Assistenza E Manutenzione - Tsurumi Pump B Serie Instrucciones De Funcionamiento

ATTENZIONE!
Prima di iniziare qualsiasi lavoro, controllare che la pompa
sia isolata dall'alimentazione e non possa essere messa sotto
tensione
Nota:
In appendice vi è il disegno in sezione del modello delle serie KTZ che è
rappresentativo della maggioranza delle nostre pompe.
A causa del grande numero di diversi modelli, dobbiamo chiedervi di contattare il
Vostro rivenditore Tsurumi in caso di bisogno di n elenco delle parti o di un
disegno di un particolare modello.
Se la pompa non viene fatta funzionare per un lungo periodo di tempo, sollevare la
pompa, lasciare asciugare, e immagazzinare al chiuso.
Se la pompa rimane immersa in acqua, fare funzionare la pompa in modo regolare,
(per esempio una volta a sesttimana) per evitare che il giranti grippi a causa della
ruggine.
In un'applicazzione, la pompa può essere sottoposta a rischio costante, e persino con un'attenzione costante può avere vita breve, in un'altra applicazione, la pompa
può funzionare per anni senza nessuna manutenzione. Le raccomandazioni riguardanti gli intervalli hanno bisogno di essere interpretate, tenendo a mente le
caratteristiche più rischiose. E' richiesta almeno un'ispezione periodica superficiale per mantenere un certo livello di affidabilità e sicurezza.
Intervallo
Mensile
Una volta ogni 2-5 anni
Ispezione periodica e
sostituzione del
lubrificante
Strozzatura:
L'accesso dell'acqua alla pompa e la capacità di scarico apparente devono ovviamente essere controllati con una frequenza dettata dall'esperienza.
Fondalmentalmente, l'entrata dovrebbe essere protetta tramite una grata da solidi pericolosamente grandi, se essi possono essere presumibilmente presenti; cioè
l'entrata del pozzetto può essere schermata.
Ciò non si può applicare agli aeratori attrezzati con filtri eccetto che in acqua aperta con molta vegetazione o caduta di foglie. Se si è in dubbio, controllare che il
girante e la coclea siano liberi da solidi o epositi spessi. Assicurarsi prima che l'energia elettrica non possa essere fornita accidentalmente.
Gruppo elettrogeno:
Gli hertz devono essere entro ±1 Hz, e la tensione entro ±5% e possono anche richiedere un controllo frequente, se l'eneregia è fornita da un gruppo elettrogeno.
Più leggero è il gruppo elettrogeno, più alto è il rischio di tensione irregolare e freqauenza sbagliata.
Controllo dell'isolamento:
Ciò che segue non dovrebbe essere eseguito sulle pompe automatiche come U e PU poiché esse hanno delle componenti eletroniche. Con loro deve essere usato
un semplice ohmetro invece di un verificatore di isolamento (megaohmetro) che produce una misurazione di voltaggio. meno ovvio di un'ispezione dell'olio, ma che
ha la stessa importanza, è un controllo periodico del valore di isolamento del conduttore isolato del di terra del cavo della pompa e gli altri conduttori isolati, e tra gli
altri conduttori isolati per mezzo di verificatore di isolamento. Tale valore, ben oltre i 20 M Ohm quando la pompa è nuova o revisionata, dovrebbe essere almeno 1
M Ohm quando la pompa e il cavo sono stati in acquaper un lungo periodo. Se è sotto i 1 M Ohm, è urgente richiesta la riparazione in officina. È utile tenere un a
registrazione dei valori di isolamento misurati e se possibile dell'estensione dell'amperaggio negli anni, così da notare una ripida discesa del valore di ohm prima che
si abbia un cortocircuito nell'avvolgimento del motore. La diminuzione dell'estensione dell'amperaggio indica un'usura del girante.
Durante l'ispezione in officina, se si dovesse trovare che il cavo è danneggiato, non dovrebbe essere riutilizzato, anche se fosse possibile ripristinare un isolamento
di 30 M Ohm. Se il motore è danneggiato, lo specialista dell'avvolgimento può optare per l'asciugatura in forno o la riverniciatura sotto vuoto o nel caso più favorevole
solo per l'asciugatura. In quest'ultimo caso, asciugare a non più di 50 °C con l'elemento di protezione del motore ancora montato o a non più di 105 °C senza
l'elemento di protezione del motore. In caso di asciugatura in forno, l'isolamento dovrebbe essere superiore a 5 M Ohm quando caldo, o a 20 M Ohm quando
raffreddato.
Olio:
Sostituire l'olio anche se è leggermente grigiastro o contiene una gocciolina di acqua. Assicurarsi che l'energia elettrica non possa essere applicata accidentalmente
alla pompa. Adagiare la pompa sul lato, togliere la spina tenendo sopra un pezzo di stoffa per evitare possibili spruzzi. Se l'olio è grigiastro o contiene gocce d'acqua
o polvere, o se è rimasto meno dell'80% della quantità raccomandata, misurare attentamente all'estremità del cavo (non aprire mai il motore fuori da un 'officina) la
resistenza ohm tra i conduttori isolati e sostituire la guarnizione dell'albero per evitare che l'umidità entri nel motore e mandi in cortocircuito l'avvolgimento. Usare olio
per turbina (ISO VG32). Se l'olio deve essere non tossico (aerazione per vasche per pesci, industria alimentare, ecc.) usare olio di paraffina con viscosità da 28,8 a
35,2 cSt a 40°C.
Usare la quantità precisata nella tabella di specifica. Amaltire l'olio in conformità con le leggi locali. Controllare attentamente la fascia elastica (guarnizione) del tappo
di riempimento e sostituire.

Assistenza e Manutenzione

1. Misurazione della resistenza di isolamento
2. Misurazione della corrente caricata
3. Misurazione del voltaggio di alimentazione
4. Ispezione del girante diminuito usurato.
Revisione
(0,75 kW e meno) : B, C, U, UZ, PU, TM, SFQ, SQ, FHP, FSP:
Ispezione: Ogni 1500 ore di funzionamento o ogni 6 mesi, a seconda di cosa venga prima.
Intervallo di cambio: Ogni 3000 ore di funzionamento o ogni 12 mesi, a seconda di cosa venga prima.
(1,5kW e più) : B, C, U, UZ, PU, SFQ, TRN, BER, MG, BZ:
Ispezione: Ogni 6000 ore di funzionamento o ogni 12 mesi, a seconda di cosa venga prima.
Intervallo di cambio: Ogni 9000 ore di funzionamento o ogni 24 mesi, a seconda di cosa venga prima.
Togliere qualsiasi detrito attaccato alla superficie esterna della pompa, e lavare la
pompa con acqua del lavandino. Prestare particolare attenzione alla zona del
girante, e togliere completamente qualsiasi detrito dal girante.
Verificare che la vernice non sia staccata, che non vi siano danni e che i bulloni
e i dadi non siano allentat. Se la vernice si è staccata, lasciare asciugare la
pompa e dare un ritocco alla verniciatura.
AVVERTENZA!
Non inserire mai la mano o qualsiasi oggetto nell'apertura di
entrata della parte inferiore del corpo della pompa quando la
pompa è collegata all'alimentazione.
Prima di ispezionare il corpo della pompa, controllare che la pompa sia
stata isolata dall'alimentazione e non possa essere messa sotto tensione.
Assicurarsi che la pompa sia completamente rimontata prima di rimetterla
in funzione. Assicurarsi che gli astanti siano a una distanza di sicurezza dal
condotto o dagli interruttori di corrente ed evitare il contatto con l'acqua.
Voce d'ispezione
Valore di riferimento di resistenza di isolamento = 20M Ohm
Nota:
Il motore deve essere ispezionato se la
resistenza di isolamento è
considerevolemente più bassa di quella
ottenuta durante l'ultima ispezione.
Deve essere all'interno della corrente stimata.
Tolleranza di voltaggio di alimentazione =±5% della voltaggio stimatto.
Se il livello della prestazione è disminuito considerevolmente,
il girante può essere usurato.
La pompa deve essere revisionata anche se sembra normale
durante il funzionamento. La pompa può aver bisogno di
essere revisionata prima se è usata continuamente o
ripetutamente.
NOTA:
Contattatare il rivenditore Tsurumi per
revisionare la pompa.
16