Grazie per aver scelto una pompa a immersione Tsurumi. Per ottenere il massimo profitto da questa attrezzatura, prima dell'uso leggere i punti
seguenti che sono comunque necessari per la sicurezza e l'affidabilità. L'indice vi guiderà nelle rispettive avvertenze e istruzioni.
Applicazioni.........................................................
Descrizione del prodotto.....................................
Spostamento interno e immagazzinaggio .........
Installazione .......................................................
Collegamenti Elletricci ........................................
Funzionamento ...................................................
Queste istruzioni valgono per le pompe a immersione e per gli aeratori specificati in
copertina. Si intendono per un uso con manutenzione periodica, alle condizioni approvate
da un tecnico di installazione conpetente, in acqua liquami o liquidi non
infiammabilicompatibili con ghisa, gomma nitrilica e gli altri materiali, senza che la miscela
superi una viscosità di 10 cp - centipoise (m.pa d) né una densità di 1,1. Durante l'uso, il
condotto di scarico e il cannello dovranno essre toccati solo in caso di bisogno, mentre
l'acqua non dovrá assolutamente essere toccata. L'area dovrà essere accessibile solo a
tecnici di manutenzione competenti, con assoluto divieto di accesso ai bambini e al
pubblico.
Le pompe sono in conformità con le relative direttive UE.
Vedere tabella per i dati tecnici; vedere le definizioni delle icone usate qui sotto.
Su richiesta, l'agente locale Tsurumi sarà lieto di fornire grafici di esecuzione
individuale, diagrammi dimensionali e qualsiasi altro dato richiesto per una
selezione e un'installazione adeguate.
Il significato del testo nella tabella (appendice) è il seguente:
=Velocità di
rotazione
=Volume dell'olio
=Profondità d
immersione
(massima)
La pompa può essere trasportata e immagazzinata sia verticalmente che orizzontalmente. Assicurarsi che sia legata in modo sicuro e che non possa rotolare.
ATTENZIONE!
Sollevare la pompa sempre per mezzo della maniglia - mai per
mezzo del cavo del motore o del tubo flessibile.
Il periodo di tempo tra la consegna e la prima ora di
pompaggio è estremamente rischioso. Bisogna fare attenzione a non
schiacciare, attorcigliare, e non tirare il fragile cavo e a non rompere la
ghisa dura ma friabile o a non mettere in pericolo gli astanti. durante il
trasporto interno l'acqua non dovrà entrare nell'estremità aperta del cavo.
ATTENZIONE!
Il paranco di sollevamento deve essere sempre progettato in
modo da adattarsi al peso della pompa. Vedere sotto il titolo
"Descrizione del prodoto"
Misure di sicurezza
Per ridurre il rischio di incidenti durante il lavoro di manutenzione ed installazione,
fare estrema attenzione e tenere a mente i rischi di incidenti elettrici.
Solo un elettricista competente dovrà avere il permesso di lavorare al circuito
elettrico, poiché è l'unico che conosce i pericoli implicati e le disposizioni di legge.
Non collegare l'alimentazione se una qualunque parte della pompa o la sua
installazione non sono completate e ispezionate, o se qualcuno sta toccando
l'acqua.
Installazione della pompa con curvatura normale:
Di solito, con questa curvatura, si dispone nel condotto un
accoppiamento veloce a U di almeno una flangia per un disinserimento
veloce ad un livello accessibile, per mettere in grado la pompa di
essere sollevata per un'ispezione. La pompa deve rimanere in
posizione verticale su una superficie ampia e perfettamente stabile, o
essere sospesa per mezzo della maniglia o degli anelli di
sollevamento. Tutto ciò è valido anche per gli aeratori BER E TR(N).
14
14
14
14
15
15
Applicazioni
Descrizione del produto
=Cavo elettrico
=Guarnizione di
tenuta mecanica
=Peso secco
(senza cavo)
Spossamento
Installazione
Indice
Assistenza e Manutenzione ................................. 16
Individuazione dei guasti........................................ 17
Dati tecnici...........................................vedi appendice
ATTENZIONE!
La pompa non deve essere messa in funzione se è stata
parzialmente smontata.
ATTENZIONE!
La pompa non deve essere installata in modo installazione
può essere inondata
PERICOLO!
La pompa non deve essere usata in ambiente esposivo o
infiammabile o per pompare liquidi infiammabili.
=Dimesione
I
ø
=Corrente estimata
I
=Corrente di
max
avviamento
H
=Prevalenza
max
massima
Le pompe non andranno usate in un'atmosfera che possa diventare esplosiva, né
in acqua che possa contenere tracce di liquidi infiammabili.
ATTENZIONE!
La pompa deve sempre essere adagiata su una superficie
stabile, così che non si capovolga. Ciò vale per spostamento
interno, trasporto, prova e installazione.
Immagazzinare in luogo asciutto per evitare corrosione dovuta ad aria umida
all'interno della pompa. Se è stata pompata una miscela corrosiva, la pompa
andrà prima risciacquata. Il risciacquo con acqua mischiata a olio da taglio può
essere di aiuto se non è disponibile immagazzinare in luogo asciutto.
Installazione della pompa con caratteristiche di guida
di scorrimento su rotaia (curvatura a piede d'anitra):
Si propone di permettere alla pompa di essere sollevata per
un'ispezione, senza disserrare la tubatura di scarico, lungo una
coppia di tubi "per gas" zincati o di acciaio inossidabile che
devono essere acquistati da un commerciante locale. È costituito
da una curvatura a 90° con piedistallo per il serraggio tramite
bulloni e un supporto per la cima dei tubi. I tubi devono essere
paralleli e verticali e il paranco di sollevamento sopra il centro di
gravutà della pompa.Coma si abbassa la pompa, la flangia della pompa si chiude
per il peso. Ciò è valido anche per gli aeratori TOS-BER
Catena:
L'estremità della catena di sollevamento deve essere agganciata in modo sicuro
dove possa essere raggiunta se la pompa perde giri.
14
P
=Potenza stimata
2
P
=Potenza d'entrata
1
Q
=Livello di flusso
max
massimo
=
collegamento alla
morrsettiera
(diagramma in appendice)