre un submenú que le permite establecer el nivel de control de los Clasificación Descripción padres que desea para los programas de Audiencia general •...
PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA a usted. Si se requiere la reparación de Productos o EXPRESA O IMPLÍCITA SE APLICARÁ...