6°
Richiudere la piastra mobile (Fig. T) ed installare la lampada
I
(Fig. U), verificando che le caratteristiche siano conformi alle
caratteristiche dell'apparecchio (vedi etichette dati e avvertimento).
ATTENZIONE: Reinserire nella corretta posizine lo schermo
(Fig. V) in corrispondenza della scanalatura di riferimento
(Fig. Z). Riagganciare i quattro leveraggi blocca schermo (Fig. X).
Close again the mobile plate (Fig. T) and install the lamp (Fig. U),
GB
making sure that the features of the lamp comply with the features
of the fixtures (labels, data and notice).
IMPORTANT REMARK: Insert again the screen in the correct
position (Fig. V) in correspondence with the grooves (Fig. Z).
Couple the four little linkages to block the screen (Fig. X).
Fermez encore le plat mobile (Fig. T) et installez la lampe (Fig.
F
U), s'assurant que les dispositifs de la lampe sont conformes aux
dispositifs des la luminaire (étiquettes, données et avertissement).
ATTENTION: Insérez encore l'écran dans la position correcte
(Fig. V) en correspondance de la rainure de la référence (Fig. Z).
Raccrochez les quatre petites leviers pour bloquer l'écran (Fig. X).
Schließen Sie wieder die bewegliche Platte (Abb. T) und bringen Sie
D
die Lampe an (Abb. U), überprüfend, dass die Eigenschaften der
Lampe mit den Eigenschaften der Befestigungen übereinstimmen
(Aufkleber, Daten und Nachricht).
ANMERKUNG: Setzen Sie wieder den Schirm in der richtigen
Position ein (Abb. V) in Korrespondenz zur Fuge (Abb. Z).
Verbinden Sie die vier kleine Gestänge, um den Schirm zu
blockieren (Abb. X).
Cierre otra vez la placa móvil (Fig. T) e instale la lámpara (Fig.
E
U), cerciorándose de que las características de la lámpara se
conformen con las características de los accesorios (etiquetas,
datos y aviso).
ATENCIÓN: Inserte otra vez la pantalla en la posición correcta
(Fig. V) en la correspondencia de su ranura (Fig. Z).
Junte los cuatro pequeños acoplamientos para bloquear la
pantalla (Fig. X).
INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION
INSTALLATIONSANLEITUNG - INSTALACIÓN
X
13
T
U
V
Z
www.neri.biz
