Ideal SHREDCAT 8240 Instrucciones De Uso página 10

SHREDCAT 8240, 8240 CC by IDEAL
• •
Aufstellen Installation
• •
Installazione Instalación
Installasjon
D Maschine in den Auffangbehälter setzen.
GB Place machine onto the shred bin.
F Placer le mécanisme sur le réceptacle.
Machine op de papieropvang zetten.
NL
I Porre la testa del distruggidocumenti sul
contenitore di raccolta.
E Coloque el cabezal de la máquina en la
papelera.
S Placera maskinnen på avfallsbehållaren.
FIN Aseta laite silppusäiliön päälle.
N Plasser skjæreverket på
avfallsbeholderen
PL Ustawić zespół tnący na koszu.
Óñòàíîâèòå ìåõàíèçì íà êîðïóñ
RUS
àïïàðàòà.
D Stecker in Steckdose.
GB Plug into the wall socket.
F Brancher le câble d´alimentation au
secteur.
NL Steek de stekker in het stopcontact.
I Inserire la spina nella presa.
E Conecte la máquina a un enchufe de pared.
S Anslut väggkontakten.
FIN Sulje silppusäiliön ovi ja kytke virtajohto
pistorasiaan.
N Sett ikontakten.
PL Zamknąć drzwiczki. Włożyć wtyczkę
do gniazda zasilającego.
Çàêðîéòå äâåðöó è ïîäêëþ÷èòå
RUS
ïèòàíèå.
- 10 -
• •
Montage Installatie
• •
Installation Asennus
• •
Instalacja Óñòàíîâêà
•
•
•