Tabla de contenido
No realiza llamada.
Kein Klingelruf
No hay iluminación de apoyo en
el módulo telecámara.
Die LED-Beleuchtung der
Kamera geht nicht an
G503206 - R02
Compruebe el estado y la conexión de los latiguillos que unen los diferentes grupos de la placa
calle: grupo control audio, grupos pulsadores. Revise las conexiones en la placa calle.
Compruebe que se escucha el sonido característico de un relé al realizar cada llamada. Si no
es así, pruebe cada módulo de pulsadores por separado para localizar el que está averiado. Si
ninguno de ellos produce el sonido mencionado, el grupo control audio puede estar averiado.
Revise la configuración del monitor o teléfono y la configuración de la placa de calle. Compruebe
que no haya dos monitores o teléfonos con la misma configuración (nº vivienda).
Compruebe las tensiones en el grupo control audio y en los monitores. Según sea el resultado
de estas medidas, se pueden dar los siguientes casos:
• Las tensiones son correctas en placa calle pero no en las viviendas. Compruebe que las
secciones de cable utilizadas son las apropiadas para la instalación.
• La tensión es incorrecta tanto en placa calle como en las viviendas. Desconecte los cables
del bus del grupo control audio y compruebe de nuevo la tensión en las mismas bornas.
Si sigue sin ser la indicada, el grupo control audio puede estar averiado.
En caso de que en las bornas del grupo control audio las tensiones sean correctas, pero al
conectar los cables esta medida varíe, revise la conexión de los cables en las viviendas y
empalmes de la instalación para descartar cruces de cables o cortocircuitos. Aconsejamos
desconectar la instalación por tramos hasta localizar el problema.
Kontrollieren Sie die Verbindungskabel der Module in der Türstation.
Hören Sie auf einen typischen Schaltkontakt-Ton (Relais) wenn geklingelt wird. Hören Sie nichts,
so überprüfen Sie die einzelnen Klingeltaster auf Durchgang via Potentiometer. Hören Sie bei
keiner Taste den Ton, so wird die Audio-Kontrollgruppe defekt sein.
Überprüfen Sie die Einstellungen der Bildschirme und Telefone sowie die Konfiguration der
Türstation. Möglicherweise haben zwei Endgeräte die gleiche Wohnungsnummer (Adresse).
Prüfen Sie die Spannung an der Audio-Kontrollgruppe:
• Spannung ist an der Türstation korrekt, aber bei den Wohnungen falsch: Überprüfen Sie
den Querschnitt Ihrer verwendeten BUS-Kabel.
• Spannung ist an der Türstation und den Wohnungen nicht korrekt: Klemmen Sie den BUS
von der Audio-Kontrollgruppe ab und messen Sie direkt an den Klemmen. Ist die
Spannung nicht korrekt so ist wahrscheinlich die Audio-Kontrollgruppe defect.Falls die
Spannung korrekt ist, aber die Spannung abweicht sobald Sie das BUS-Kabel anklemmen
überprüfen Sie das Buskabel auf Kurzschlüsse. Teilen Sie zur Messung die Verkabelung
in Teilbereiche auf.
Si la instalación de videoportero es de blanco y negro, no se trata de una avería, pues la luz
de apoyo consiste en rayos infrarrojos, imperceptibles por el ojo humano.
Si por el contrario se trata de videoportero en color, la telecámara puede estar averiada.
Es gibt GUINAZ-Anlagen mit schwarz/weiß-Kamera, in diese sind unsichtbare Infrarot LEDs.
Ist dies nicht der Fall kann das Kameramodul defekt sein.
19
Tabla de contenido
