Conectar la calefacción y la bomba dosificadora con el
conducto de combustible
Marcar el taladro para el paso del conducto de combustible (32
– en el tubo flexible insonorizante) y del cable de conexión (36)
de la bomba dosificadora en el lugar adecuado de la carrocería
del vehículo.
Antes de taladrar debe siempre comprobarse que no
queden por debajo o cubiertos cables o conductos de
combustible tendidos, componentes del bastidor u
otros elementos similares.
A continuación, sellar la superficie cortada en las aberturas
del suelo del vehículo con protección de los bajos.
Tender el conducto de combustible (32) y el cable de cone-
xión (36) de la bomba dosificadora (27) de modo que no se
puedan rozar. Utilice además en bordes afilados, por ejemplo
en pasos a través de paredes metálicas, boquillas de paso o
perfiles protectores de bordes.
Tender el conducto de combustible (32) del lado de presión
en el tubo flexible insonorizante (33) de caucho celular que se
suministra.
Un contacto de los conductos de combustible con las
piezas del vehículo o unos fijadores de cables demasiado
apretados provocan una transmisión de los ruidos de la bom-
ba dosificadora (golpeteo).
Conectar el conducto de combustible (32 – en el tubo flexible
insonorizante) con la calefacción y la bomba dosificadora (27).
Fijar el tubo flexible insonorizante (33) junto con el cable de
conexión (36) al vehículo con soportes de tubo flexible (Nº de
art. 34020-76000) o más holgado con fijadores de cables
(aprox. cada 50 cm).
35
33
34
27
37
Figura 23
30 = Conexión de combustible del aparato
31 = Tubo flexible de combustible codo de 90°
32 = Conducto de combustible, diámetro interior de 2 mm
(conducto de presión)
33 = Tubo flexible insonorizante de caucho celular
34 = Tubo flexible de combustible
35 = Abrazaderas
36 = Cable de conexión de bomba dosificadora
37 = Conducto de aspiración proveniente del suministro de
combustible del vehículo
Juego de toma del depósito
La conexión de la bomba dosificadora al suministro de com-
bustible del vehículo se realiza con un juego de toma del de-
pósito específico para el vehículo.
Juegos de toma del depósito disponibles bajo pedido.
Conexión de agua
Para el funcionamiento del calentador, pueden utilizarse to-
das las bombas de presión y sumergibles de hasta 2,8 bar, al
igual que todas las baterías de mezcla con o sin interruptores
eléctricos.
Para la conexión a una alimentación de agua central (cone-
xión rural o urbana) o con bombas más potentes, debe uti-
lizarse una válvula reductora de presión, con el fin de evitar
que en el calentador actúen presiones por encima de 2,8 bar.
Debido al calentamiento del agua y a la dilatación resul-
tante, pueden surgir presiones de hasta 4,5 bar hasta
que reaccione la válvula de seguridad (también posible en
bombas sumergibles). Las tuberías de agua para la conexión
al calentador y la válvula de seguridad/purga deben ser aptas
para agua potable, resistentes a la presión (hasta 4,5 bar) y
resistentes al agua caliente hasta los +80 °C.
En caso de utilizar bombas sumergibles, debe montarse una
válvula antirretorno (40 – no incluida en el volumen de sumi-
nistro) entre la bomba y la primera derivación. Para el montaje
de la válvula antirretorno debe tenerse en cuenta el sentido de
circulación. (Véase la figura 24 – Ejemplo de una instalación
con tubos flexibles Ø 10 mm).
Figura 24
En caso de utilización de bombas de presión con histéresis de
conexión importante, el agua caliente puede refluir a través
36
del grifo de agua fría. Para evitar el reflujo recomendamos
instalar una válvula antirretorno (40 – no incluida en el volu-
30
men de suministro) entre la salida hacia el grifo de agua fría
y la válvula de seguridad/purga. Para el montaje de la válvula
antirretorno debe tenerse en cuenta el sentido de circulación.
31
32
(Véase la figura 25 – Ejemplo de una instalación con tubos
35
flexibles Ø 10 mm).
Figura 25
En caso de instalación con tubos flexibles (Ø 10 mm)
Los empalmes angulares (45 + 46) y la válvula de seguridad/
purga (24) tienen una conexión con Ø 10 mm. Todas las co-
nexiones de tubo flexible deben asegurarse con abrazaderas
para tubo flexible (también en la zona de agua fría).
En caso de instalación con tendido fijo de tubos
(Ø 12 mm)
Los empalmes angulares (45 + 46) y la válvula de seguridad/
purga (42) tienen una conexión interna de Ø 12 mm. Reco-
mendamos utilizar los tubos, manguitos de soporte y anillos
de seguridad de John Guest. Para la conexión de tubos con
otros diámetros existen los adaptadores correspondientes (no
incluidos en el volumen de suministro).
46
44
42
47
45
43
46
44
40
42
47
45
43
40
41
41
9