Tabla de contenido
EFM Scanner
2100
®
Información de seguridad importante .....................................................................................................................................2
Sección 1-Introducción ................................................................................................................................. 7
Firmware .........................................................................................................................................................................7
Documentos del software y ayuda del usuario................................................................................................................8
Características estándar.........................................................................................................................................................8
Hardware opcional..................................................................................................................................................................9
Sensor de presión integral (MVT) ...................................................................................................................................9
Adaptador de cuatro puertos para MVT ..........................................................................................................................9
Paquetes de baterías ....................................................................................................................................................10
Interruptor a prueba de explosiones..............................................................................................................................10
Conjunto RTD ................................................................................................................................................................ 11
Adaptadores para comunicaciones ............................................................................................................................... 11
Kit de montaje en poste.................................................................................................................................................13
Comunicaciones sin cable.............................................................................................................................................13
Especificaciones ...................................................................................................................................................................15
Tabla 1.1-Especificaciones generales.........................................................................................................................15
Tabla 1.3-Software Scanner Companion ....................................................................................................................20
Cálculos de caudal y propiedades de fluidos .......................................................................................................................21
Tabla 1.4-Normas sobre caudal ..................................................................................................................................21
Tabla 1.5-Cálculos de propiedades de fluidos y flujo de energía ...............................................................................22
Sección 2-Instalación del EFM Scanner 2100 ........................................................................................... 23
Instalaciones en zonas peligrosas........................................................................................................................................23
Instalaciones de clase I, div. 1 (CSA) ............................................................................................................................23
Instalaciones de clase I, div. 2 (CSA) ............................................................................................................................23
Precauciones para la presión ...............................................................................................................................................24
Tabla 2.1-Especificaciones de materiales y pernos de MVT ......................................................................................24
Opciones de montaje............................................................................................................................................................25
Dimensiones..................................................................................................................................................................25
Requisitos para comunicaciones inalámbricas en zonas peligrosas....................................................................................28
Conformidad con la FCC para radiofrecuencia .............................................................................................................29
Conformidad con IC para radiofrecuencia.....................................................................................................................30
Opciones de instalación de antena ......................................................................................................................................30
Antena de montaje directo ............................................................................................................................................30
Antena de montaje remoto (para usar con postes de diámetro externo de hasta 2 pulgadas) ....................................30
Antena de montaje remoto (para usar con tubos de diámetro externo de 2 3/8 pulgadas) ..........................................31
Cumplimiento con normas de la industria ...........................................................................................................................32
Tabla 2.2-Normas de la industria para la instalación de medidores ..........................................................................32
Medición de gas natural mediante un medidor de presión diferencial .................................................................................34
Mejores prácticas para la instalación de medidores de orificio y cónicos .....................................................................34
Procedimiento de instalación-Montaje directo en un medidor de orificio o cónico .....................................................35
Procedimiento de instalación-Montaje remoto en un medidor de orificio o cónico .....................................................36
Medición de vapor mediante un medidor de presión diferencial ..........................................................................................38
Mejores prácticas ..........................................................................................................................................................38
Procedimiento de instalación-Montaje remoto en un medidor de orificio o cónico .....................................................39
Medición de líquido mediante un medidor de presión diferencial ........................................................................................41
Mejores prácticas ..........................................................................................................................................................41
Procedimiento de instalación-Montaje directo en un medidor de orificio o cónico .....................................................42
Procedimiento de instalación-Montaje remoto en un medidor de orificio o cónico .....................................................43
Preparativos para poner el Scanner 2100 con MVT en servicio .........................................................................................46
Prueba de fugas del colector.........................................................................................................................................46
Desviación cero (presión estática o presión diferencial) ......................................................................................................46
Calibración y verificación de la presión estática ...................................................................................................................47
Calibración y verificación de la presión diferencial ...............................................................................................................48
Cómo poner el Scanner en operación ..................................................................................................................................49
contenido
Tabla de contenido
iii
Tabla de contenido
