Tabla de contenido
I-795/906-SPAL / Válvula de guillotina Installation-Ready
AVISO
Se incluye un pasador de seguridad para asistir con los procedimientos de
bloqueo/etiquetado durante la instalación y el mantenimiento. Asegúrese
de haber retirado el pasador antes de poner la válvula en servicio.
Información útil para la Serie 906
Tamaño
Tamaño del perno
de válvula
espaciador
3
3/8" - 16 UNC x 2"
3/8" - 16 UNC x 2"
4
3/8" - 16 UNC x 3"
6
8
3/8" - 16 UNC x 3"
REV_D
™
/ Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
PAUTAS DE USO DE LA LLAVE DE IMPACTO
Por la rapidez del montaje, cuando utilice una llave de impacto, el instalador
debería proceder con mayor precaución y asegurarse de apretar las tuercas de
manera uniforme alternando ambos lados hasta completar correctamente el
montaje . Siempre consulte las instrucciones de instalación del producto específico
para ver todos los requisitos de instalación .
Las llaves de impacto no permiten al instalador percibir directamente el torque
para evaluar el apriete de las tuercas . Como algunas llaves de impacto pueden
tener gran potencia, es importante desarrollar familiaridad con la herramienta para
evitar dañar o fracturar los pernos o cierres empernados durante la instalación .
NO siga apretando las tuercas luego de obtenidas las indicaciones visuales de
instalación.
Si la batería se agota o si la llave de impacto no tiene suficiente potencia, debe usar
otra llave o batería para asegurarse de replicar las pautas de inspección visual para
el producto .
Realice montajes de prueba con la llave de impacto y verifique los montajes
con una llave de dado o un torquímetro para determinar la capacidad de la
llave respectiva . Usando el mismo método, verifique periódicamente las tuercas
adicionales en toda la instalación del sistema .
Para el uso seguro y adecuado de las llaves de impacto, siempre consulte las
instrucciones de operación del fabricante . Además, verifique que se utilicen los
dados de impacto adecuados en la instalación del producto .
Dado de perno
espaciador en
Tamaño de la tuerca
pulg./mm
del acople
9/16
Tuerca gruesa de
14
9/16
Tuerca gruesa de
14
9/16
Tuerca gruesa de
14
9/16
Tuerca gruesa de
14
ADVERTENCIA
• Es importante apretar las tuercas de manera uniforme alternando ambos
lados hasta obtener contacto metal con metal en los cierres empernados.
• NO siga apretando las tuercas luego de obtenidas las indicaciones visuales
de instalación para el producto.
Si no sigue estas instrucciones podría causar apretones de la empaquetadura
y daños al producto, lo que se traduce en fallas en la unión, lesiones
personales graves y daños materiales.
ADVERTENCIA
Si no sigue estas instrucciones para apretar los accesorios del producto,
podría sufrir:
• Fractura de pernos
• Fractura o daño en cierres empernados o fractura del producto
• Filtraciones en la unión
Dado largo de la
tuerca del acople
en pulg./mm
7/8
1/2" - 13
19
7/8
1/2" - 13
19
1 1/16
5/₈" - 11
27
1 1/16
5/₈" - 11
27
I-795/906-SPAL_21
Tabla de contenido
