Kohler K-10430 Guía De Instalación Y Cuidado página 9

Installation/Installation/Instalación
19
Optional Temperature Limiting
Adjustment (Steps 19 – 22)
Réglage optionnel de limitation de
température (Étapes 19 – 22)
Ajuste de la temperatura del agua
(Pasos 19 – 22)
Remove the plug button, setscrew,
handle, and bonnet.
Retirer le bouchon, la vis de
retenue, la poignée et le chapeau.
Retire el tapón, el tornillo de
fijación, la manija y el bonete.
Handle
Poignée
Setscrew
Manija
Vis de retenue
Tornillo de fijación
Plug Button
Bouchon
Tapón
1/8"
21
Check the water temperature. Repeat
the previous step until the desired
temperature is reached.
Vérifier la température d'eau. Répéter
l'étape précédente jusqu'à ce que la
température désirée soit atteinte.
Verifique la temperatura del agua.
Repita el paso anterior hasta alcanzar
la temperatura deseada.
Kohler Co.
20
Reposition the indexer to stop the
valve stem at the desired maximum
temperature.
Repositionner l'indexeur pour arrêter
la tige de la valve à la température
maximale désirée.
Cambie la posición del graduador de
manera que detenga la espiga de la
válvula en la temperatura máxima
deseada.
Valve Stem
Tige de la valve
Espiga de válvula
Bonnet
Chapeau
Bonete
22
Reinstall the bonnet,
handle, setscrew,
and plug button.
Réinstaller le
chapeau, la poignée,
la vis de retenue et
le bouchon.
Vuelva a instalar el
bonete, la manija, el
tornillo de fijación y
el tapón.
Thermometer
Thermomètre
Termómetro
9
Indexer
Indexeur
Graduador
Splines
Cannelures
Ranuras
1084448-2-B