Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
D811_IFU_FR.fm Page 20 Friday, September 7, 2007 7:40 PM
Vérifier ou supprimer votre annonce
accueil
La suppression d'une annonce d'accueil personnelle rétablit
l'annonce d'accueil pré-enregistrée.
Vous ne pouvez pas supprimer un message pré-enregistré.
Menu
Répondeur
1. Appuyez sur
, faites défiler
jusqu'à
d
Sélect
appuyez sur
.
Annonce accueil
2. Faites défiler
jusqu'à
et appuyez sur
d
Sélect.
Lecture
Sélect.
3. Faites défiler
jusqu'à
et appuyez sur
d
Répondre & enreg.
4. Faites défiler
ou
jusqu'à
ou
u
d
simple
Sélect
et appuyez sur
.
Ann. personnelle
5. Faites défiler
jusqu'à
et appuyez sur
d
Sélect.
OK
6. Le message est lu. Appuyez sur
pour arrêter la lecture
Supprimer
ou appuyez sur
pour supprimer une annonce
d'accueil personnelle.
Retour
7. Appuyez sur
pour revenir au niveau du menu
précédent.
Sélectionner le mode d'annonce
accueil
Choisir l'annonce accueil que vous souhaitez diffuser.
Menu
Répondeur
1. Appuyez sur
, faites défiler
jusqu'à
d
Sélect
appuyez sur
.
Réglages répond.
2. Faites défiler
jusqu'à
et appuyez sur
d
Sélect.
Mode répondeur
Sélect
3.
est mis en évidence, appuyez sur
Répondre & enreg.
4. Faites défiler
ou
jusqu'à
ou
u
d
simple
Sélect
et appuyez sur
.
5. Si une annonce personnelle est enregistrée, appuyez sur
Annonce prédéfinie
Annonce personnelle
ou sur
jusqu'à
ou
u
d
Sélect
et appuyez sur
. Votre sélection est confirmée. Si
aucune annonce personelle n'est enregistrée, l'annonce
prédéfinie est sélectionnée.
Retour
6. Appuyez sur
pour revenir au niveau du menu
précédent.
Enregistrer un pense-bête
Les pense-bêtes ne peuvent être enregistrés que par le biais
du combiné.
Menu
Répondeur
1. Appuyez sur
, faites défiler
jusqu'à
d
Sélect
appuyez sur
.
20
Enreg. pense-bête
2. Faites défiler
jusqu'à
d
Sélect.
Parlez après le signal sonore
3. L'écran affiche
4. Après le signal sonore, parlez clairement dans le combiné
Sauver
puis appuyez sur
ou sur
#
l'enregistrement.
5. Votre pense-bête est relu. Si vous voulez le supprimer,
et
appuyez sur
Supprimer
pendant la lecture. Si vous appuyez sur
si vous attendez la lecture de l'annonce, cette dernière sera
enregistrée.
Retour
6. Appuyez sur
pour revenir au niveau du menu
Répondeur
précédent.
Filtrage des appels
Lorsque le répondeur est activé et qu'il prend un appel, vous
pouvez utiliser le haut-parleur pour écouter l'appelant en train
de laisser un message. Vous pouvez ainsi identifier l'appelant
et décider de décrocher ou non le combiné pour communiquer
avec lui.
1. Lorsque votre D811 sonne, attendez que le répondeur
prenne l'appel. Lorsque l'appelant commencer à laisser son
Enregistrement
message, l'écran affiche
pour entendre l'appelant.
2. Pour interrompre et parler directement avec l'appelant,
et
Parler
appuyez sur
. Ou, après que l'appelant ait raccroché
Vous avez un nouveau message
et que l'écran affiche
Lire
sur
pour lire les nouveaux messages.
Retour
3. Appuyez sur
pour revenir au niveau du menu
.
précédent.
Répondeur
Tout en filtrant, vous pouvez régler le volume en appuyant sur
ou sur
.
d
Lecture du message
Chaque message est lu en mentionnant le jour et l'heure de
l'appel ainsi que le numéro de l'appelant. Le numéro de
l'appelant est affiché (s'il est enregistré dans le répertoire).
Pense-bête
Lorsqu'un pense-bête est lu,
s'affiche sur le combiné.
Menu
1. Appuyez sur
et faites défiler
d
Sélect.
Appuyez sur
Lecture
2.
est mis en évidence. Appuyez sur
les messages que vous souhaitez lire ou faites défiler
Lire tout
Sélect.
jusqu'à
et appuyez sur
et
messages.
Parler
3. Appuyez sur
et appuyez sur
pour alterner entre l'oreillette et le haut-
parleur du combiné.
.
Pendant la lecture, appuyez sur
Pause
ou
jusqu'à:
u
d
Supprimer
pour terminer
.
Sélect.
4. Appuyez sur
pour choisir l'option mise en évidence.
A la fin de la lecture, appuyez sur
niveau du menu précédent.
Sauver
ou
RACCOURCIS DU CLAVIER
Pendant la lecture:
Pour mettre en pause
1
Pour reprendre
2
Pour répéter le message
3
Pour lire le message précédent
4
Pour supprimer le message en cours
5
Pour lire le message suivant
6
Supprimer tous les anciens messages
Les messages du répondeur qui ne sont pas supprimés sont
automatiquement sauvegardés.
Filtrer
. Appuyez sur
Les nouveaux messages/les messages non lus ne peuvent
être supprimés.
Menu
1. Appuyez sur
, faites défiler
Sélect
, appuyez
appuyez sur
.
2. Faites défiler
jusqu'à
d
Sélect.
Supprimer tous les anciens messages
3. L'écran affiche
Oui
sur
pour confirmer ou sur
u
Retour
4. Appuyez sur
pour revenir au niveau du menu
précédent.
MÉMOIRE PLEINE
S'il ne reste que 10 secondes avant que la mémoire soit pleine
alors qu'un appelant est en train de laisser un message, le
message suivant est émis : "Il vous reste 10 secondes pour
terminer votre message". Si l'appelant enregistre toujours son
message alors que la mémoire est pleine, le message suivant
Répondeur
jusqu'à
.
est émis : "Merci d'avoir appelé" et la machine raccroche.
Sélect.
L'annonce accueil est définie à
pour choisir
supprimer des messages pour que votre D811 puisse
d
enregistrer de nouveaux messages.
pour lire tous les
Options
puis faites défiler
Répéter message
Avancer
Rembobiner
,
,
,
,
Retour
pour revenir au
Répondeur
jusqu'à
et
d
Suppr. messages
et appuyez sur
? Appuyez
Non
pour annuler.
Répondeur simple
. Vous devez
Répondeur
Capítulos
Tabla de contenido
