Hitachi DH 40SR Instrucciones De Manejo página 4

English
Tool shank
1
Grease
2
Retainer (tool holder)
3
Retainer edge
4
Push button
5
Front cover
6
Outlet
7
Stopper
8
Side handle
9
Plug
0
Snap off this portion after driving in
!
the self-drilling anchor.
Hole depth
@
Drift key
#
Wrench out
$
Taper shank adapter
%
Drill bit (taper shank)
^
Indicating groove shows standard
depth matching the out-side
&
diameter of the anchor for drilling.
Cotter
*
Rest
(
Core bit
)
Core bit shank
q
Guide plate
w
Center pin
e
Core bit tip
r
Crank cover
t
Wear limit
y
No. of carbon brush
u
3
Español
Barrena
Grasa
Retén (soporte de herramienta)
Borde del retén
Botón pulsador
Cubierta delantera
Salida
Tope
Mango lateral
Tapón
Sacar esta parte luego de colocar
el anclaje de autoperforación.
Prof. del orifi cio
Cuña sacabarrena
Extraer
Adaptador de barrena ahusada
Broca de barrena (barrena
ahusada)
Ranura indicadora que muestra
la profundidad normal de
coincidencia del diámetro exterior
del anclaje para taladrar.
Chaveta
Apoyo
Barrena tubular
Espiga de barrena
Placa guía
Pasador central
Punta barrena tubular
Cubierta de la cubierta del cigüeñal 曲柄蓋
Límite de desgaste
N° de escobilla de carbón
中國語
工具柄
潤滑油
夾持器（工具拖架）
夾持器邊緣
撳鈕
前罩
出口
停止器
側柄
塞子
打入自鑽錨栓後﹐ 將此部份卸掉。
孔深
扳鍵
扳出
錐柄附加器
鑽頭 （帶錐柄）
指示槽顯示安裝用于鑽孔的描栓外徑
的標準深度。
製銷
台座
取心鑽具
取心鑽柄
導板
中間銷
取心鑽具尖端
磨損極限
碳刷號